Arduino® Nano ESP32
פּראָדוקט רעפערענץ מאַנואַל
סקו: ABX00083

נאַנאָ ESP32 מיט כעדערז

באַשרייַבונג
די Arduino Nano ESP32 (מיט און אָן כעדערז) איז אַ נאַנאָ פאָרם פאַקטאָר ברעט באזירט אויף די ESP32-S3 (עמבעדיד אין די NORA-W106-10B פֿון u-blox®). דאָס איז דער ערשטער Arduino ברעט וואָס איז באזירט אויף אַן ESP32, און פֿעיִקייטן Wi-Fi® און Bluetooth® LE.
די נאַנאָ ESP32 איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די Arduino קלאָוד און האט שטיצן פֿאַר מיקראָפּיטהאָן. עס איז אַן אידעאל ברעט פֿאַר אָנהייב מיט IoT אַנטוויקלונג.
ציל געביטן:
מאַקער, IoT, מיקראָפּיטהאָן

פֿעיִקייטן

Xtensa® דואַל-האַרץ 32-ביסל לקס7 מיקראָפּראָסעססאָר

• אַרויף צו 240 MHz
• 384 קב ראַם
• 512 קב SRAM
• 16 קב SRAM אין RTC (נידעריק מאַכט מאָדע)
• דמאַ קאָנטראָללער

מאַכט

• אַפּערייטינג וואָלtagE 3.3 V
• VBUS סאַפּלייז 5 V דורך וסב-C® קאַנעקטער
• די VIN קייט איז 6-21 V

קאַנעקטיוויטי

• WiFi®
• בלועטאָאָטה® LE
• געבויט-אין אַנטענע
• 2.4 גהז טראַנסמיטער / ופנעמער
• אַרויף צו 150 Mbps

פּינס

• 14 קס דיגיטאַל (21 קס אַרייַנגערעכנט אַנאַלאָג)
• 8 קס אַנאַלאָג (בנימצא אין RTC מאָדע)
• SPI(D11,D12,D13), I2C (A4/A5), UART(D0/D1)

קאָמוניקאַציע פּאָרץ

• ספּי
• I2C
• I2S
• UART
• קענען (TWAI®)

נידעריק מאַכט

• 7 μA קאַנסאַמשאַן אין טיף שלאָפן מאָדע*
• 240 μA קאַנסאַמשאַן אין ליכט שלאָפן מאָדע*
• RTC זכּרון
• הינטער נידעריק פּאָווער (ULP) קאָופּראַסעסער
• מאַכט מאַנאַגעמענט אַפּאַראַט (PMU)
• ADC אין RTC מאָדע

* די מאַכט קאַנסאַמשאַן רייטינגז ליסטעד אין נידעריק מאַכט מאָדעס זענען בלויז פֿאַר די ESP32-S3 SoC. אנדערע קאַמפּאָונאַנץ אויף די ברעט (אַזאַ ווי לעדס), קאַנסומז מאַכט אויך, וואָס ינקריסיז די קוילעלדיק מאַכט קאַנסאַמשאַן פון די ברעט.

די באָרד

Nano ESP32 איז אַ 3.3 V אַנטוויקלונג ברעט באזירט אויף די NORA-W106-10B פון u-blox®, אַ מאָדולע וואָס כולל אַ ESP32-S3 סיסטעם אויף אַ שפּאָן (SoC). דער מאָדולע האט שטיצן פֿאַר Wi-Fi® און בלועטאָאָטה® נידעריק ענערגיע (LE), מיט ampליפיעד קאָמוניקאַציע דורך אַ געבויט-אין אַנטענע. די קפּו (32-ביסל Xtensa® LX7) שטיצט זייגער פריקוואַנסיז אַרויף צו 240 מהז.

1.1 אַפּפּליקאַטיאָן עקסamples
היים אָטאַמיישאַן: אַן אידעאל ברעט פֿאַר אָטאַמייטינג דיין היים, און קענען זיין געוויינט פֿאַר סמאַרט סוויטשיז, אָטאַמאַטיק לייטינג און מאָטאָר קאָנטראָל פֿאַר למשל מאָטאָר קאַנטראָולד זשאַליוזן.
IoT סענסאָרס: מיט עטלעכע דעדאַקייטאַד ADC טשאַנאַלז, צוטריטלעך I2C / SPI בוסעס און אַ געזונט ESP32-S3 באזירט ראַדיאָ מאָדולע, דעם ברעט קענען לייכט זיין דיפּלויד צו מאָניטאָר סענסער וואַלועס.
נידעריק מאַכט דיזיינז: שאַפֿן באַטאַרייע פּאַוערד אַפּלאַקיישאַנז מיט נידעריק מאַכט קאַנסאַמשאַן, ניצן די געבויט אין נידעריק מאַכט מאָדעס פון די ESP32-S3 SoC.

