APC-LOGO

APC Connect 4V שטאַרק רימאָוט רעלע קאָנטראָללער

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller-PROUVT

פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע

ספּעסאַפאַקיישאַנז

  • Operating Frequency: B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B40 850/900/1800/1900MHZ (4G/VoLTE)
  • רעלע רעזולטאַט: NC / קיין טרוקן קאָנטאַקט, 3A/240VAC
  • דק מאַכט צושטעלן: 9~24VDC/2A
  • מאַכט קאַנסאַמשאַן: 12V אַרייַנשרייַב מאַקס. 50 מאַ / דורכשניטלעך 25 מאַ
  • סים קאָרט: שטיצן 3V סים קאָרט
  • אַנטענע: 50 SMA אַנטענע צובינד
  • הומידיטי קייט: קאָרעוו הומידיטי 90%
  • דימענשאַנז: W82mm * D76mm * H27mm

פּראָדוקט באַניץ אינסטרוקציעס

פֿעיִקייטן

  • 4G / VOLTE קאַמפּאַטאַבאַל.
  • קיין רופן טשאַרדזשיז.
  • די GSM רעלע סוויטש אָפּוואַרפן די רופן און דורכפירן די קער אויף / אַוועק קאַמף אויף די עדיטאַבלע דורך באַניצער.
  • די רעלע נאָענט אָדער עפענען צייט איז פּראָוגראַמאַבאַל.
  • כל סעטטינגס זענען דורכגעקאָכט דורך SMS קאַמאַנדז.

אַפּפּליקאַטיאָנס

  • ווייַט עפענען / נאָענט מאַך / סליידינג טויערן, טירן, לאָדן, גאַראַזש טירן, לאַקס מיט אַ פריי רופן!
  • ינטרוזשאַן זיכערהייַט שרעק, ווייַט אויף / אַוועק מאָטאָרס, לייץ, פּאַמפּס, גענעראַטאָרס, וואַלווז און מאשינען.
  • רעזידענטשאַל: טיר, טויער, גאַראַזש אַקסעס קאָנטראָל, עלעקטריק פאַנס.
  • ינדאַסטרי: עקוויפּמענט פֿאַר ווייַט באַשטימען, למשלample: גאַס לייץ, זונ - מאַכט, מאָטאָר, ינווערטער, פּלק, פּאַמפּס, פאַנס, עטק.
  • אַגריקולטורע: רימאָוט קאָנטראָל פּאַמפּס, עטק.
  • געשעפט: ווייַט קאָנטראָל עלעקטראָניש באָקסעס, העל בילבאָרדז, געפירט וואונדער, עטק.

FAQ
ק: קענען די APC Connect 4V זיין געוויינט פֿאַר קאַנטראָולינג מאַשין פּאַרקינג סיסטעמען?
א: יאָ, די APC Connect 4V קענען זיין געוויינט פֿאַר קאַנטראָולינג מאַשין פּאַרקינג סיסטעמען דורך רימאָוטינג אויף / אַוועק די סיסטעם מיט אַ פריי רופן אָדער SMS פֿון דיין רירעוודיק טעלעפאָן.

דער מאַנואַל איז דיזיינד ווי אַ וועגווייַזער פֿאַר די ינסטאַלירונג און אָפּעראַציע פון ​​APC Connect 4V.
סטייטמאַנץ קאַנטיינד אין די האַנטבוך זענען בלויז גענעראַל גיידליינז און אין קיין וועג זענען דיזיינד צו יבערבייַטן די ינסטראַקשאַנז קאַנטיינד מיט אנדערע פּראָדוקטן.
מיר רעקאָמענדירן אַז די עצה פון אַ רעגיסטרירט ילעקטרישאַן זאָל זיין געזוכט איידער קיין ינסטאַלירונג אַרבעט הייבט.

וואָרענען!
ביטע לייענען דעם מאַנואַל קערפאַלי איידער ינסטאַלירונג!

