הקדמה
The Yamaha YT150 is an auto tuner designed for both acoustic and electric guitars, as well as 4, 5, or 6-string bass guitars. It features a high-resolution LCD meter display for accurate tuning and LEDs for visibility in various lighting conditions. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your YT150 tuner.
פיגורע 1: Yamaha YT150 Guitar/Bass Auto Tuner. This image shows the front view of the Yamaha YT150 tuner, displaying its LCD screen and control buttons.
סעטאַפּ
1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The YT150 tuner requires one CR2 battery (included). To install or replace the battery:
- געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די צוריק פון די אַפּאַראַט.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרײַנשטעלן די CR2 באַטעריע, זיכער מאַכנדיק די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
2. Connecting Your Instrument
The YT150 offers two methods for connecting your instrument:
- For Electric Guitars/Basses: Connect your instrument to the tuner's אַרייַנשרייַב jack using a standard 1/4-inch instrument cable. If you wish to pass the signal through to an amplifier, connect the tuner's OUTPUT דזשאַק צו דיין ampליפֿער׳ס אײַנטריט.
- For Acoustic Guitars: Utilize the built-in microphone. Ensure the tuner is placed near the soundhole of your acoustic instrument for optimal sound detection.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
1. פּאָווערינג אויף / אויסגעלאשן
Locate the power switch, typically a slide switch, on the side or back of the unit. Slide it to the "ON" position to power on the tuner. Slide it to the "OFF" position when not in use to conserve battery life.
2. Selecting Tuning Mode
The YT150 features an auto mode and a dedicated bass mode:
- אַוטאָ מאָדע: This mode automatically detects the closest tone programmed in the tuner, providing fast and efficient tuning for both guitars and basses.
- באַס מאָדע: For bass guitars, select the "bass mode" to display bass string notes in their proper order, optimizing the tuning experience for bass instruments.
3. Tuning Your Instrument
- שפּילט איין שטריקל אויף אייער אינסטרומענט.
- Observe the LCD display. The display will show the detected note.
- Adjust your instrument's tuning peg until the display indicates the correct note and the "in-tune" LED illuminates. The sharp/flat LEDs will guide you if the note is too high or too low.
- איבערחזרן פֿאַר אַלע סטרינגס.
The large, easy-to-read liquid crystal display presents notes clearly, making tuning straightforward even from a distance or in low light conditions.
וישאַלט
1. רייניקונג
Wipe the tuner with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the finish and internal components.
2. סטאָרידזש
When not in use for extended periods, remove the battery to prevent leakage and store the tuner in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
3. באַטערי פאַרבייַט
If the display becomes dim or the tuner behaves erratically, it may be time to replace the battery. Refer to the "Battery Installation" section under Setup for instructions.
טראָובלעשאָאָטינג
- טונער גייט נישט אן:
- זיכער מאַכן אַז דער מאַכט קנעפּל איז אין דער "ON" פּאָזיציע.
- Check the battery. Replace it if it is depleted or incorrectly installed.
- Inaccurate tuning:
- Ensure the instrument is properly connected (via cable for electric, or microphone for acoustic).
- For acoustic instruments, ensure the tuner's microphone is close to the sound source and there is minimal background noise.
- Pluck strings firmly and clearly, one at a time.
- Check if the correct mode (Auto or Bass) is selected for your instrument.
- די ווייַז איז טונקל אָדער פלינק:
- די באַטעריע איז אפשר שוואַך. טוישט די באַטעריע.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | YT150 |
| טונינג ראַנגע | Guitar, Bass (4, 5, or 6 string) |
| אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט | 1/4-inch jack (Input, Output) |
| מיקראָפאָן | Built-in for acoustic instruments |
| ווייַז | High-resolution LCD with sharp/flat/in-tune LEDs |
| מאַכט צושטעלן | 1 X CR2 באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
| פּונקט וואָג | 0.352 אונסעס (בעערעך 10 גראַמז) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4 X 8.5 X 9 אינטשעס (בעערעך 10.16 X 21.59 X 22.86 סענטימעטער) |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Yamaha webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
אָנליין שטיצן: www.yamaha.com