ESP32 קאָר

די נאַנאָ ESP32 ניצט די Arduino באָרד פּאַקקאַגע פֿאַר ESP32 באָרדז, אַ דערייווד פון Espressif ס arduino-esp32 האַרץ.
שאַץ

רעקאָממענדעד אַפּערייטינג קאָנדיטיאָנס

סימבאָל	באַשרייַבונג	מין	טיפּ	מאַקס	אַפּאַראַט
VIN	אַרייַנשרייַב וואָלtagE פֿון VIN בלאָק	6	7.0	21	V
VUSB	אַרייַנשרייַב וואָלtagע פֿון וסב קאַנעקטער	4.8	5.0	5.5	V
אַמביאַנט	אַמביאַנט טעמפּעראַטור	-40	25	105	°C

פונקטיאָנאַל איבערview

פאַרשפּאַרן דיאַגראַמע

ברעט טאָפּאָלאָגי

5.1 פראָנט View
View פון שפּיץ זייַט

Top View פון Arduino Nano ESP32

Ref.	באַשרייַבונג
M1	NORA-W106-10B (ESP32-S3 SoC)
J1	CX90B-16P USB-C® קאַנעקטער
JP1	1 × 15 אַנאַלאָג כעדער
JP2	1 × 15 דיגיטאַל כעדער
U2	MP2322GQH סטעפּ אַראָפּ קאַנווערטער
U3	GD25B128EWIGR 128 מביט (16 מב) עקסט. בליץ זכּרון
DL1	RGB געפירט
DL2	LED SCK (סיריאַל זייגער)
DL3	געפירט מאַכט (גרין)
D2	PMEG6020AELRX שאָטטקי דיאָדע
D3	PRTR5V0U2X,215 ESD פּראַטעקשאַן

NORA-W106-10B (ראַדיאָ מאָדולע / MCU)

די נאַנאָ ESP32 פֿעיִקייטן די NORA-W106-10B שטיין אַליין ראַדיאָ מאָדולע, עמבעדינג אַן ESP32-S3 סעריע סאָק און אַן עמבעדיד אַנטענע. די ESP32-S3 איז באזירט אויף אַ Xtensa® LX7 סעריע מייקראָופּראַסעסער.
6.1 Xtensa® דואַל-קאָר 32bit LX7 מיקראָפּראָסעססאָר
די מייקראָופּראַסעסער פֿאַר די ESP32-S3 SoC אין די NORA-W106 מאָדולע איז אַ צווייענדיק-האַרץ 32-ביסל Xtensa® LX7. יעדער האַרץ קענען לויפן אַרויף צו 240 מהז און האט 512 קב SRAM זכּרון. די LX7 פֿעיִקייטן:

• 32-ביסל קאַסטאַמייזד לימעד שטעלן
• 128-ביסל דאַטן ויטאָבוס
• 32-ביסל מאַלטאַפּלייער / דיווידער

די LX7 האט אַ 384 קב ראַם (לייענען בלויז זכּרון), און 512 קב פון SRAM (סטאַטיק ראַנדאָם אַקסעס זכּרון). עס אויך פֿעיִקייטן אַ 8 קב RTC FAST און RTC SLOW זכּרון. די זכרונות זענען דיזיינד פֿאַר נידעריק-מאַכט אַפּעריישאַנז, ווו די פּאַמעלעך זכּרון קענען זיין אַקסעסט דורך די ULP (Ulta Low Power) קאָופּראַסעסער, ריטיינינג די דאַטן אין טיף שלאָפן מאָדע.
6.2 Wi-Fi®
די NORA-W106-10B מאָדולע שטיצט די Wi-Fi® 4 IEEE 802.11 סטאַנדאַרדס b/g/n, מיט אַ רעזולטאַט מאַכט EIRP ביי אַרויף צו 10 dBm. די מאַקסימום קייט פֿאַר דעם מאָדולע איז 500 מעטער.

• 802.11ב: 11 מביט/ס
• 802.11 ג: 54 מביט/ס
• 802.11n: מאַקסימום 72 מביט / s ביי הט-20 (20 מהז), 150 מביט / s מאַקס ביי הט-40 (40 מהז)

6.3 בלועטאָאָטה®
די NORA-W106-10B מאָדולע שטיצט בלועטאָאָטה® LE v5.0 מיט אַ רעזולטאַט מאַכט EIRP ביי אַרויף צו 10 דבם און דאַטן רייץ אַרויף צו 2 מבפּס. עס האט די אָפּציע צו יבערקוקן און מעלדן סיימאַלטייניאַסלי, ווי געזונט ווי צו שטיצן קייפל קאַנעקשאַנז אין פּעריפעראַל / הויפט מאָדע.

6.4 PSRAM
די NORA-W106-10B מאָדולע כולל 8 MB פון עמבעדיד PSRAM. (אָקטאַל ספּי)
6.5 אַנטענע געווינען
די געבויט-אין אַנטענע אויף די NORA-W106-10B מאָדולע ניצט GFSK מאַדזשאַליישאַן טעכניק, מיט די פאָרשטעלונג רייטינגז ליסטעד אונטן:
Wi-Fi®:

• טיפּיש געפירט רעזולטאַט מאַכט: 17 דבם.
• טיפּיש ראַדיאַטעד רעזולטאַט מאַכט: 20 dBm EIRP.
• געפירט סענסיטיוויטי: -97 דבם.

בלועטאָאָטה® נידעריק ענערגיע:

• טיפּיש געפירט רעזולטאַט מאַכט: 7 דבם.
• טיפּיש ראַדיאַטעד רעזולטאַט מאַכט: 10 dBm EIRP.
• געפירט סענסיטיוויטי: -98 דבם.

די דאַטן זענען ריטריווד פון די uBlox NORA-W10 דאַטן בלאַט (בלאַט 7, אָפּטיילונג 1.5) בנימצא דאָ.

סיסטעם

7.1 ריסעץ
די ESP32-S3 האט שטיצן פֿאַר פיר לעוועלס פון באַשטעטיק:

• קפּו: ריסעץ CPU0/CPU1 האַרץ
• קאָר: באַשטעטיק די דיגיטאַל סיסטעם, אַחוץ פֿאַר RTC פּעריפעראַלס (ULP קאָופּראַסעסער, RTC זכּרון).
• סיסטעם: ריסטאַרט די גאנצע דיגיטאַל סיסטעם, אַרייַנגערעכנט די RTC פּעריפעראַלס.
• שפּאָן: ריסטאַרט די גאנצע שפּאָן.

עס איז מעגלעך צו אָנפירן אַ ווייכווארג באַשטעטיק פון דעם ברעט, ווי געזונט ווי צו באַקומען די באַשטעטיק סיבה.
צו טאָן אַ ייַזנוואַרג באַשטעטיק פון די ברעט, נוצן די אַנבאָרד באַשטעטיק קנעפּל (PB1).

7.2 טיימערז
די נאַנאָ ESP32 האט די פאלגענדע טיימערז:

• 52-ביסל סיסטעם טייַמער מיט 2 קס 52-ביסל קאָונטערס (16 מהז) און 3 קס קאַמפּערייטערז.
• 4 קס גענעראַל-ציל 54-ביסל טיימערז
• 3 קס וואַטשדאָג טיימערז, צוויי אין די הויפּט סיסטעם (MWDT0/1), איינער אין די RTC מאָדולע (RWDT).

7.3 ינטעראַפּץ
אַלע GPIOs אויף די Nano ESP32 קענען זיין קאַנפיגיערד צו זיין געוויינט ווי ינטעראַפּץ, און איז צוגעשטעלט דורך אַ ינטעראַפּט מאַטריץ.
ינטעראַפּטיד פּינס זענען קאַנפיגיערד אויף אַ אַפּלאַקיישאַן מדרגה, ניצן די פאלגענדע קאַנפיגיעריישאַנז:

• נידעריק
• הויך
• טוישן
• פאַללינג
• רייזינג

סיריאַל קאָמוניקאַציע פּראָטאָקאָלס

די ESP32-S3 שפּאָן גיט בייגיקייט פֿאַר די פאַרשידן סיריאַל פּראָטאָקאָלס עס שטיצט. פֿאַר עקסampאָבער, די I2C ויטאָבוס קענען זיין אַסיינד צו כּמעט קיין בנימצא GPIO.

