וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע
WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THE UNIT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN THE CABINET. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
CAUTION: The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.
INFORMATION (For the Customers in U.S.A.):
די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב נישט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:
- ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
- פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
איר זענט וואָרענען אַז קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט אויסדריק באוויליקט אין דעם מאַנואַל קען ומקלאָר דיין אויטאָריטעט צו אַרבעטן דעם עקוויפּמענט.
בילד: הינטערשטע view of the product packaging, displaying important safety warnings and FCC compliance information. This includes warnings about preventing fire or shock hazards, not opening the unit, and referring servicing to qualified personnel. It also details FCC regulations regarding interference.
סעטאַפּ גייד
Follow these steps to set up your Audiovox DM9905-45 Portable CD Player.
1. מאַכט מקור קאַנעקשאַן
Your unit can be powered by either batteries or the included AC power cord.
- ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: Open the battery compartment (location typically on the bottom or back of the unit). Insert the required number of "AA" batteries (not included) according to the polarity indicators (+/-). Close the compartment securely.
- AC מאַכט: Connect the provided AC power cord to the DC IN jack on the unit and then plug the other end into a standard wall outlet. When using AC power, batteries are automatically bypassed.
2. כעדפאָון קאַנעקשאַן
For private listening, connect your headphones (included) to the פאָנעס jack on the unit. Ensure the plug is fully inserted.
בילד: פראָנט view of the Audiovox DM9905-45 portable CD player, showcasing its yellow and black design, control buttons, LCD display, and connected headphones. This image illustrates the general appearance and where headphones are typically connected.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
צו דרייען די אַפּאַראַט, דריקן די מאַכט button or open the CD compartment. To turn off, press the מאַכט button again or close the CD compartment (if open).
קאָמפּאַקטדיסק פּלייַבאַקק
- Open the CD compartment by sliding the latch.
- Carefully place a CD onto the spindle with the label side facing up.
- Close the CD compartment firmly until it clicks.
- דרוק די שפּילן/פּויזע (►/−) קנעפּל צו אָנהייבן פּלייבאַק.
- צו פּויזע, דריקן שפּיל / פּויזע once. Press again to resume.
- צו האָפּקען צו דער ווייַטער שפּור, דריקן די גיי פאָרויס (►►) קנעפּל.
- To go back to the beginning of the current track or previous track, press the צוריקשפרינגען (◄◄) קנעפּל.
- צו האַלטן פּלייבאַק דריקן די שטאָפּ (■) קנעפּל.
- 45-Second Electronic Skip Protection (ESP): This feature helps prevent audio interruptions during movement. It automatically activates during CD playback.
- איבערחזרן פֿונקציע: דרוק די MODE/REPEAT button to cycle through repeat modes (e.g., repeat one track, repeat all tracks).
- פּראָגראַם שפּיל: Refer to the detailed instructions in the full user manual for programming specific track orders.
AM / FM ראַדיאָ אָפּעראַציע
- דרוק די BAND button to select either AM or FM radio.
- ניצן די TUNING (+/-) קנעפּלעך צו מאַנועל צושטעלנ זיך צו אייער געוואונטשענע סטאנציע.
- פֿאַר אויטאָמאַטיש סקענען, דריק און האַלט די TUNING (+/-) קנעפּלעך פֿאַר אַ פּאָר סעקונדעס.
- פּריסעט סטיישאַנז:
- To store a station: Tune to the desired station, then press and hold one of the preset buttons (מ1-מ5) until the display confirms storage.
- To recall a station: Press the corresponding preset button (מ1-מ5) בקיצור.
באַנד קאָנטראָל
אַדזשאַסטירן די הערן-וואָלומען מיטן נוצן די באַנד (+/-) controls, typically located on the side or front of the unit.
וואַסער קעגנשטעל
This unit is designed to be water-resistant. While it can withstand splashes and light rain, it is not intended for submersion. Ensure all compartment covers (e.g., battery, CD) are securely closed to maintain water resistance. Do not expose to strong jets of water or immerse in water.
זאָרגן און וישאַלט
- רייניקונג די אַפּאַראַט: ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- CD באַהאַנדלונג: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches. Use a soft, lint-free cloth to wipe CDs from the center outwards.
- באַטערי זאָרגן: Remove batteries if the unit will not be used for an extended period to prevent leakage. Dispose of used batteries responsibly.
- וואַסער קעגנשטעל: Regularly check that all seals and covers are intact and properly closed to maintain the unit's water-resistant properties. Avoid exposing the unit to extreme temperatures.
טראָובלעשאָאָטינג גייד
If you experience issues with your DM9905-45, please consult the following table before seeking service.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Batteries are dead or incorrectly inserted. AC adapter not connected properly. | Replace batteries or ensure correct polarity. Check AC adapter connection to unit and wall outlet. |
| סי-די שפּרינגט איבער אָדער שפּילט נישט | CD is dirty, scratched, or inserted incorrectly. Unit is subjected to excessive vibration. | Clean CD with a soft cloth. Re-insert CD correctly. Ensure unit is on a stable surface or use ESP feature. |
| נעבעך ראַדיאָ אָפּטראָג | Antenna not extended or positioned correctly. Weak signal in the area. Interference from other devices. | Extend and adjust the telescopic antenna for FM. For AM, try rotating the unit. Move away from sources of interference. |
| קיין געזונט פון כעדפאָונז | Headphones not fully plugged in. Volume too low. | Ensure headphone plug is fully inserted into the PHONES jack. Increase volume. |
פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נאָמען: DM9905
- קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע: אַגזיליערי
- ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Portable, Water-Resistant, 45-Second Electronic Skip Protection (ESP)
- אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ: Power Cord, User Manual (this document)
- נומער פון דיסקס: 1 (סידי)
- ראַדיאָ באַנדס: AM/FM
- נומער וואָג: אומגעפער 1 פונט (0.45 ק"ג)
- פּעקל דימענשאַנז: 12 X 8 X 2.5 אינטשעס (30.5 X 20.3 X 6.4 סענטימעטער)
- פאַבריקאַנט: AudioVox Electronics Corp.
קונה שטיצן און וואָראַנטי
For technical assistance, warranty information, or service inquiries, please contact Audiovox Electronics Corp. directly.
- פאַבריקאַנט: AudioVox Electronics Corp.
- Webפּלאַץ: http://www.audiovox.com
- אַלגעמיינע אָנפרעג: Refer to the official Audiovox webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע און שטיצע רעסורסן.
Please retain your proof of purchase for warranty claims. Specific warranty terms and conditions may apply and are typically detailed in the full product manual or on the manufacturer's webפּלאַץ.
