APC LE1200 Line-R 1200VA אָטאַמאַטיק חלקtage רעגולאַטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The APC LE1200 Line-R 1200VA Automatic Voltage Regulator (AVR) is designed to protect your electronic equipment from voltage fluctuations. It automatically corrects brownouts (low voltage) and overvoltages (הויך וואָלtage) from the power utility service, ensuring a stable and safe power supply for computers and other sensitive devices. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your LE1200 unit.

פיגור 1: פראָנט-זייט view of the APC LE1200 Automatic Voltage Regulator, showing the power outlets and power cord connection.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

Please read and understand these safety instructions before installing or operating the APC LE1200. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• בלויז דרינענדיק נוצן: This device is intended for indoor use in a controlled environment.
• געהעריק גראָונדינג: Ensure the wall outlet used is properly grounded. Do not remove the grounding prong from the power cord.
• ויסמיידן אָווערלאָאַדינג: Do not exceed the maximum output power capacity specified for this unit. Overloading can cause the circuit breaker to trip or damage the unit and connected equipment.
• פליסיק ויסשטעלן: Do not expose the unit to rain, liquids, or excessive humidity.
• ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
• סערוויס: Refer all servicing to qualified service personnel. There are no user-serviceable parts inside.
• אָרט: Place the unit on a stable, flat surface away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.

3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

Follow these steps to set up your APC LE1200 Automatic Voltage רעגולאַטאָר:

1. אויסקלייַבן אַרייַנשרייַב וואָלtage: געפינען די אַרייַנשרייַב וואָלtage selector switch on the unit (if applicable, refer to the unit's labeling for exact location). Set it to match your local utility voltage (e.g., 120V for North America).
2. Plug the Line-R into a Wall Outlet: Connect the power cord of the LE1200 directly into a properly grounded wall outlet. Avoid using extension cords or power strips for the LE1200's input.
3. פאַרבינדן דיין ויסריכט: Plug your electronic devices (computers, monitors, audio equipment, etc.) into the output receptacles on the back of the LE1200. Ensure the total power consumption of all connected equipment does not exceed the unit's maximum output capacity.
4. Switch ON the Line-R: Press the ON/OFF power switch located on the unit to turn it on. The indicator lights will illuminate, signifying that the unit is operational and providing regulated power.

פיגורע 2: צוריק view of the APC LE1200, illustrating the output receptacles and the input voltagE סעלעקטאָר באַשטימען.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The APC LE1200 operates automatically to protect your connected equipment. Once powered on, it continuously monitors the incoming utility power and adjusts the voltagע ווי דארף.

אָטאַמאַטיק וואָלtage Correction (AVR)

The Line-R automatically corrects voltage fluctuations by boosting low voltage (brownouts) and stepping down high voltage (overvoltages) to levels safe for your electronics. This process is typically seamless and does not interrupt power to your devices.

אויף / אַוועק מאַכט סוויטש / קרייַז ברעאַקער

The unit features an integrated ON/OFF power switch that also functions as a circuit breaker. This switch controls the power supply to all connected devices. In the event of an overload condition (when the total power consumption of connected equipment exceeds the unit's capacity), the circuit breaker will trip, automatically cutting power to protect the unit and your devices. To reset, reduce the load and press the switch back to the 'ON' position.

5. וישאַלט

The APC LE1200 Automatic Voltage Regulator requires minimal maintenance. Follow these guidelines to ensure optimal performance and longevity:

• רייניקונג: Periodically clean the exterior of the unit with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure that the ventilation openings on the unit are free from dust and obstructions to prevent overheating.
• קאַבלע פאַרוואַלטונג: Keep power cords and cables neatly organized to prevent strain or damage.
• דורכקוק: Regularly inspect the power cord and plugs for any signs of damage. If damage is found, discontinue use and contact APC support.

6. טראָובלעשאָאָטינג

This section addresses common issues you might encounter with your APC LE1200.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Key technical specifications for the APC LE1200 Line-R 1200VA Automatic Voltage רעגולאַטאָר:

• מאָדעל: LE1200
• קאַפּאַציטעט: 1200VA
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 8.43 X 5.55 X 4.55 אינטשעס
• נומער וואָג: 9.68 פונט
• פאַבריקאַנט: APC
• אָטאַמאַטיק וואָלtagE רעגולאַטיאָן (אַוור): קערעקץ בראַונאַוט און אָוווערוועלtages.
• אַרייַנשרייַב וואָלtagE קייט: (Typically 92V-144V for 120V nominal, refer to product label for exact range)
• רעזולטאַט חלקtage: 120V nominal (adjustable via selector if present)
• סערדזש שוץ: 702 Joules (as per product description)

8. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information, technical support, or service inquiries regarding your APC LE1200 Automatic Voltage Regulator, please contact APC Customer Support directly. You can find contact details on the official APC webוועבזייטל אדער דורך די דאקומענטאציע וואס איז אריינגערעכנט מיט אייער פראדוקט.

When contacting support, please have your product model number (LE1200) and serial number readily available.

אָנליין רעסורסן: For additional information, FAQs, and product registration, visit the official APC webפּלאַץ.