8.1 ינטער-ינאַגרייטיד קרייַז (I2C)
פעליקייַט פּינס:

• A4 - SDA
• A5 – SCL

די I2C ויטאָבוס איז דורך פעליקייַט אַסיינד צו די A4 / A5 (SDA / SCL) פּינס פֿאַר רעטראָ קאַמפּאַטאַבילאַטי. די שטיפט אַסיינמאַנט קענען אָבער זיין טשיינדזשד, רעכט צו דער בייגיקייַט פון די ESP32-S3 שפּאָן.
די SDA און SCL פּינס קענען זיין אַסיינד צו רובֿ GPIOs, אָבער עטלעכע פון ​​​​די פּינס קען האָבן אנדערע יקערדיק פאַנגקשאַנז וואָס פּריווענץ י2ק אַפּעריישאַנז צו לויפן הצלחה.
ביטע טאָן: פילע ווייכווארג לייברעריז ניצט די נאָרמאַל שטיפט אַסיינמאַנט (A4/A5).

8.2 ינטער-יק סאָונד (I2S)
עס זענען צוויי I2S קאַנטראָולערז וואָס זענען טיפּיקלי געניצט פֿאַר קאָמוניקאַציע מיט אַודיאָ דעוויסעס. עס זענען קיין ספּעציפֿיש פּינס אַסיינד פֿאַר I2S, דאָס קענען זיין געוויינט דורך קיין פריי GPIO.
ניצן נאָרמאַל אָדער TDM מאָדע, די פאלגענדע שורות זענען געניצט:

• מקלק - בעל זייגער
• BCLK - ביסל זייגער
• WS - וואָרט אויסקלייַבן
• DIN / DOUT - סיריאַל דאַטן

ניצן PDM מאָדע:

• CLK - PDM זייגער
• DIN / DOUT סיריאַל דאַטן

לייענען מער וועגן די I2S פּראָטאָקאָל אין Espressif ס פּעריפעראַל אַפּי - ינטעריק סאָונדס (I2S)
8.3 סיריאַל פּעריפעראַל צובינד (SPI)

• SCK – D13
• CIPO – D12
• COPI – D11
• CS – D10

די SPI קאָנטראָללער איז דורך פעליקייַט אַסיינד צו די פּינס אויבן.
8.4 וניווערסאַל אַסינטשראָנאָוס ופנעמער / טראַנסמיטער (UART)

• ד0 / טקס
• ד1 / רקס

די UART קאָנטראָללער איז דורך פעליקייַט אַסיינד צו די פּינס אויבן.

8.5 צוויי ווירע אַוטאָמאָטיווע צובינד (TWAI®)
די CAN/TWAI® קאָנטראָללער איז געניצט צו יבערגעבן מיט סיסטעמען ניצן די CAN/TWAI® פּראָטאָקאָל, ספּעציעל פּראָסט אין די אָטאַמאָוטיוו אינדוסטריע. עס זענען קיין ספּעציפֿיש פּינס אַסיינד פֿאַר די CAN/TWAI® קאָנטראָללער, קיין פריי GPIO קענען זיין געוויינט.
ביטע טאָן: TWAI® איז אויך באקאנט ווי די CAN2.0B, אָדער "CAN classic". די CAN קאָנטראָללער איז נישט קאַמפּאַטאַבאַל מיט CAN FD ראָמען.

פונדרויסנדיק פלאַש זכּרון

נאַנאָ ESP32 פֿעיִקייטן אַ 128 מביט (16 מב) פונדרויסנדיק בליץ, די GD25B128EWIGR (U3). דער זכּרון איז פארבונדן צו די ESP32 דורך קוואַד סיריאַל פּעריפעראַל צובינד (QSPI).
די אַפּערייטינג אָפטקייַט פֿאַר דעם IC איז 133 מהז, און האט אַ דאַטן אַריבערפירן קורס פון אַרויף צו 664 מביט / s.

וסב קאַנעקטער

די נאַנאָ ESP32 האט איין וסב-C® פּאָרט, געניצט צו מאַכט און פּראָגראַממינג דיין ברעט און שיקן און באַקומען סיריאַל קאָמוניקאַציע.
באַמערקונג אַז איר זאָל נישט מאַכט די ברעט מיט מער ווי 5 V דורך די וסב-C® פּאָרט.

מאַכט אָפּציעס

מאַכט קענען זיין סאַפּלייד דורך די VIN שטיפט אָדער דורך USB-C® קאַנעקטער. קיין וואָלtagדי אַרייַנשרייַב אָדער דורך וסב אָדער ווין איז סטעפּט אַראָפּ צו 3.3 V מיט די MP2322GQH (U2) קאַנווערטער.
די אַפּערייטינג וואָלtagE פֿאַר דעם ברעט איז 3.3 וו. ביטע טאָן אַז עס איז קיין 5 וו שטיפט בנימצא אויף דעם ברעט, בלויז די VBUS קענען צושטעלן 5 וו ווען די ברעט איז פּאַוערד דורך וסב.

11.1 מאַכט טרי

11.2 שפּילקע חלקtage
אַלע דיגיטאַל & אַנאַלאָג פּינס אויף די נאַנאָ ESP32 זענען 3.3 V. צי ניט פאַרבינדן קיין העכער וואַלtage דיווייסאַז צו קיין פון די פּינס ווי עס וועט ריזיקירן דאַמידזשינג די ברעט.
11.3 VIN שאַץ
די רעקאַמענדיד אַרייַנשרייַב וואָלtagדי קייט איז 6-21 וו.
איר זאָל נישט פּרווון צו מאַכט די ברעט מיט אַ וואָלtage אַרויס די רעקאַמענדיד קייט, ספּעציעל נישט העכער ווי 21 וו.
די עפיקאַסי פון די קאַנווערטער דעפּענדס אויף די אַרייַנשרייַב וואָלtagע דורך די VIN שטיפט. זען די דורכשניטלעך אונטן פֿאַר אַ ברעט אָפּעראַציע מיט נאָרמאַל קראַנט קאַנסאַמשאַן:

• 4.5 V – >90%.
• 12 V – 85-90%
• 18 V - <85%

די אינפֿאָרמאַציע איז יקסטראַקטיד פון די MP2322GQH דאַטן בלאַט.

11.4 וובוס
עס איז קיין 5 וו שטיפט בנימצא אויף די נאַנאָ ESP32. 5 V קענען בלויז זיין צוגעשטעלט דורך די VBUS, וואָס איז סאַפּלייד גלייַך פֿון די USB-C® מאַכט מקור.
בשעת מאַכט די ברעט דורך די VIN שטיפט, די VBUS שטיפט איז נישט אַקטיווייטיד. דעם מיטל איר האָבן קיין אָפּציע צו צושטעלן 5 V פֿון די ברעט סייַדן פּאַוערד דורך וסב אָדער ויסווייניק.
11.5 ניצן די 3.3 V שפּילקע
די 3.3 וו שטיפט איז קאָננעקטעד צו די 3.3 וו רעלס וואָס איז פארבונדן צו די רעזולטאַט פון די MP2322GQH סטעפּ אַראָפּ קאַנווערטער. דעם שטיפט איז בפֿרט געניצט צו מאַכט פונדרויסנדיק קאַמפּאָונאַנץ.
11.6 שפּילקע קראַנט
די GPIOs אויף די Nano ESP32 קענען שעפּן מקור קעראַנץ אַרויף צו 40 מאַ, און זינקען קעראַנץ אַרויף צו 28 מאַ. קיינמאָל פאַרבינדן דעוויסעס וואָס ציען העכער קראַנט גלייַך צו אַ GPIO.
מעטשאַניקאַל אינפֿאָרמאַציע

פּינאָוט

12.1 אַנאַלאָג (JP1)

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	ד13 / סקק	NC	סיריאַל זייגער
2	+3V3	מאַכט	+3V3 מאַכט רעלס
3	BOOT0	מאָדע	ברעט באַשטעטיק 0
4	A0	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 0
5	A1	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 1
6	A2	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 2
7	A3	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 3
8	A4	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 4 / I²C סיריאַל דאַטאַ (SDA)
9	A5	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 5 / I²C סיריאַל זייגער (SCL)
10	A6	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 6
11	A7	אַנאַלאָג	אַנאַלאָג אַרייַנשרייַב 7
12	וובוס	מאַכט	USB מאַכט (5V)
13	BOOT1	מאָדע	ברעט באַשטעטיק 1
14	GND	מאַכט	ערד
15	VIN	מאַכט	Voltage אַרייַנשרייַב

12.2 דיגיטאַל (JP2)

שפּילקע	פֿונקציע	טיפּ	באַשרייַבונג
1	D12 / CIPO*	דיגיטאַל	קאָנטראָללער אין פּעריפעראַל אָוט
2	D11 / COPI*	דיגיטאַל	קאָנטראָללער אויס פּעריפעראַל אין
3	D10 / CS*	דיגיטאַל	שפּאָן אויסקלייַבן
4	D9	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 9
5	D8	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 8
6	D7	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 7
7	D6	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 6
8	D5	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 5
9	D4	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 4
10	D3	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 3
11	D2	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 2
12	GND	מאַכט	ערד
13	RST	אינערלעכער	באַשטעטיק
14	ד1/רקס	דיגיטאַל	דיגיטאַל שפּילקע 1 / סיריאַל ופנעמער (רקס)
15	ד0/טקס	דיגיטאַל	דיגיטאַל שטיפט 0 / סיריאַל טראַנסמיטער (טקס)

*CIPO/COPI/CS ריפּלייסיז די מיסאָ/מאָסי/סס טערמינאָלאָגיע.

מאַונטינג האָלעס און ברעט אַוטליין

באָרד אָפּעראַציע

14.1 געטינג סטאַרטעד - IDE
אויב איר ווילן צו פּראָגראַם דיין נאַנאָ ESP32 אָפפלינע, איר דאַרפֿן צו ינסטאַלירן די Arduino IDE [1]. צו פאַרבינדן די נאַנאָ ESP32 צו דיין קאָמפּיוטער, איר דאַרפֿן אַ טיפּ-C® וסב קאַבלע, וואָס קענען אויך צושטעלן מאַכט צו די ברעט, ווי געוויזן דורך די געפירט (DL1).

14.2 געטינג סטאַרטעד - Arduino Web עדיטאָר
אַלע Arduino באָרדז, אַרייַנגערעכנט דעם, אַרבעט אויס-פון-דעם-קעסטל אויף די Arduino Web עדיטאָר [2], דורך נאָר ינסטאַלירן אַ פּשוט פּלוגין.
די אַרדוינאָ Web עדיטאָר איז כאָוסטיד אָנליין, דעריבער עס וועט שטענדיק זיין דערהייַנטיקט מיט די לעצטע פֿעיִקייטן און שטיצן פֿאַר אַלע באָרדז. גיי [3] צו אָנהייבן קאָדירונג אויף דעם בלעטערער און ופּלאָאַד דיין סקעטשאַז אויף דיין ברעט.
14.3 געטינג סטאַרטעד - Arduino Cloud
אַלע Arduino IoT ענייבאַלד פּראָדוקטן זענען געשטיצט אויף Arduino קלאָוד וואָס אַלאַוז איר צו קלאָץ, גראַפיק און אַנאַלייז סענסער דאַטן, צינגל געשעענישן און אָטאַמייט דיין היים אָדער געשעפט.
14.4 אָנליין רעסאָורסעס
איצט אַז איר האָט דורכגעקאָכט די באַסיקס פון וואָס איר קענען טאָן מיט די ברעט, איר קענען ויספאָרשן די סאָף פּאַסאַבילאַטיז עס גיט דורך קאָנטראָלירן יקסייטינג פּראַדזשעקס אויף Arduino Project Hub [4], די Arduino Library Reference [5] און די אָנליין קראָם [6] ]; ווו איר וועט קענען צו דערגאַנג דיין ברעט מיט סענסאָרס, אַקטוייטערז און מער.
14.5 באָרד רעקאָווערי
אַלע Arduino באָרדז האָבן אַ געבויט-אין באָאָטלאָאַדער וואָס אַלאַוז פלאַשינג די ברעט דורך וסב. אין פאַל אַ סקיצע לאַקס די פּראַסעסער און די ברעט איז ניט מער ריטשאַבאַל דורך וסב, עס איז מעגלעך צו אַרייַן באָאָטלאָאַדער מאָדע דורך טאָפּל-טאַפּן די באַשטעטיק קנעפּל גלייך נאָך די מאַכט-אַרויף.
סערטיפיקאַטיאָנס

דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי CE DoC (EU)

מיר דערקלערן אונטער אונדזער בלויז פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אַז די פּראָדוקטן אויבן זענען אין קאַנפאָרמאַטי מיט די יקערדיק רעקווירעמענץ פון די פאלגענדע אי.יו. דיירעקטיווז און דעריבער באַגרענעצן זיך פֿאַר פריי באַוועגונג אין מארקפלעצער וואָס קאַמפּרייזיז די אייראפעישע יוניאַן (אי.יו.) און אייראפעישער עקאָנאָמיק שטח (עאַ).

דעקלאַראַציע פון ​​קאַנפאָרמאַטי צו EU RoHS & REACH 211
01/19/2021

Arduino באָרדז זענען אין העסקעם מיט RoHS 2 דירעקטיוו 2011/65/EU פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און RoHS 3 דירעקטיוו 2015/863/EU פון די קאָונסיל פון 4 יוני 2015 אויף די ריסטריקשאַן פון די נוצן פון זיכער כאַזערדאַס סאַבסטאַנסיז אין עלעקטריקאַל און עלעקטראָניש ויסריכט.

מאַטעריע	מאַקסימום לימיט (פּפּם)
פירן (פּב)	1000
קאַדמיום (סי)	100
קוועקזילבער (הג)	1000
העקסאַוואַלענט קראָומיאַם (Cr6+)	1000
פּאָלי בראָמינאַטעד ביפענילס (PBB)	1000
פּאָלי בראָמינאַטעד דיפעניל עטהערס (פּבדע)	1000
ביס(2-עטהילעקסיל} פטהאַלאַטע (DEHP)	1000
בענזיל בוטיל פטהאַלאַטע (BBP)	1000
דיבוטיל פטהאַלאַטע (דבפּ)	1000
דייסאָבוטיל פטהאַלאַטע (דיבפּ)	1000

יגזעמשאַנז : קיין באַפרייַונג זענען קליימד.
Arduino באָרדז זענען גאָר געהאָרכיק מיט די פֿאַרבונדענע רעקווירעמענץ פון די אייראפעישע יוניאַן רעגולאַטיאָן (EC) 1907/2006 וועגן די רעגיסטראַציע, עוואַלואַטיאָן, דערלויבעניש און ריסטריקשאַן פון קעמיקאַלז (REACH). מיר דערקלערן קיין פון די SVHCs  https://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table), די קאַנדידאַט רשימה פון סאַבסטאַנסיז פון זייער הויך דייַגע פֿאַר דערלויבעניש איצט רעלעאַסעד דורך ECHA, איז פאָרשטעלן אין אַלע פּראָדוקטן (און אויך פּעקל) אין קוואַנטאַטיז אין אַ קאַנסאַנטריישאַן גלייַך אָדער העכער 0.1%. צו אונדזער בעסטער וויסן, מיר אויך דערקלערן אַז אונדזער פּראָדוקטן טאָן ניט אַנטהאַלטן קיין פון די סאַבסטאַנסיז ליסטעד אויף די "אַוטהאָריזאַטיאָן רשימה" (אנעקס XIV פון די REACH רעגיאַליישאַנז) און סאַבסטאַנסיז פון זייער הויך דייַגע (SVHC) אין קיין באַטייטיק אַמאַונץ ווי ספּעסיפיעד דורך די אַנעקס XVII פון קאַנדידאַט רשימה ארויס דורך ECHA (European Chemical Agency) 1907 /2006/EC.

קאָנפליקט מינעראַלס דעקלאַראַציע

ווי אַ גלאבאלע סאַפּלייער פון עלעקטראָניש און עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ, Arduino איז אַווער פון אונדזער אַבלאַגיישאַנז וועגן געזעצן און רעגיאַליישאַנז וועגן קאָנפליקט מינעראַלס, ספּאַסיפיקלי די דאָדד-פראַנק וואנט סטריט רעפאָרם און קאָנסומער פּראַטעקשאַן אקט, אָפּטיילונג 1502. מינעראַלס אַזאַ ווי צין, טאַנטאַלום, טאַנגסטאַן אָדער גאָלד. קאָנפליקט מינעראַלס זענען קאַנטיינד אין אונדזער פּראָדוקטן אין די פאָרעם פון סאַדער אָדער ווי אַ קאָמפּאָנענט אין מעטאַל אַלויז. ווי אַ טייל פון אונדזער גלייַך רעכט דיליץ, Arduino האָט קאָנטאַקטעד קאָמפּאָנענט סאַפּלייערז אין אונדזער צושטעלן קייט צו באַשטעטיקן זייער קאַנטיניוינג העסקעם מיט די רעגיאַליישאַנז. באַזירט אויף די אינפֿאָרמאַציע באקומען ביז אַהער, מיר דערקלערן אַז אונדזער פּראָדוקטן אַנטהאַלטן קאָנפליקט-מינעראַלז מקורים פון קאָנפליקט-פריי געביטן.

FCC וואָרענען

קיין ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט אויסשליסלעך באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דער מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.

פקק רף ראַדיאַציע ויסשטעלן:

1. דער טראַנסמיטער מוזן נישט זיין קאָולאָוקייטיד אָדער אַפּערייטינג אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט קיין אנדערע אַנטענע אָדער טראַנסמיטער.
2. דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון רף ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַ אַנקאַנטראָולד סוויווע.
3. די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.

באַמערקונג: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ, ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען:

• ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
• פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
• פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
• באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.

באַניצער מאַניואַלז פֿאַר ליסענסי באַפרייַונג ראַדיאָ אַפּאַראַט וועט אַנטהאַלטן די פאלגענדע אָדער עקוויוואַלענט אָנזאָג אין אַ אָנזעעוודיק אָרט אין די באַניצער מאַנואַל אָדער אַלטערנאַטיוועלי אויף די מיטל אָדער ביידע. דער מיטל קאַמפּלייז מיט ינדאַסטרי קאַנאַדע דערלויבעניש-באַפרייַען RSS נאָרמאַל (s). אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:

1. דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן ינטערפיראַנס
2. דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע פון ​​די מיטל.

IC SAR ווארענונג:
די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.
וויכטיק: די אַפּערייטינג טעמפּעראַטור פון די EUT קען נישט יקסיד 85 ℃ און זאָל נישט זיין נידעריקער ווי -40 ℃.
דערמיט, Arduino Srl דערקלערט אַז דער פּראָדוקט איז אין העסקעם מיט יקערדיק רעקווירעמענץ און אנדערע באַטייַטיק פּראַוויזשאַנז פון דירעקטיוו 201453/EU. דער פּראָדוקט איז ערלויבט צו נוצן אין אַלע אי.יו. מיטגליד שטאַטן.

פירמע אינפֿאָרמאַציע

פירמע נאָמען	Arduino Srl
פירמע אַדרעס	Via Andrea Appiani, 25 Monza, MB, 20900 איטאליע

רעפערענץ דאַקיומענטיישאַן

Ref	לינק
Arduino IDE (דעסקטאַפּ)	https://www.arduino.cc/en/Main/Software
Arduino Web עדיטאָר (וואָלקן)	https://create.arduino.cc/editor
Web עדיטאָר - געטינג סטאַרטעד	https://docs.arduino.cc/cloud/web-editor/tutorials/getting-started/getting-started-web-editor
Project Hub	https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending
ביבליאָטעק רעפערענץ	https://github.com/arduino-libraries/
אָנליין סטאָר	https://store.arduino.cc/

טוישן קלאָץ

טאָג	ענדערונגען
08/06/2023	מעלדונג
09/01/2023	דערהייַנטיקן מאַכט בוים פלאָווטשאַרט.
09/11/2023	דערהייַנטיקן SPI אָפּטיילונג, דערהייַנטיקן אַנאַלאָג / דיגיטאַל שפּילקע אָפּטיילונג.
11/06/2023	ריכטיק פירמע נאָמען, ריכטיק VBUS / VUSB
11/09/2023	פאַרשפּאַרן דיאַגראַמע דערהייַנטיקן, אַנטענע ספּעסאַפאַקיישאַנז
11/15/2023	אַמביאַנט טעמפּעראַטור דערהייַנטיקן
11/23/2023	צוגעגעבן פירמע צו לפּ מאָדעס

מאָדיפיעד: 29/01/2024

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

Arduino Nano ESP32 מיט כעדערז [pdfבאַניצער מאַנואַל נאַנאָ ESP32 מיט כעדערז, נאַנאָ, ESP32 מיט כעדערז, מיט כעדערז, כעדערז

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל