ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

1. הקדמה

די ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp איז דיזיינד צו amplify the RIAA equalized signal from a turntable to a standard line level. This allows turntables, which typically output a low-level, RIAA-equalized signal, to be connected to audio systems or receivers that lack a dedicated phono input. The VP29 ensures proper signal ampליפיקאַציע און יקוואַליזאַציע פֿאַר גענויע אַודיאָ רעפּראָדוקציע פֿון וויינאַל רעקאָרדס.

2. פֿעיִקייטן

• RIAA יקוואַליזיישאַן: גיט גענויע RIAA גלייכשטעלונג פֿאַר וויניל ווידערשפּיל.
• אינפוט/אויטפוט קאנעקטיוויטי: פֿעיִקייטן RCA סטעריאָו אינפּוטס און אַוטפּוטס פֿאַר נאָרמאַל אַודיאָ קאַנעקשאַנז.
• צוגעלייגטע אויסגאבע: כולל אַ 1/4" TRS סטערעאָ אַרויסגאַנג פֿאַר ווערסאַטאַל קאַנעקטיוויטי אָפּציעס.
• מאַכט אַדאַפּטער: קומט מיט אַ דעדאַקייטאַד מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר באַלדיקן נוצן.
• סיגנאַל Ampליפיקאַטיאָן: קאָנווערטירט נידעריק-לעוועל פאָנאָ סיגנאַלן צו ליניע-לעוועל סיגנאַלן קאָמפּאַטיבל מיט רובֿ אַודיאָ ויסריכט.

3. פּעקל אינהאַלט

ביים עפענען דעם פעקל, ביטע זיכער מאכן אז אלע זאכן זענען דא:

• ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp
• מאַכט אַדאַפּטער (12-16 VDC)

4. סעטאַפּ און קאַנעקשאַנז

Follow these steps to properly connect your rolls VP29 Phono Preamp צו אייער אודיא סיסטעם.

4.1 פראָנט/אויבערשטער פּאַנעל איבערview

פיגור 1: פראָנט/אויבערשטער פּאַנעל פון די ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp

דאס בילד ווייזט די אויבערשטע פאנעל פון די ראָללס VP29, ווייזנדיק די מאַכט אַרייַנגאַנג, RCA סטערעאָ אַרייַנגאַנג (באַצייכנט R און L), RCA סטערעאָ אַרויסגאַנג (באַצייכנט R און L), און אַ 1/4 אינטש סטערעאָ אַרויסגאַנג (באַצייכנט LR). די אַפּאַראַט איז רויט מיט ווייסן טעקסט.

4.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז

פיגור 2: הינטערשטע פּאַנעל קאַנעקשאַנז פון די ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp

דאס בילד ווייזט די הינטערשטע פאנעל פון די ראָללס VP29. פון לינקס צו רעכטס, עס האט די 1/4 אינטש TRS אויסגאַנג דזשעק, די RCA סטערעאָ אינפוט דזשעקס (רויט פֿאַר רעכטס, ווייס פֿאַר לינקס), די RCA סטערעאָ אויסגאַנג דזשעקס (רויט פֿאַר רעכטס, ווייס פֿאַר לינקס), אַ גראַונד טערמינאַל, און די מאַכט אַדאַפּטער אינפוט דזשעק.

4.3 קאַנעקשאַן פּראָצעדור

1. פאַרבינדן טורנטייבל: פֿאַרבינדט די RCA אַוטפּוט קייבלס פֿון אייער טורנטייבל צום אריינגאַנג (RCA L/R) jacks on the rolls VP29. Ensure the red cable connects to the 'R' (Right) input and the white/black cable connects to the 'L' (Left) input.
2. ערד קשר: אויב אייער דריי-טיש האט א באזונדערן גראונד דראָט, פארבינדט עס צום ערד טערמינאַל אויף דער הינטערשטער פאנעל פון די VP29. דאס העלפט רעדוצירן זשומען און גערויש.
3. פאַרבינדן צו אַודיאָ סיסטעם: פאַרבינדן די OUTPUT (RCA L/R) דזשעקס פון די VP29 צו א פאראן ליניע-לעוועל אריינגאנג אויף אייער amplifier, receiver, or powered speakers. Use an input labeled 'AUX', 'CD', 'Tuner', or 'Line In' (ניצט נישט קיין 'פאָנאָ' אינפוט אויף אייער ריסיווער, ווייל דאָס וואָלט רעזולטירן אין טאָפּל amplification and incorrect equalization). Alternatively, use the 1/4" TRS אויסגאַנג צו פאַרבינדן צו קאָמפּאַטיבלע עקוויפּמענט.
4. מאַכט קשר: פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער צום PWR INPUT (12-16 VDC) דזשעק אויף די VP29. דערנאך, שטעקט אריין דעם פאוער אדאפטער אין א סטאנדארט עלעקטרישע ווענטיל.

באַמערקונג: אויב דיין טערנטייבאַל האט אַ געבויט-אין פאָנאָ פּרעamp, זיכער מאַכן אַז עס איז אויסגעלאָשן אָדער בייפּאַסט איידער איר פאַרבינדט צו די ראָללס VP29. ניצן צוויי פאָנאָ פּרעampס אין סעריע קען פירן צו פארדרייטע אודיא.

5. אָפּעראַציע

Once all connections are securely made and the VP29 is powered on, you can begin playing your vinyl records. The VP29 operates automatically, providing the necessary ampליפיקאַציע און RIAA גלייכשטעלונג. עס זענען נישטאָ קיין באַניצער-אַדזשאַסטאַבאַל קאָנטראָלס אויף דער אַפּאַראַט.

1. לייג א פּלאַטע אויף דיין טורנטייבל.
2. לאָזט אַראָפּ דעם טאָנאַרם אויף דער פּלאַטע.
3. אַדזשאַסטירן די באַנד אויף דיין פארבונדן ampליפיער אדער ופנעמער צו אייער געוואונטשענע צוהער-לעוועל.

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

The following are the technical specifications for the rolls VP29 Phono Preamp:

• מאָדעל: VP29
• אַרייַנשרייַב: RCA סטערעאָ (L/R)
• רעזולטאַט: RCA סטערעאָ (L/R), 1/4" TRS סטערעאָ
• יקוואַליזיישאַן: RIAA
• מאַכט אַרייַנשרייַב: 12-16 VDC (Power Adapter Included)
• קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס: טורנטייבאַלז מיט פאָנאָ אַוטפּוט און אַודיאָ סיסטעמען אָדער רעדנערס מיט ליניע לעוועל אַרײַנגאַנג
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 5 X 5 X 5 אינטשעס (12.7 X 12.7 X 12.7 סענטימעטער)
• נומער וואָג: בעערעך 0.8 אונסעס (22.7 גראַמז)
• קאָליר: רויט

6.1 Dimensions Reference

פיגור 3: ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp דימענשאַנז

דאס בילד גיט א וויזועלע רעפערענץ פאר די קאמפאקטע גרייס פון די ראָללס VP29, וואס ווייזט א דימענסיע פון ​​בערך 2.8 אינטשעס אדער 7 סענטימעטער, מסתמא באציט זיך צו זייער הייך אדער ברייט.

7. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע ראָללס VP29 Phono Preamp, באַציט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

• קיין קול:
  • זיכער מאַכן אַז דער מאַכט אַדאַפּטער איז זיכער פארבונדן צום VP29 און אַ אַרבעטנדיקן עלעקטרישן אַוטלעט.
  • Verify all RCA and 1/4" TRS cables are correctly and firmly connected to both the turntable, VP29, and your audio system.
  • Check that your audio system is set to the correct input source (e.g., AUX, CD, Line In).
  • באַשטעטיקן דיין טורנטייבל'ס איינגעבויטע פאַר-פּראָגראַםamp (אויב עס איז פֿאַראַן) ווערט בייפּאַסט אָדער אויסגעלאָשן.
• זשומען אדער זומענדיקע גערוישן:
  • Ensure the turntable's ground wire is connected to the VP29's ground terminal.
  • קוק פֿאַר פרייַ קאַבלע קאַנעקשאַנז.
  • רוקט דעם VP29 און די פארבונדענע קייבלס אוועק פון עלעקטרישע שנורן, טראנספארמאטארן, אדער אנדערע עלעקטראנישע דעווייסעס וואס קענען שאפן שטערונגען.
  • פּרובירט מיט פֿאַרשידענע RCA קייבלען צו אויסשליסן דעפֿעקטיווע קייבלען.
• פארדרייט אדער צו הויך קלאַנג:
  • Ensure you are not connecting the VP29 to a 'Phono' input on your receiver, as this will result in double ampפֿאַרבינדן זיך צו אַ 'ליין אין' טיפּ אַרייַנגאַנג.
  • באַשטעטיקן אַז אייער טורנטייבל'ס אַוטפּוט איז אַ נאָרמאַל פאָנאָ לעוועל און נישט שוין ליין-לעוועל.

8. וישאַלט

די ראָללס VP29 פאָנאָ פּרעamp פארלאנגט מינימאַלע אויפהאלטונג. כדי צו זיכער מאכן זיין לאנגע לעבן און אפטימאלע פאָרשטעלונג:

• Keep the unit clean by wiping it with a soft, dry cloth. Avoid using liquid cleaners or solvents.
• שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו איבערגעטריבענער פייכטקייט, עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, אדער דירעקטער זונשייַן.
• Ensure proper ventilation and avoid blocking any potential vents (though the VP29 is passively cooled).
• אָפּשטעקן די מאַכט ווען די אַפּאַראַט איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן.

9. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, טעכנישע שטיצע, אָדער סערוויס פֿראַגעס וועגן דיין ראָללס VP29 Phono Preamp, ביטע זעט די אפיציעלע ליסטע webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. ספעציפישע גאראנטיע באדינגונגען קענען זיין אנדערש לויט ראיאן און קויף דאטום.

ראָללס אפיציעל Webפּלאַץ: www.rolls.com