פּראָדוקט דעטאַילס

די APC Connect 4V איז אַ שטאַרק ווייַט רעלע קאַנטראָולער וואָס קענען ווערן גענוצט פֿאַר אָטערייזד טיר אַקסעס, קאַנטראָולינג טויערן, באַשטימען אויף / אַוועק ווייַט עקוויפּמענט, מאַשין פּאַרקינג סיסטעמען, עטק. , מאשינען און אנדערע ויסריכט רימאָוטלי מיט אַ פריי רופן אָדער SMS פֿון דיין רירעוודיק טעלעפאָן.
נאָר רעדל פֿון אַן אָטערייזד באַניצער נומער (אויב אין זיכער מאָדע) אָדער קיין נומער (אויב אין ציבור מאָדע) און די מיטל וועט אָפּוואַרפן דיין רופן און אַרבעטן. עס זענען קיין רופן קאָס. דערצו, יוזערז קענען זיין אָטערייזד אין די ספּעסיפיעד צייט צו אַרבעטן און נאָך טיימאַוט דער באַניצער וועט אויטאָמאַטיש טוישן צו אַן אַנאָטערייזד טיפּ.

פֿעיִקייטן

  • 4G / VOLTE קאַמפּאַטאַבאַל.
  • קיין רופן טשאַרדזשיז. די GSM רעלע סוויטש אָפּוואַרפן דעם רוף און דורכפירן די קער אויף / אַוועק קאַמף אויף דער ערשטער 'רינג'.
  • קייפל אַפּלאַקיישאַנז (טירן, באָללאַרדס, באַריערז, גאַראַזש טירן, שאַטערז און אַקסעס טירן אָדער מאשינען).
  • זיכער - ניצן קאַללער-שייַן פֿאַר לעגיטימאַציע, אומבאַקאַנט קאַללערס זענען איגנאָרירט.
  • קענען זיין אַפּערייטאַד פֿון ערגעץ, קיין דיסטאַנסע שיעור.
  • לייג אָדער אַראָפּנעמען יוזערז דורך SMS טעקסט באַפֿעל.
  • ניט דאַרפֿן צו צושטעלן אַ ווייַט קאָנטראָל אָדער שליסלען פֿאַר פאַרשידענע ניצערס.
  • אַרויף צו 200 אָטערייזד טעלעפאָן נומערן קענען זיין קאַנפיגיערד אין די ספּעסיפיעד צייט.
  • איין רעזולטאַט מיט רעלע ראַנג 3A/240VAC פֿאַר קאַנעקטינג די באַשטימען פון די טיר אָדער מאשינען.
  • די רעלע קאַמף וועט צוריקקומען אַ SMS באַשטעטיקונג צו די באַזיצער אָדער אָטערייזד רופן אין נומער, די פונקציע איז עדיטאַבלע דורך באַניצער.
  • די רעלע נאָענט אָדער עפענען צייט איז פּראָוגראַמאַבאַל.
  • כל סעטטינגס זענען דורכגעקאָכט דורך SMS קאַמאַנדז.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

אַפּערייטינג אָפטקייַט B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B28/B40 850/900/1800/1900MHZ (4G/VoLTE)
רעלע רעזולטאַט

 דק מאַכט צושטעלן

 NC/NO טרוקן קאָנטאַקט, 3A/240VAC

 9~24VDC/2A

 מאַכט קאַנסאַמשאַן  12V אַרייַנשרייַב מאַקס. 50 מאַ / דורכשניטלעך 25 מאַ
סים קאָרט שטיצן 3 וו סים קאַרד
אַנטענע 50Ω סמאַ אַנטענע צובינד
טעמפּעראַטור קייט -20 ~ 60 ° C
 הומידיטי קייט

 דימענשאַנז

 קאָרעוו הומידיטי 90%

 W82mm*D76mm*H27mm

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (2)

פּאַקינג רשימה

  • קאָננעקט 4V * 1
  • אנטענע * 1
  • באַניצער מאַנואַל *1

 אַפּפּליקאַטיאָנס

  • ווייַט עפענען / נאָענט מאַך / סליידינג טויערן, טירן, לאָדן, גאַראַזש טירן, לאַקס מיט אַ פריי רופן!
  • ינטרוזשאַן זיכערהייַט שרעק, ווייַט אויף / אַוועק מאָטאָרס, לייץ, פּאַמפּס, גענעראַטאָרס, וואַלווז און מאשינען.
  • רעזידענטשאַל: טיר, טויער, גאַראַזש אַקסעס קאָנטראָל, עלעקטריק פאַנס
  • ינדאַסטרי: עקוויפּמענט פֿאַר ווייַט באַשטימען, למשלample: גאַס לייץ, זונ - מאַכט, מאָטאָר, ינווערטער, פּלק, פּאַמפּס, פאַנס, עטק.
  • אַגריקולטורע: רימאָוט קאָנטראָל פּאַמפּס, עטק.
  • געשעפט: ווייַט קאָנטראָל עלעקטראָניש באָקסעס, העל בילבאָרדז, געפירט וואונדער, עטק.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (3)

מיטל איבערview

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (4)

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (5)

טיפּיש וויירינג קאַנעקשאַנז

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (6)

ייַנמאָנטירונג און סעטטינגס

  1. אַפּק קאָננעקט פֿאַר טויער אָופּאַנערז און עלעקטריק סטרייקס: מאַכט אַרויף די מיטל אויף דער זעלביקער דק מאַכט מקור (9-24 וו דק) וואָס מאַכט די שלאָס / סטרייקער אָדער טויער סיסטעם אַקסעסעריז רעזולטאַט.
  2. APC Connect פֿאַר ווייַט סוויטשינג:
    ניצן אַ באַזונדער מאַכט צושטעלן (9-24 וו דק) צו מאַכט די אַפּק פאַרבינדן מיטל.

נאָטיץ

  1. די פעליקייַט שפּריכוואָרט איז 1234.
  2. איר קענען פּראָגראַם די APC Connect 4 מיט SMS קאַמאַנדז ניצן דיין טעלעפאָן. עס איז זיכער צו טאָן דאָס ווייַל אין אַדישאַן צו די פאַקט אַז אנדערע מענטשן קען נישט וויסן די נומער פון די סים ינסערטאַד אין עס, מיר אויך נוצן אַ פּאַראָל וואָס מאכט עס אוממעגלעך פֿאַר אנדערע וואָס טאָן ניט וויסן עס, צו אַקסעס די סיסטעם דורך געלעגנהייַט, און אַלע די אַקציע וועט זיין רעקאָרדעד.
  3. די רעלע רעזולטאַט וועט טוישן די נאָענט אָדער עפענען סטאַטוס דורך יעדער רופן אין, ביטע טאָן די ערשטער מאָל רופן עס, עס וועט פאַרמאַכן די רעלע צו באַשטימען אויף די שלאָס, אויב די רגע רופן אין די באַשטעטיקן צייט, די אַפּאַראַט וועט איגנאָרירן די באַשטעטיקן צייט, און עפענען די רעלע, צו באַשטימען אַוועק די שלאָס.
  4. געדענקט אַז קאַמאַנדז מוזן זיין קאַפּיטאַל אותיות. עס איז אַאַ ניט אַאַ, עע ניט ע אאז"ו ו דו זאלסט נישט לייגן ספּייסאַז אָדער קיין אנדערע כאַראַקטער אין די SMS קאַמאַנדז.
  5.  די פּווד אין די באַפֿעל מיטל די פּאַראָל, ווי 1234 אָדער אויב איר טשיינדזשד עס, עס וועט זיין די נייַע פּאַראָל.
  6. אויב עס איז געניצט בלויז פֿאַר טויער אַקסעס, אַלע איר דאַרפֿן צו טאָן איז צו טוישן די פעליקייַט פּאַראָל און
    לייגן די אָטערייזד נומערן.
  7.  אויב איר קענען נישט רופן צו קאָנטראָלירן די מיטל אָדער קענען נישט שיקן אָדער באַקומען קיין SMS אָנזאָג פֿון עס. ביטע פּרובירן צו לייגן + אין פראָנט פון די מדינה קאָד אָדער די טעלעפאָן נומערן (למשל +61).

פֿאַר עקסampלאַ:
אין אַוסטראַליאַ, די מדינה קאָד איז +61 דער באַניצער טעלעפאָן נומער איז 0404xxxxxxxx און איז אַסיינד ווי די SMS אַלערט נומער, די SIM קאַרד נומער אין די טאַפליע איז 0419xxxxxx.

פּראָבלעם

  1. שרעק אָבער דער באַניצער האט נישט באקומען די SMS אַלערט. לייזונג: ביטע נוצן די מדינה קאָד בשעת איר סעטאַפּ די 0404xxxxxxxx ווי SMS אַלערט נומער דאָס מיטל סעטאַפּ +61404xxxxxx אַנשטאָט פון די 0404xxxxxxxx- פּראָבלעם
  2. דער באַניצער נומער קענען באַקומען די SMS אַלערט אָנזאָג פון די מיטל, אָבער די מיטל קען נישט באַקומען די קאַמאַנדז פון די באַניצער נומער. לייזונג: ביטע לייגן לאַנד קאָד צו די סים קאָרט נומער אויף די מיטל. דעם מיטל עס וועט שיקן SMS קאַמאַנדז צו +61419000000 אַנשטאָט פון 0419xxxxxx. לייזונג
  3. ניצן מאָביל טעלעפאָן א צו רופן מאָביל טעלעפאָן ב, די נומער געוויזן אויף ב איז וואָס איר זאָל שטעלן ווי די רעדל נומער; ניצן רירעוודיק טעלעפאָנירן א שיקן SMS צו רירעוודיק טעלעפאָן ב, די נומער געוויזן אויף ב איז וואָס איר זאָל שטעלן ווי די SMS פלינק נומער; מאל איר קען דאַרפֿן צו נוצן די 0061 צו פאַרבייַטן די +61 אָדער נוצן די +61 צו פאַרבייַטן די 0061 אין פראָנט פון די מדינה קאָד.

פֿאַר זיכערהייט סיבות, די APC Connect וועט נישט צוריקקומען קיין SMS אויב עס איז אַ באַפֿעל טעות, אַזוי ביטע מאַכן זיכער אַז איר קאָנטראָלירן די SMS קאַמאַנדז, לייגן די מדינה קאָד איידער די טעלעפאָן נומער און קאָנטראָלירן אַז די אַרייַנשרייַב איז אַלע אין קאַפּיטאַלז און קיין ספּייסאַז אויף די באַפֿעל. אינהאַלט.

ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס

  1. עפענען די סים קאָרט דעקן אויף די צוריק זייַט פון די אַפּאַראַט.
  2. אַרייַנלייגן דיין פאַר-אַקטיווייטיד סים קאָרט.
  3. מאַכט אויף די מיטל.
  4. דריקן און האַלטן די באַשטעטיק קנעפּל פֿאַר 6 סעקונדעס (נאָענט צו די סים קאָרט האָלדער), און דער מיטל ריסטאַרט.
  5. מאַכן זיכער אַז איר באַקומען די שנעל פלאַשיז (0.8 סעקונדעס) פון די סיגנאַל געפירט.
  6. דערנאָך אָנהייבן פֿון 5.0 אין די מאַנואַל.

טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טאָן ניט באַקומען די שנעל פלאַשיז פון די סיגנאַל געפירט נאָך 10 מינוט, ביטע פּרובירן די פאלגענדע:

  1. קוק צו מאַכן זיכער דיין סים קאָרט איז רעכט ינסערטאַד און אַקטיווייטיד.
  2. ריסטאַרט די מיטל.
  3. אויב איר האָט נאָך פּראָבלעמס, ביטע קאָנטאַקט קונה שטיצן.

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (7)

צייט סעטאַפּ (דעם שריט איז אַ מוזן)

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (8)
דער מיטל וועט סינק זיין צייט אויטאָמאַטיש מיט די נעץ.
למשל: 1234TEL0061419xxxxxx # "0061419xxxxxx" איז די סים קאָרט נומער וואָס איז אין די אַפּק קאָננעקט. 1234 איז די פעליקייַט פּאַראָל.

צוריקקומען: שטעלן הצלחה! APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (9) APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (10)

טוישן אַדמין שפּריכוואָרט

1234Pnew פּאַראָל

למשל: 1234P6666 פֿאַר טוישן די נייַ פּאַראָל צו 6666.
צוריקקומען: "פּאַראָל געביטן צו 6666, ביטע געדענקען עס קערפאַלי."

אָטערייזד באַניצער נומער פאַרוואַלטונג
 לייג אָטערייזד באַניצערAPC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (11)

באַמערקונג

  1. דער אָטערייזד נומער מיטל דער איינער וואָס קענען רעדל די מיטל צו קאָנטראָלירן די רעלע.
  2. די סיריאַל נומער איז די שטעלע צו קראָם די אָטערייזד ניצערס, פֿון 001 ~ 200.

פרעגן די געראטעוועט אָטערייזד באַניצער אויף אַ שטעלע (סיריאַל נומער) APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (12)

למשל: צו קאָנטראָלירן די נומער סטאָרד אויף די 2 שטעלע (סיריאַל נומער 2).
דער מיטל וועט צוריקקומען SMS מיט די נומער.

אָנפרעג פּעקל ניצערס 'נומערן APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (13)

למשל: צו פרעגן די אָטערייזד נומערן פון די 2 צו די 50.
דער מיטל וועט צוריקקומען עטלעכע SMS מיט די נומערן רשימה (10 נומערן אויף יעדער SMS).

ויסמעקן די אָטערייזד באַניצער ס נומער (אָדער איר קענען אָווועררייט דעם שטעלע מיט אן אנדער נומער)APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (14)
למשל: צו ויסמעקן די 2 אָטערייזד נומער.

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (15)

רעלע קאָנטראָל באַשטעטיקן
לאָזן אַלע נומערן קענען רופן-אין צו קאָנטראָלירן APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (16)

לאָזן בלויז די אָטערייזד נומערן קענען רופן-אין צו קאָנטראָלירן
(קאַללער-שייַן פֿאַר זיכערהייט, פעליקייַט)

רעלע (ON) לאַטש צייט נאָך רופן-אין (אין סעקונדעס)APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (17)

  • נאָענט צייט = 000 ~ 999. יחידה: צווייטע
  • נאָענט צייט = 000: רעלע נאָענט 0.5 רגע און עפענען (נוצן די רעלע ווי מאָומאַנטערי). ניצן דעם פֿאַר אָטאַמאַטיק טויערן
  • נאָענט צייט = 999: רעלע וועט שטענדיק האַלטן נאָענט (ON) נאָך רופן-אין ביז דער ווייַטער רופן-אין.
  • למשל: 1234GOT030# צו שטעלן רעלע נאָענט 30 סעקונדעס (אויף) און דעמאָלט עפענען (אַוועק) נאָך רופן-אין.

ווער וועט באַקומען די באַשטעטיקונג SMS ווען די רעלע איז ON / OFF אַב: די שייַן קאָד פון די 1 נומער (אַ) און די קאַללער נומער (ב), = 0 מיטל דיסייבאַל, = 1 מיטל געבן.
אינהאַלט: באַשטעטיקונג SMS אינהאַלט.APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (18)

 

שייַן קאָד APC Connect 4 סענדז אַ אָנזאָג SMS צו
a b דער 1טער נומער קאַללער נומער
0 0
0 1
1 0
1 1

למשל: 1234GON11#טיר עפֿן#
די 1 נומער און די קאַללער נומער באַקומען באַשטעטיקונג SMS ווען רעלע איז אויף (טיר געעפנט). למשל: 1234GOFF00#טיר נאָענט#
די 1 נומער און די קאַללער נומער וועט נישט באַקומען באַשטעטיקונג SMS ווען רעלע איז אַוועק (טיר פֿאַרמאַכט).

 קיין באַשטעטיקונג SMS ווען די רעלע איז אויף / אַוועק

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (19)

קאָנטראָל די רעלע ON / OFF דורך SMS באַפֿעל

צוריקקומען SMS: רעלע אויף (אָדער די SMS באַשטעטיקונג אינהאַלט וואָס איר האָט מאַדאַפייד אויבן)
צוריקקומען SMS: רעלע אַוועק (אָדער די SMS באַשטעטיקונג אינהאַלט וואָס איר האָט מאַדאַפייד אויבן) APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (20)

די רעלע לאַטשינג צייט איז לויט די באַשטעטיקן געמאכט אין 5.4.3.

האַלטן טראַפ SMS APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (21)

אנדערע
 זיך-טשעק אַוטאָ באַריכט SMS צו די 1 נומער. (איינהייט: שעה)

APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (22)

xxx=000~999
xxx = 000, פעליקייַט, קיין זעלבסט-טשעק אַוטאָ באַריכט. אַוטאָ באַריכט SMS אַרייַנגערעכנט:

רעלע סטאַטוס;
גסם סיגנאַל ווערט
14 אָדער ווייניקער איז נידעריק סיגנאַל שטאַרקייט 15-25 איז פּאַסיק
26-31 איז ויסגעצייכנט

פרעגן די צייט פֿאַר זיך-טשעק און אַוטאָ באַריכטAPC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (23)

פרעגן די קראַנט סטאַטוס APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (24)

פרעגן די GSM מאַדזשולז 'IMEI קאָד און פירמוואַרע ווערסיע APC-Connect-4V-Powerful-Remote-Relay-Controller- (1)

באַשטעטיק
דריקן און האַלטן די RESET קנעפּל פֿאַר 6 סעקונדעס (נאָענט צו די סים קאָרט האָלדער), די מיטל ריסטאַרט.
דעם אָפּעראַציע וועט באַשטעטיק די פּאַראָל צו פעליקייַט 1234 און אנדערע פּאַראַמעטערס, אָבער די אָטערייזד באַניצער 'ס נומערן וועט בלייַבן אין די זכּרון.

וויכטיק אינפֿאָרמאַציע

  1. ביטע לייענען די באַניצער מאַנואַל קערפאַלי איידער איר ינסטאַלירן און קאָנטראָלירן די מיטל.
  2. ינסטאַלירן די מיטל אין אַ פאַרבאָרגן אָרט.
  3. ינסטאַלירן אין אַ אָרט ווו די אַפּאַראַט וועט נישט באַקומען נאַס.
  4. האָבן אַ זיכער קשר צו די הויפּט מאַכט צושטעלן.

וישאַלט

  1.  אין פאַל פון דורכפאַל, ביטע קאָנטאַקט APC Automation Systems.
  2.  אויב די מיטל אַרבעט אָבער פיילז צו שיקן SMS טעקסטן, באַשטימען די מאַכט אַוועק און אויף ווידער. לאָזן אַ ביסל מינוט צו ינישאַלייז און פּרובירן ווידער. אויך, ענשור אַז די סעטטינגס זענען ריכטיק און די סיגנאַל שטאַרקייט איז פּאַסיק בייַ מינימום.

וואָראַנטי

  1. דער מיטל איז געראַנטיד צו זיין פריי פון חסרונות אין מאַטעריאַל און ווערקמאַנשיפּ פֿאַר איין יאָר פֿון די קויפן טאָג.
  2. די וואָראַנטי טוט נישט פאַרברייטערן צו קיין כיסאָרן, מאַלפאַנגקשאַן אָדער דורכפאַל געפֿירט דורך זידלען אָדער מיסיוז דורך די אָפּערייטינג אינסטרוקציעס

 אָטערייזד יוזערז רשימה (דרוקן דעם בלאַט און פּלאָמבירן אין פֿאַר רעקאָרד)

שטעלע באַניצער טעלעפאָן נומער באַניצער נאָמען שטענדיק ספּעציפיש צייט אַקסעס
1
2
3
4

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

APC Connect 4V שטאַרק רימאָוט רעלע קאָנטראָללער [pdf] באַזיצער'ס מאַנואַל
4V, קאָננעקט 4V שטאַרק רימאָוט רעלע קאָנטראָללער, קאָננעקט 4V, שטאַרק רימאָוט רעלע קאָנטראָללער, ווייַט רעלע קאָנטראָללער, רעלע קאָנטראָללער, קאָנטראָללער

רעפערענצן

לאָזן אַ באַמערקונג

דיין בליצפּאָסט אַדרעס וועט נישט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *