אַפּי ASM164 ראַקמאָונט אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער

וועגן דעם מאַנואַל
דער מאַנואַל קאָווערס די באַניצער אָפּעראַציע פון די API ASM164 אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער.
רובֿ סעקשאַנז זענען נוציק פֿאַר אַלע יוזערז, און עס איז רעקאַמענדיד צו לייענען די מאַנואַל ביז אַהער קויפן און עקספּרעס. יקספּיריאַנסט ענדזשאַנירז קען באַקומען אַרויף און לויפן געשווינד, אָבער אויב איר זענט נייַ מיט API ויסריכט, עס איז רעקאַמענדיד אַז איר לייענען די גאנצע מאַנואַל בייַ מינדסטער אַמאָל און האַלטן עס האַנטיק בשעת רעקאָרדינג, עדיטינג און מיקסינג.
לעגענדע:
- UPPER-CASE דרייסט = סוויטשיז, קנעפּלעך, פּאָטענטיאָמעטערס
- UPPER-CASE = דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
- מאַנואַל רעוויזיע געשיכטע: YYYY-MM-DD פֿאָרמאַט
- אָריגינעל: 2024-07-17
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- ביטע לייענען די ינסטראַקשאַנז
- האַלטן דעם אינפֿאָרמאַציע אין אַ זיכער פּלאַץ
- דו זאלסט נישט נוצן דעם מיטל לעבן וואַסער
- ריין בלויז מיט אַ טרוקן שטאָף
- דו זאלסט נישט פאַרשפּאַרן קיין ווענאַליישאַן אָופּאַנינגז
- דו זאלסט נישט ינסטאַלירן לעבן קיין היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע דעוויסעס וואָס פּראָדוצירן היץ
- דו זאלסט נישט באַזיגן די זיכערקייַט ציל פון די פּאָולערייזד אָדער גראַונדינג-טיפּ אַק צאַפּן
- באַשיצן די אַק מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשעד
- . ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט
- אָפּשטויסן דעם מיטל בעשאַס בליץ סטאָרמז אָדער ווען אַניוזד פֿאַר לאַנג פּיריאַדז
- אָפּשיקן אַלע סערוויס צו קוואַלאַפייד פּערסאַנעל
אכטונג: ויסשטעלן צו גאָר הויך ראַש לעוועלס קען פאַרשאַפן שטענדיק געהער אָנווער אָדער שעדיקן. מענטשן זענען זייער סאַסעפּטאַבאַל צו ראַש-ינדוסט געהער אָנווער, אָבער כּמעט אַלעמען וועט פאַרלירן עטלעכע געהער אויב זיי זענען יקספּאָוזד צו גענוג טיף ראַש (דאָס קען אַרייַננעמען מוזיק) פֿאַר אַ צייט. זייט זיכער.
ווארענונג Ð צו רעדוצירן די ריזיקירן פון פייַער אָדער עלעקטריש קלאַפּ, טאָן ניט ויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו רעגן אָדער נעץ.
איבערview און פֿעיִקייטן
געבויט אויף די רייַך הערי פון APItagאין גאָר הויך-קוואַליטעט רעקאָרדינג קאַנסאָולז, מיר באַקענען די "ASM164," אַ 16-קאַנאַל אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער וואָס איז בדעה צו צושטעלן אַפּי סאַמינג פאָרשטעלונג אין אַ קלענערער ראַקמאָונט פֿאָרמאַט. דאָס איז קאַנסיווד פֿון פילע באַניצער ריקוועס ווען איר זוכט אין די אַפּי קאַנסאָול ליינאַפּ, ספּאַסיפיקלי די סאַמינג זייַט פון די API די BOX אַודיאָ פּראָדוקציע קאַנסאָול. דער רעזולטאַט איז אַ שטריך-רייַך ראַקמאָונט מיקסער דיזיינד פֿאַר פאַכמאַן פּרויעקט סטודיאָס, היים סטודיאָס און פּראָדוקציע פאַסילאַטיז פון אַלע מינים. רובֿ ימפּאָרטאַנטלי, די "ASM164" גיט די לעדזשאַנדערי "דיסקרעט" אַפּי געזונט אין אַן עפעקטיוו, פּרייַז-עפעקטיוו פּעקל.
פֿעיִקייטן פון די ASM164
- זעכצן (16) סאַמינג ינפּוץ, יעדער מיט:
- באַלאַנסט DB-25 קאַנעקטער מיט נידעריק ימפּידאַנס שורה-מדרגה
- API 2510 אַרייַנשרייַב אָפּamp (זעלביקער ווי ÒThe BOXÓ)
- באַלאַנסט אַרייַנלייגן שיקן און צוריקקומען מיט ילומאַנייטאַד באַשטימען
- 4-אָפּשניט געפירט מדרגה מעטער
- אַסיינאַבאַל צו מיקס-א און / אָדער מיקס-ב סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס
- קאַנטיניואַסלי בייַטעוודיק פּאַן-טאָפּ מיט צענטער דעטענט
- 31-שריט דיטענטיד מדרגה קאָנטראָל
- גלאבאלע 0dB קאַנאַל קאָנטראָל בייפּאַס
- צוויי (2) סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס (מיקס-א און מיקס-ב), יעדער מיט:
- פרייַ באַלאַנסט אַרייַנלייגן שיקן און צוריקקומען מיט ילומאַנייטאַד סוויטשיז
- פרייַ 31-שריט דיטענטיד מדרגה קאָנטראָלס
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סטעריאָו XLR אַוטפּוץ
- באַלאַנסט סטעריאָו פונדרויסנדיק ינפּוץ, אַסיינדאַבאַל צו מיקס-א און / אָדער מיקס-ב סטעריאָו בוסעס
- מיקס-א צו מיקס-ב סאַמינג פֿאַר פלעקסאַבאַל רוטינג און פּאַראַלעל פּראַסעסינג
- API 2520 opamp און טראַנספאָרמער מישן רעזולטאַט סערקאַץ
- אַנאַלאָג סטעריאָו רעזולטאַט מדרגה VU מעטער מיט אַ / ב מישן סעלעקציע און אַ +10dB באַשטימען
- פולשטענדיק דערציען טאַפליע קאַנעקשאַנז מיט באַלאַנסט ינפּוץ און אַוטפּוץ
- פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן
- לעדזשאַנדערי דיסקרעטע אַפּי געזונט
פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס

ינפּוט טשאַננעלס 1-16
די ASM164 איז יקוויפּט מיט 16 סאַמינג ינפּוץ, יעדער מיט די פאלגענדע פֿעיִקייטן:
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס אַרייַנשרייַב
- באַלאַנסט אַרייַנלייגן מיט ילומאַנייטאַד באַשטימען
- 31-שטעלע דיטענטיד מדרגה קאָנטראָל
- 0dB מדרגה קאָנטראָל בייפּאַס (גלאָובאַלי אַסיינד)
- פּאַן-טאָפּ מיט צענטער פאַרהאַלטן
- 4-אָפּשניט געפירט מדרגה מעטער
- ילומאַנייטאַד מיקס-א און מיקס-ב אַסיינמאַנט סוויטשיז

אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז 1-16 זענען דיזיינד צו אָננעמען קיין פונדרויסנדיק באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס אַנאַלאָג אַודיאָ סיגנאַל פון די דערציען טאַפליע DB25 קאַנעקטערז און באַשטימען זיי צו די Mix-A און / אָדער Mix-B סטעריאָו בוסעס. א באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס אַנאַלאָג אַודיאָ אַרייַנלייגן איז צוגעשטעלט דורך די INS באַשטימען און דערציען טאַפליע קאַנעקטערז.
אַרייַנשרייַב קאַנאַל סיגנאַל לויפן 
אַרייַנשרייַב קאַנאַל קאָנטראָלס
INS (ינסערט): רוץ די קאַנאַל אַרייַנלייגן צוריקקומען אין די קאַנאַל סיגנאַל וועג ווען פאַרקנאַסט
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
- 25-שפּילקע, ד-סוב דערציען טאַפליע קאַנעקטער
- יללומאַנייץ אין גרין ווען פאַרקנאַסט

מדרגה קאָנטראָל: קאָנטראָלס די רעזולטאַט מדרגה פון די קאַנאַל צו די אַסיינד מישן בוסעס 31-שריט דעטענטעד פּאָטענטיאָמעטער פֿאַר פּינטלעך צוריקרופן
- -∞dB צו +6dB קייט
- 0dB איז יוניטי געווינען
- בייפּאַס און די מדרגה איז באַשטימט צו אחדות געווינען ווען די 0dB BYP באַשטימען איז פאַרקנאַסט

dB BYP (בייפּאַס): בייפּאַסיז די קאַנאַל מדרגה קאָנטראָל און שטעלן די קאַנאַל לעוועלס צו יוניטי געווינען אויף אַלע אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז ווען פאַרקנאַסט
- ליגן אין די AB ויטאָבוס קאָנטראָל אָפּטיילונג
- יללומאַנייץ אין ווייַס ווען פאַרקנאַסט

לעוועל מעטער: ינדיקייץ די מדרגה פון די קאַנאַל רעזולטאַט
- 4-אָפּשניט געפירט מדרגה מעטער
- ינדיקאַטיאָנס -18dB, +6dB, +12dB און +18dB

פּאַן-טאָפּ: קאָנטראָלס די לינקס-רעכט סטעריאָו בילד ביישטייער פון דעם קאַנאַל צו די אַסיינד מיקס בוסעס
- צענטער דעטענטעד פּאָטענטיאָמעטער
מיקס-א און מיקס-ב ויטאָבוס אַסיינמאַנט: אַסיינד די קאַנאַל צו די מיקס-א און / אָדער מיקס-ב סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס ווען פאַרקנאַסט
- אַסיינאַבאַל צו גאָרניט, מיקס-א, מיקס-ב, אָדער ביידע סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס
- יללומאַנייץ אין ווייַס ווען פאַרקנאַסט
אַרייַנשרייַב קאַנאַל דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז 1-16
אַלע 16 אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז זענען באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סיגנאַלז אויף DB25 קאַנעקטערז, ניצן די נאָרמאַל 8-קאַנאַל שטיפט-אויס.
נאָטיץ: בלויז די קאַנעקשאַנז פֿאַר טשאַנאַלז 1 ביז 8 זענען געוויזן אונטן.
- קאַנאַל אַרייַנשרייַב: קאַנאַל אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז 1-16
- קאַנאַל אַרייַנלייגן שיקן: קאַנאַל אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז 1-16 דער קאַנאַל אַרייַנשרייַב סיגנאַל איז שטענדיק פאָרשטעלן אין די אַרייַנלייגן שיקן קשר
- קאַנאַל אַרייַנלייגן צוריקקומען: קאַנאַל אַרייַנלייגן צוריקקומען קאַנעקשאַנז 1-16 אַודיאָ פאָרשטעלן אין דעם קאַנעקטער איז ינסערטאַד אין קאַנאַל סיגנאַל לויפן ווען די קאַנאַל ינס באַשטימען איז פאַרקנאַסט

נאטיץ: ווייַל 25-שפּילקע Dsub קאַנעקטערז זענען געניצט פֿאַר אַלע I/O, עס איז קיין מעגלעכקייט צו נאָרמאַלייז די INSERT RETURN. אַזוי, אויב אַ קאַנאַל INS באַשטימען איז פאַרקנאַסט און קיין סיגנאַל קאָננעקטעד צו די INSERT RETURN, די אַודיאָ אויף דעם קאַנאַל וועט זיין ינטעראַפּטיד.
נאטיץ: ווייַל 25-שפּילקע Dsub קאַנעקטערז זענען געניצט, עס איז רעקאַמענדיד צו פאַרבינדן צו אַ פאַכמאַן לאַטע בוכטע. אַלטערנאַטיוועלי, 25-שפּילקע Dsub פאַנטאַילס מיט נאָרמאַל 8-קאַנאַל שטיפט-אויס און XLR אָדער ¼Ó TRS קאַנעקטערז קענען זיין געוויינט.
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN)

די ASM164 איז יקוויפּט מיט אַ סטעריאָו פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) מיט די פאלגענדע פֿעיִקייטן:
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סטעריאָו אחדות געווינען אַרייַנשרייַב
- סטעריאָו 4-אָפּשניט געפירט מדרגה מעטער
- ילומאַנייטאַד מיקס-א און מיקס-ב ויטאָבוס אַסיינמאַנט סוויטשיז
די פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) איז דיזיינד צו אָננעמען קיין פונדרויסנדיק באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סטעריאָו אַנאַלאָג אַודיאָ סיגנאַל פון די XLR קאַנעקטערז אויף די דערציען טאַפליע און באַשטימען זיי צו די Mix-A און / אָדער Mix-B סטעריאָו בוסעס מיט יוניטי געווינען (0dB).
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (עקסט אין) סיגנאַל לויפן

פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (עקסט אין) קאָנטראָלס
סטערעאָ לעוועל מעטער: ינדיקייץ די מדרגה פון די סיגנאַלז וואָס קומען צו די EXTERNAL INPUT LT און RT קאַנעקטערז
- 4-אָפּשניט געפירט מדרגה מעטער
- ינדיקאַטיאָנס -18dB, +6dB, +12dB און +18dB
א און ב ויטאָבוס אַסיינמאַנט: אַסיינד די פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) צו די מיקס-א און / אָדער מיקס-ב סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס ווען פאַרקנאַסט
-
אַסיינאַבאַל צו גאָרניט, מיקס-א, מיקס-ב, אָדער ביידע סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס
- יללומאַנייץ אין ווייַס ווען פאַרקנאַסט

פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב לט און רט (עקסט אין): פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב סטעריאָו קאַנעקשאַנז
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
- 3-שפּילקע, ווייַבלעך XLR קאַנעקטערז (1 = ג, 2 = +, 3 = -)

מיקס-א און מיקס-ב אַוטפּוץ 
ווי פריער באמערקט, די ASM164 איז יקוויפּט מיט צוויי (2) סטעריאָו סאַמינג בוסעס, Mix-A און Mix-B, מיט די פאלגענדע פֿעיִקייטן:
- פרייַ באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סטעריאָו אַוטפּוץ, MIX-A און MIX-B
- פרייַ, באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סטעריאָו ינסערץ אויף יעדער ויטאָבוס
- אַסיינאַבאַל סטעריאָו רעזולטאַט מדרגה VU מעטער (מיקס-א אָדער מיקס-ב)
- מיקס-א צו מיקס-ב ויטאָבוס סאַמינג
- XLR MIX-A און MIX-B קאַנעקטערז און ¼Ó TRS ויטאָבוס אַרייַנלייגן קאַנעקטערז
- די מיקס-א און מיקס-ב סטעריאָו פּראָגראַם בוסעס זענען דיזיינד צו סאַכאַקל די געמישט לינקס און רעכט סטעריאָו אַודיאָ סיגנאַלז פון די 16 אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז און די יוניטי געווינען פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) ווי ינדיפּענדאַנטלי אַסיינד. א סטעריאָו אַרייַנלייגן קענען זיין ראַוטיד און פאַרקנאַסט ינדיווידזשואַלי איידער יעדער מישן רעזולטאַט פֿאַר פונדרויסנדיק פּראַסעסינג (עק, קאַמפּרעשאַן, אאז"ו ו) און אנדערע רוטינג פּאַסאַבילאַטיז.
- א שליסל שטריך פון די ASM164 איז מיקס-א רעזולטאַט צו מיקס-ב ויטאָבוס סאַמינג פיייקייט (א צו ב). דאָס גיט פלעקסאַבאַל מיקס רוטינג אָפּציעס אַרייַנגערעכנט סטעריאָו פּאַראַלעל פּראַסעסינג. ווען די A צו B באַשטימען איז פאַרקנאַסט, די רעזולטאַט פון Mix-A איז סאַמד אין די Mix-B ינפּוץ, צוזאַמען מיט אנדערע Mix-B אַסיינמאַנץ פון טשאַנאַלז און עפשער די פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN). ביטע אָפּשיקן צו די פאלגענדע סעקשאַנז פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם שטריך.
- דער רעזולטאַט פון מיקס-א אָדער מיקס-ב קענען זיין ראַוטיד צו די אַנאַלאָג רעזולטאַט מדרגה VU מעטער ניצן די מעטער א / ב באַשטימען.
מיקס-א און מיקס-ב סיגנאַל לויפן

מיקס-א און מיקס-ב קאָנטראָלס
מיקס רעזולטאַט לעוועל קאָנטראָל (מיקס-א און מיקס-ב): קאָנטראָלס די פֿאַרבונדן מיקס-א און מיקס-ב רעזולטאַט לעוועלס
- 31-שריט דעטענטעד פּאָטענטיאָמעטער פֿאַר פּינטלעך צוריקרופן
- -∞dB צו +6dB קייט
- 0dB איז יוניטי געווינען
- פידז סטעריאָו רעזולטאַט VU מעטער ווי אַסיינד
- פידז די פֿאַרבונדן LT און RT MIX-A און MIX-B
- XLR רעזולטאַט קאַנעקטערז אויף די דערציען טאַפליע

INSERT (Mix-A און Mix-B): רוץ די פֿאַרבונדן סטעריאָו מישן ויטאָבוס אַרייַנלייגן צוריק (א אָדער ב) אין די Mix-A און Mix-B סיגנאַל לויפן ווען פאַרקנאַסט
- פּאָסטן ויטאָבוס סאַמינג, פאַר - מדרגה קאָנטראָל סיגנאַל לויפן אָרט
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
- ¼Ó TRS קאַנעקטערז אויף דערציען טאַפליע
- יללומאַנייץ אין גרין ווען פאַרקנאַסט
א צו ב: רוץ די רעזולטאַט פון Mix-A צו די אַרייַנשרייַב פון Mix-B ווען פאַרקנאַסט, צוזאַמען מיט אנדערע קוואלן אַסיינד צו Mix-B (טשאַנאַלז און / אָדער פונדרויסנדיק ינפּוץ)
יללומאַנייץ אין ווייַס ווען פאַרקנאַסט
מישן רעזולטאַט VU מעטער
די ASM164 איז יקוויפּט מיט הויך-קוואַליטעט VU מדרגה מעטער וואָס קענען זיין אויסגעקליבן צו אָנווייַזן די רעזולטאַט לעוועלס פון Mix-A אָדער Mix-B. 

- METER A/B: רוץ די רעזולטאַט פון Mix-A אָדער Mix-B צו די אַנאַלאָג מדרגה מעטער ווען פאַרקנאַסט
- בלויז איין מישן קענען זיין ראַוטיד צו די VU מעטער אין אַ צייט
- יללומאַנייץ אין ווייַס ווען פאַרקנאַסט
- METER +10: שיפץ די מדרגה צו די מעטער ווו 0VU איז גלייַך צו +10VU ווען פאַרקנאַסט
- ליגן אויף די דערציען טאַפליע

מיקס-א און מיקס-ב דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
די מיקס-א און מיקס-ב אַרייַנלייגן קאַנעקשאַנז זענען באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סיגנאַלז אויף ¼Ó TRS קאַנעקטערז.
Mix LT - RT INSERT SEND: סטעריאָו אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז פֿאַר Mix-A און Mix-B
- די סאַמד מישן סיגנאַל איז שטענדיק פאָרשטעלן אין די אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז
- Mix LT - RT INSERT RETURN: סטערעאָ אַרייַנלייגן צוריקקומען קאַנעקשאַנז פֿאַר Mix-A און Mix-B
- אַודיאָ וואָס איז פאָרשטעלן אין די קאַנעקטערז איז ינסערטאַד אין די מיקס סיגנאַל לויפן ווען די פֿאַרבונדן מישן INSERT באַשטימען איז פאַרקנאַסט

MIX-A און MIX-B LT און RT: לינקס און רעכט מיקס-A און Mix-B סטעריאָו רעזולטאַט קאַנעקשאַנז
- באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
- 3-שפּילקע, ווייַבלעך XLR קאַנעקטערז (1 = ג, 2 = +, 3 = -)
דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
די ASM164 גיט אַ פולשטענדיק גאַנג פון קאַנעקשאַנז אויף דערציען טאַפליע.
מאַכט קאַנעקטער
די ASM164 איז פּאַוערד דורך אַ פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט וואָס איז אַרייַנגערעכנט מיט דיין מיקסער.
מאַכט: 6-שפּילקע ווייַבלעך DIN פונדרויסנדיק מאַכט קאַנעקטער
טרעדיד, לאַקינג קאַנעקטער
וויכטיק נאָטיץ: קאָננעקט בלויז די אַפּי מאַכט צושטעלן וואָס איז געקומען מיט דעם אַפּאַראַט אָדער אַפּי צוגעשטעלט פאַרבייַט.
דורכפאַל צו נאָכקומען קען רעזולטאַט אין שעדיקן צו די אַפּאַראַט און וועט פּאָסל די פאַבריק וואָראַנטי. 
קאַנאַל אַודיאָ קאַנעקשאַנז
אַלע 16 אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז זענען באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סיגנאַלז אויף DB25 קאַנעקטערז, ניצן די נאָרמאַל 8-קאַנאַל שטיפט-אויס. בלויז די קאַנעקשאַנז פֿאַר טשאַנאַלז 1 ביז 8 זענען געוויזן אונטן. 
- קאַנאַל אַרייַנשרייַב: קאַנאַל אַרייַנשרייַב קאַנעקשאַנז 1-16
- קאַנאַל אַרייַנלייגן שיקן: קאַנאַל אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז 1-16 דער קאַנאַל אַרייַנשרייַב סיגנאַל איז שטענדיק פאָרשטעלן אין די אַרייַנלייגן שיקן קשר
- קאַנאַל אַרייַנלייגן צוריקקומען: קאַנאַל אַרייַנלייגן צוריקקומען קאַנעקשאַנז 1-16 אַודיאָ פאָרשטעלן אין דעם קאַנעקטער איז ינסערטאַד אין קאַנאַל סיגנאַל לויפן ווען די קאַנאַל ינס באַשטימען איז פאַרקנאַסט
נאָטיץ: ווייַל 25-שפּילקע Dsub קאַנעקטערז זענען געניצט פֿאַר אַלע - איך / אָ, עס איז קיין מעגלעכקייט פֿאַר נאָרמאַלייזינג די INSERT RETURN. אַזוי אויב אַ קאַנאַל INS באַשטימען איז פאַרקנאַסט און קיין סיגנאַל קאָננעקטעד צו די INSERT RETURN, די אַודיאָ אויף דעם קאַנאַל וועט זיין ינטעראַפּטיד.
- נאטיץ: ווייַל 25-שפּילקע Dsub קאַנעקטערז זענען געניצט, עס איז רעקאַמענדיד צו פאַרבינדן צו אַ פאַכמאַן לאַטע בוכטע. אַלטערנאַטיוועלי, 25-שפּילקע Dsub פאַנטאַילס מיט נאָרמאַל 8-קאַנאַל שטיפט-אויס און XLR אָדער ¼Ó TRS קאַנעקטערז קענען זיין געוויינט.
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב (EXT IN) דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב לט און רט (עקסט אין): פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב סטעריאָו קאַנעקשאַנז
באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
3-שפּילקע, ווייַבלעך XLR קאַנעקטערז (1 = ג, 2 = +, 3
מיקס-א און מיקס-ב דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז
די מיקס-א און מיקס-ב אַרייַנלייגן קאַנעקשאַנז זענען באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סיגנאַלז אויף רס קאָננעקטאָ 
Mix LT - RT INSERT SEND: סטעריאָו אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז פֿאַר Mix-A און Mix-B
- די סאַמד מישן סיגנאַל איז שטענדיק פאָרשטעלן אין די אַרייַנלייגן שיקן קאַנעקשאַנז
- Mix LT - RT INSERT RETURN: סטערעאָ אַרייַנלייגן צוריקקומען קאַנעקשאַנז פֿאַר Mix-A און Mix-B
- אַודיאָ פאָרשטעלן אין די קאַנעקטערז איז ינסערטאַד אין די מישן סיגנאַל לויפן ווען די פֿאַרבונדן מישן INSERT באַשטימען איז פאַרקנאַסט
MIX-A און MIX-B LT און RT: לינקס און רעכט מיקס-A און Mix-B סטעריאָו רעזולטאַט קאַנעקשאַנז
באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס
3-שפּילקע, ווייַבלעך XLR קאַנעקטערז (1 = ג, 2 = +, 3 = -)
אַפּפּליקאַטיאָן גייד
אויב איר האָט לייענען אַזוי ווייַט, איר קענען זאָגן אַז די API ASM164 איז אַ געזונט-קאַנסיווד, פאַכמאַן אַודיאָ מיקסער אין שורה-מדרגה וואָס קענען צושטעלן ווערטפול מיקסינג קייפּאַבילאַטיז אין כּמעט קיין וואָרקפלאָוו ווו הויך-קוואַליטעט פּינטלעכקייַט מיקסינג איז דארף. די צווייענדיק סטעריאָו בוסעס, ינסערץ און בלענדינג קייפּאַבילאַטיז פאָרשלאָגן פלעקסאַבאַל פאַנגקשאַנאַליטי וואָס מאַכן שעפעריש פּראַסעסאַז גרינג און ינאַווייטיוו סיגנאַל רוטינג מעגלעך. כאָטש עס וואָלט זיין אוממעגלעך צו דעקן יעדער פּראָדוקציע סצענאַר, עטלעכע יקערדיק אַפּלאַקיישאַנז זענען צוגעשטעלט אין דעם אָפּטיילונג.
געטינג סטאַרטעד
(פּאַראַלעל פּראַסעסט פּויק סטעם) דעם סצענריאָ איז יקערדיק סעטאַפּ און מיקסינג פון אַ פּויק סטעם פֿאַר אַ שווער שטיין ליד צו סטעריאָו מיט פּאַראַלעל פּראַסעסינג.
- בשעת אַדכירינג צו די נוצן און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז ליסטעד אין דעם מאַנואַל, שטעלן דיין ASM164 דורך קאַנעקטינג די מאַכט צושטעלן.
- פאַרבינדן די מולטיטראַקק מקור מיט די פּויק טראַקס צו די קאַנאַל אַודיאָ ינפּוץ: אַלע אַודיאָ ינפּוץ דאַרפן באַלאַנסט, שורה-מדרגה, נידעריק ימפּידאַנס סיגנאַלז דורך די CHANNEL 1-8 און 9-16 ינפּוט 25-פּין, ד-סאַב קאַנעקטערז.
נאָטיץ: די ASM164 אַודיאָ ינפּוץ זענען דיזיינד בלויז צו אָננעמען באַלאַנסעס אויף די שורה-מדרגה סיגנאַלז. דירעקט רעזולטאַט פון רובֿ מייקראָופאָונז, מוזיקאַליש ינסטראַמאַנץ (אַנבאַלאַנסט, הויך ימפּידאַנס) און קאַנסומער עקוויפּמענט איז נישט צונעמען סייַדן געהעריק פאַרהיטונגampליקאַציע און / אָדער סיגנאַל קאַנדישאַנינג איז געווענדט איידער קשר צו די ASM164.
נאטיץ: ווייַל 25-שפּילקע Dsub קאַנעקטערז זענען געניצט, עס איז רעקאַמענדיד צו פאַרבינדן צו אַ פאַכמאַן לאַטע בוכטע. אַלטערנאַטיוועלי, 25-שפּילקע Dsub פאַנטאַילס מיט נאָרמאַל 8-קאַנאַל שטיפט-אויס און XLR אָדער ¼ "טרס קאַנעקטערז קענען זיין געוויינט. - פאַרבינדן די MIX-B אַוטפּוץ צו אַ פּאָר פון קאַנסאָול טשאַנאַלז ניצן 3-שפּילקע XLR קייבאַלז און רוץ צו די רעשט פון די מישן ווי דארף.
- קאָננעקט קיין נויטיק פונדרויסנדיק שורה-מדרגה סיגנאַל פּראַסעסערז צו די קאַנאַל ינסערץ ווי דארף (טאָמער API 527 קאַמפּרעסערז און 550b EQs).
- פאַרבינדן אַ פונדרויסנדיק, שורה-מדרגה סיגנאַל פּראַסעסערז אַזאַ ווי אַ סטעריאָו קאַמפּרעסער (טאָמער אַן API 529) און אַ סטעריאָו EQ (אַזאַ ווי צוויי API 550As) צו די Mix-A אַרייַנלייגן שיקן און צוריקקומען.
- פאַרבינדן אַ פונדרויסנדיק, שורה-מדרגה סיגנאַל פּראַסעסערז אַזאַ ווי אַ סטעריאָו קאַמפּרעסער (טאָמער אַן API 2500+) און אַ סטעריאָו עק (אַזאַ ווי אַ API 5500) צו די Mix-B אַרייַנלייגן שיקן און צוריקקומען.
- באַשטימען אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז צו Mix-A און Mix-B.
- שטעלן די Mix-B OUTPUT מדרגה קאָנטראָל צו 0dB פֿאַר סטאַרטערס. דאָס זאָל לאָזן טויגן כעדרום פֿאַר די סאַכאַקל פון די קאַנטראַביושאַנז. ניצן די OUTPUT קאָנטראָלס צו פאַרמינערן איר מישן לעוועלס ווי דארף ווען אַרבעט פּראָגרעסיז.
- שטעלן די מיקס-א רעזולטאַט מדרגה קאָנטראָל צו גאָר קאַונטערקלאָקווייז (-∞dB) פֿאַר איצט.
- דו זאלסט נישט דינגען אָדער מישן INSERT באַשטימען פֿאַר איצט.
- שאַפֿן אַ גוט סאַונדינג פּויק מישן אויף די Mix-B ניצן די ASM164 קאַנאַל קאָנטראָלס, פּאַן פּאַץ, ינסערץ און טאָמער עטלעכע יפעקץ פּראַסעסינג פֿון דיין קאַנסאָול.
דאָס וועט זיין דער קלינער, ווייניקער קאַמפּרעסט, ווייניקער יקוויפּט, מער יידל טייל פון די פּויק סטעם. - דיסינגיידזש די קאַנאַל אַסיינמאַנץ צו Mix-B בשעת איר אַרבעט אויף די Mix-A פּויק מישן.
- שטעלן די מיקס-א OUTPUT מדרגה קאָנטראָל צו 0dB.
- פאַרבינדן די א צו ב באַשטימען. דאָס וועט מאַרשרוט די Mix-A OUTPUT צו די Mix-B ויטאָבוס ינפּוץ.
- דינגען מיקס - א INSERT באַשטימען.
- די זעלבע פּראַסעסינג, פּאַנינג און מישן וואָס איר האָט געשיקט צו Mix-B פֿון די טשאַנאַלז וועט אויך זיין געשיקט צו Mix-A. מיר וועלן נוצן מיקס-א צו מאַכן אַ גראָבער, גריטיער, פיל מער שווער פּראַסעסט מישן פון די פּויק סטעם. דאָס וועט זיין דער "שטעלונג" חלק פון די פּויק סטעם.
- אָנווענדן שווער און אַגרעסיוו פּראַסעסינג צו Mix-A מיט די ינסערטאַד Mix-A סטעריאָו פּראַסעסערז. דאָס זאָל ניט זיין שיין ווייַל איר זוכט צו מאַכן עטלעכע טשיקאַווע קאָליר צו אַן אַנדערש זיכער און שיין פּויק געזונט. האַלטן אין מיינונג אַז דאָס וועט נאָר זיין בלענדיד מיט די ערשטיק פּויק סטעם אויף מיקס-ב, אַזוי עס טוט נישט האָבן צו געזונט געזונט דורך זיך, אָבער וועט לייגן עטלעכע לעבן צו די ווייניקער פּראַסעסט פּויק מישן.
- שטעלן די מיקס-א OUTPUT מדרגה קאָנטראָל צוריק צו גאָר קאַונטערקלאָקווייז (-∞dB) פֿאַר איצט.
- ריינדזשאַז די קאַנאַל אַסיינמאַנץ צו Mix-B
- שפּיל דיין מישן און סלאָולי לייגן מיקס-א צו מיקס-ב ביז דער געוואלט וואָג צו קלעריטי און ברעג איז אַטשיווד.
קאַסקאַדינג קייפל ASM164 מיקסערז פֿאַר מער טשאַנאַלז
ווען 16 טשאַנאַלז פון מיקסינג איז ניט גענוג, צוויי אָדער מער ASM164 מיקסערז קענען זיין "קאַסקאַדיד" צוזאַמען צו שאַפֿן אַ גאָר פּרייַז עפעקטיוו, הויך-קוואַליטעט שורה-מדרגה מיקסינג סיסטעם פון 32, 48, 64 טשאַנאַלז, אָדער מער.
- פאַרבינדן ינפּוץ און ינסערץ ווי דיסקרייבד אויבן.
- פאַרבינדן די MIX-B LT און RT אַוטפּוץ פון דער ערשטער ASM164 צו די LT און RT פונדרויסנדיק ינפּוץ אויף די רגע ASM164.
- באַשטימען די פונדרויסנדיק ינפּוץ (EXT IN) אויף די רגע ASM164 צו Mix-A אָדער Mix-B צו פאַרבינדן די צוויי מיקסערז צוזאַמען צו שאַפֿן אַ 32-קאַנאַל מיקסינג סיסטעם.
- איבערחזרן ווי פילע מאל ווי נויטיק און בודזשעט אַלאַוז.
- פאַרבינדן די MIX-B אַוטפּוץ פון די לעצטע ASM164 צו אַ פּאָר פון קאַנסאָול טשאַנאַלז, סטעריאָו רעקאָרדער און / אָדער פונדרויסנדיק מאָניטאָרינג סיסטעם ניצן 3-שפּילקע XLR קייבאַלז און מאַרשרוט ווי דארף.
אַפּפּענדיקס
- A1 ASM164 טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
- A2 ASM164 כאַוסקיפּינג
- A3 ASM164 בלאָק דיאַגראַמז
- A3.1 אַרייַנשרייַב קאַנאַל בלאַק דיאַגראַמע
- A3.2 פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב בלאָק דיאַגראַמע
- A3.3 מיקס-א און מיקס-ב בלאָק דיאַגראַמע
- A4 ASM164 צוריקרופן בלאַט
- A5 API לימיטעד וואָראַנטי און סערוויס אינפֿאָרמאַציע
A1 ASM164 טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
- אַרייַנשרייַב קאַנעקטערז: טשאַנאַלז: 25-Pin D-Sub (נאָרמאַל פּינאָוט)
- פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב: XLR ווייַבלעך
- רעזולטאַט קאַנעקשאַנז: מיקס אַוטפּוץ: XLR זכר, ימפּידאַנס
- ינסערץ: ¼Ó באַלאַנסט
- אַרייַנשרייַב ימפּידאַנס: 30K Ohms, באַלאַנסט
- מיקס רעזולטאַט ימפּידאַנס: 75 אָהמס, טראַנספאָרמער קאַפּאַלד, באַלאַנסט
- מאַקסימום ינפּוט מדרגה: +28דבו
- מאַקסימום רעזולטאַט מדרגה: +28דבו
- אָפטקייַט ענטפער: +/- 0.5 דב פון 20 הז צו 40 כז
- THD+N: <0.02% @+4דבו, 1KHz
- סיגנאַל צו ראַש פאַרהעלטעניש: -112דבר
- מאַכט רעקווירעמענץ: 30 וואטס, פונדרויסנדיק פּסו, 951-0365
- גרייס: 19Ó X 3.5Ó (2U) X 11.25Ó טיף
- גרייס (באַקסיד פֿאַר שיפּינג) 21 X 8 X 14.5 X
- פאַקטיש וואָג: 12 לבס. (5.5 קג)
- שיפּינג וואָג: 17 לבס. (7.7 קג)
A2 ASM164 כאַוסקיפּינג
מאַכט זיכער אַז איר פאַרשרייַבן דיין ASM164 אין: https://service.apiaudio.com/warranty
דאָ איז אַ גרויס אָרט צו שרייַבן די סיריאַל נומער פון דיין ASM164 און דיין קויפן
טאָג, נאָר אין פאַל איר דאַרפֿן די אינפֿאָרמאַציע סאַמדיי אין דער צוקונפֿט.
ASM164 סיריאַל נומער _______________
קויפן טאָג: _______/_____/_____
ASM1 6 4 Analog Summin g Mi xer AP I
אַרייַנשרייַב קאַנאַל בלאַק דיאַגראַמע
פונדרויסנדיק אַרייַנשרייַב בלאָק דיאַגראַמע 
מיקס-א און מיקס-ב בלאָק דיאַגראַמע 
A4 ASM164 צוריקרופן בלאַט

אַפּי לימיטעד וואָראַנטי און סערוויס אינפֿאָרמאַציע
- אַ) וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע: אַפּי פּראָדוקטן האָבן אַ איין יאָר פאַבריק דינסט און פינף יאָר פּאַרץ וואָראַנטי פֿון די קויפן טאָג. אַפּי (אָטאַמייטיד פּראַסעסאַז, ינקאָרפּאָראַטעד) טוט נישט דעקן קליימז פֿאַר שעדיקן רעכט צו אָלטעריישאַן און / אָדער זידלען. די וואָראַנטי איז לימיטעד צו פייליערז בעשאַס נאָרמאַל נוצן, וואָס זענען רעכט צו חסרונות אין מאַטעריאַל אָדער ווערקמאַנשיפּ. אויב קיין חסרונות זענען געפֿונען אין די מאַטעריאַלס אָדער ווערקמאַנשיפּ, אָדער אויב די פּראָדוקט פיילז צו פונקציאָנירן רעכט בעשאַס די אָנווענדלעך וואָראַנטי פּעריאָד, אַפּי, לויט זיין אָפּציע, וועט פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן די פּראָדוקט.
- ביטע טאָן: די פּלאַן אָדער קוואַליטעט פון קיין ניט-אָטערייזד דריט פּאַרטיי דינסט אָדער פאַרקויפער איז ווייַטער פון די קאָנטראָל פון API. דעריבער, דינסט אָדער מאָדיפיקאַטיאָן פון קיין אַפּי אַפּאַראַט אַחוץ דורך אַ אָטערייזד אַפּי פארשטייער קען פּאָסל די וואָראַנטי.
- API ריזערווז די רעכט צו דורכקוקן קיין פּראָדוקטן וואָס קען זיין די ונטערטעניק פון קיין וואָראַנטי קליימז איידער פאַרריכטן אָדער פאַרבייַט איז דורכגעקאָכט. לעצט פעסטקייַט פון וואָראַנטי קאַווערידזש ליגט בלויז מיט API.
- די וואָראַנטי איז עקסטענדעד צו דער אָריגינעל קוינע און צו ווער עס יז וואָס קען דערנאָך קויפן דעם פּראָדוקט אין די אָנווענדלעך וואָראַנטי צייַט. דערווייַז פון קויפן קען זיין פארלאנגט.
- פֿאַר פראגעס וועגן אָפּעראַציע, ינטערפייסינג אָדער דינסט פון דיין אַפּי פּראָדוקט, ביטע קאָנטאַקט דיין אַפּי הענדלער פון וועמען איר געקויפט דעם אַפּאַראַט. פילע מאָל, דיין אָטערייזד אַפּי הענדלער איז די פאַסטאַסט און מערסט פּרייַז-עפעקטיוו וועג צו טייַנען און דינען דיין פּראָדוקט.
- די אונטן סטעפּס זענען דער בעסטער וועג צו אָנהייבן די פאַרריכטן פּראָצעס אָדער פאָרלייגן אַ פּאַרץ סדר בעטן:
פאַרריכטן פּראָצעדור:
- פּלאָמבירן אַ רעטור אַוטהאָריזאַטיאָן (RA) פאָרעם אין service.apiaudio.com
- וואַרטן צו באַקומען אַן E- בריוו פֿון API Audio מיט אַ RA #.
- ניצן די אָריגינעל API קעסטל צו פּעקל די אַפּאַראַט. שרייב די RA# גרויס און לעדזשאַבלי אויף די קעסטל (אויב די RA# איז נישט קלאר קענטיק אויף די קעסטל, די אַפּאַראַט קען זיין פארווארפן דורך אונדזער ריסיווינג אָפּטיילונג)
- אַרייַננעמען אַ קאָפּיע פון די RA פאָרעם מיט די אַפּאַראַט.
- שיקן די פּריפּייד פּראָדוקט פרייט צו:
אַפּי סערוויס אָפּטיילונג
8301 Patuxent Range Road Ð Ste A1 Jessup, MD 20794
פּאַרץ סדר פּראָצעדור:
- קראַנק אָנליין פּאָ פאָרעם (פֿאַר פּאַרץ און פּאַרץ נומערן ניט ליסטעד אָנליין, ביטע פּלאָמבירן אויס פּאָ פאָרעם מיט דיין נאָמען, E- פּאָסט, קאָנטאַקט טעלעפאָן און שיפּינג אַדרעס און באַשרייַבן די טייל איר דאַרפֿן).
- פאָרלייגן אָנליין פּאָ פאָרעם.
- אַפּי וועט E- בריוו איר צוריק מיט טייל נומערן און פּראָצעדור ווי צו סדר / באַצאָלן.
- דאָס איז דיין איינציקע וואָראַנטי. אַפּי טוט נישט דערלויבן קיין דריט פּאַרטיי, אַרייַנגערעכנט קיין הענדלער אָדער סאַלעס פארשטייער, צו יבערנעמען אַכרייַעס אויף ביכאַף פון אַפּי אָדער צו מאַכן קיין וואָראַנטי פֿאַר אַפּי.
- די וואָראַנטי געגעבן אויף דעם בלאַט איז די איינציקע וואָראַנטי געגעבן דורך API און איז אין פּלאַץ פון אַלע אנדערע וואָראַנטיז, אויסדריקלעך און ימפּלייד, אַרייַנגערעכנט די וואָראַנטי פון סחורהאַביליטי און פּאַסיק פֿאַר אַ באַזונדער ציל. די וואָראַנטי געגעבן אויף דעם בלאַט וועט זיין שטרענג לימיטעד אין געדויער צו פינף (5) יאָר פֿון די דאַטע פון דער אָריגינעל קויפן פון אַפּי אָדער אַן אָטערייזד אַפּי הענדלער. נאָך ויסגיין פון די אָנווענדלעך וואָראַנטי פּעריאָד, API וועט האָבן קיין ווייַטער וואָראַנטי פליכט פון קיין מין. אַפּי וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין ינסידענטאַל, ספּעציעלע אָדער קאָנסעקווענשאַל שעדיקן וואָס קען רעזולטאַט פון קיין דעפעקט אין די אַפּי פּראָדוקט אָדער קיין וואָראַנטי פאָדערן.
- די וואָראַנטי גיט ספּעציפיש לעגאַל רעכט און איר קען האָבן אנדערע רעכט, וואָס בייַטן פון שטאַט צו שטאַט.
8301 Patuxent Range Road! Jessup, מד 20794 USA
301-776-7879
http://www.apiaudio.com
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
אַפּי ASM164 ראַקמאָונט אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל ASM164 ראַקמאָונט אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער, ASM164, ראַקמאָונט אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער, אַנאַלאָג סאַמינג מיקסער, סאַמינג מיקסער, מיקסער |





