Creative Labs Inspire 5500 5.1 דיגיטאַל סעראַונד רעדנער סיסטעם באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The Creative Inspire 5.1 Digital 5500 speaker system is designed to enhance audio experiences for video gaming and DVD movie playback. This system features five satellite speakers, a powerful wooden subwoofer, a decoder with Dolby Digital and Dolby Pro Logic technologies, and a wireless remote control. It supports connectivity to various audio sources through digital optical, digital coaxial, and analog stereo input jacks. The system delivers 48 watts RMS power, with 6 watts for each satellite speaker and 18 watts for the subwoofer.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:

• Three (3) Front Satellite Speakers
• Two (2) Rear Satellite Speakers
• איין (1) סאַבוואָאָפער
• רעדנער קאַבלעס
• One (1) Decoder Box
• One (1) Wireless Remote Control
• באַטעריז פֿאַר רימאָוט קאָנטראָל
• Desktop Stands for Satellite Speakers
• Facedown Monitor Stand for Center Speaker
• מאַכט אַדאַפּטער
• שנעל-אָנהייב גייד
• באַניצערס מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. רעדנער אָרט:
   • Position the three front satellite speakers (left, center, right) in front of your listening area. The center speaker should be directly in front of you, typically above or below your display.
   • Place the two rear satellite speakers (left rear, right rear) behind your listening area, ideally at ear level.
   • Position the subwoofer on the floor, preferably in a corner or near a wall, to optimize bass response.
2. פֿאַרבינדן סאַטעליט רעדנערס צום סאַבוואָאָפער:

   Connect each satellite speaker to the corresponding output on the subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (positive to positive, negative to negative).

3. Connect Subwoofer to Decoder:

   Connect the subwoofer to the decoder box using the appropriate cable.
4. Connect Decoder to Audio Source:

   Choose one of the following connection methods based on your audio source:

   • דיגיטאַל אָפּטיש: Connect an optical cable from your DVD player, game console, or PC's optical output to the decoder's digital optical input.
   • דיגיטאַל קאָאַקסיאַל: Connect a coaxial cable from your audio source's coaxial output to the decoder's digital coaxial input.
   • Analog Stereo: Connect an analog stereo cable (RCA or 3.5mm jack, depending on your source) from your audio source to the decoder's analog stereo input.
5. פאַרבינדן מאַכט:

   Connect the power adapter to the decoder box, then plug the power adapter into a wall outlet.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

1. מאַכט אויף / אַוועק:

   Press the Power button on the decoder box or the wireless remote control to turn the system on or off. An indicator light will confirm the power status.

2. אַרייַנשרייַב סעלעקציע:

   Use the Input button on the decoder or remote to cycle through available audio inputs (Digital Optical, Digital Coaxial, Analog Stereo) until your desired source is selected.
3. באַנד קאָנטראָל:

   Adjust the master volume using the Volume Up/Down buttons on the remote or the volume knob on the decoder. Individual channel levels (front, rear, center, subwoofer) may also be adjustable via the remote for fine-tuning.

4. Dolby Digital / Dolby Pro Logic:

   When a compatible digital audio signal (Dolby Digital) is detected, the system will automatically process it for 5.1 surround sound. For stereo sources, the Dolby Pro Logic mode can be engaged (if available on your decoder) to simulate surround sound.

5. ווייַט קאָנטראָל:

   The wireless remote provides convenient control over power, input selection, volume, and potentially individual speaker levels and sound modes. Ensure batteries are correctly installed.

5. וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די רעדנער ייבערפלאַכן. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure the subwoofer and decoder have adequate ventilation to prevent overheating. Do not block vents.
• קאַבלע פאַרוואַלטונג: Keep cables organized and away from foot traffic to prevent damage and tripping hazards.
• סוויווע: ויסמיידן יקספּאָוזינג די סיסטעם צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס, הומידיטי אָדער דירעקט זונשייַן.

6. טראָובלעשאָאָטינג

קיין קול:

• Ensure the system is powered on and the volume is not muted or set too low.
• Verify that the correct input source is selected on the decoder.
• Check all cable connections between the audio source, decoder, subwoofer, and satellite speakers.
• Confirm the audio source (e.g., DVD player, PC) is outputting sound.

פאַרקרימט אָדער נעבעך געזונט קוואַליטעט:

• Reduce the volume to check if distortion is due to excessive loudness.
• Ensure speaker cables are securely connected and not damaged.
• Check the audio settings on your source device.
• Verify that the speakers are correctly positioned and not obstructed.

רימאָוט קאָנטראָל נישט ארבעטן:

• פאַרבייַטן די באַטעריז אין די ווייַט קאָנטראָל.
• Ensure there are no obstructions between the remote and the decoder's IR receiver.
• Point the remote directly at the decoder.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Creative webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.

אָנליין רעסורסן: For the latest drivers, software, and support documentation, please visit www.creative.com/support (למשלampדער לינק, דער פאקטישער לינק קען זיין אנדערש).