
באַניצער גייד
באַניצער און זיכערהייט גייד
ווי-פי הומידיטי און טעמפּעראַטור סענסאָר
לייענען איידער נוצן
דער דאָקומענט כּולל וויכטיק טעכניש און זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע וועגן די מיטל, זיין זיכער נוצן און ינסטאַלירונג.
⚠ וואָרענען! איידער איר אָנהייבן די ייַנמאָנטירונג, ביטע לייענען דעם פירער און אַלע אנדערע דאָקומענטן וואָס אַקאַמפּאַניינג די מיטל קערפאַלי און גאָר. דורכפאַל צו נאָכפאָלגן די ייַנמאָנטירונג פּראָוסידזשערז קען פירן צו מאַלפאַנגקשאַן, געפאַר צו דיין געזונט און לעבן, הילעל פון די געזעץ, אָדער אָפּזאָג פון לעגאַל און / אָדער געשעפט גאַראַנטירן (אויב קיין). Allterco Robotics EOOD איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין אָנווער אָדער שעדיקן אין פאַל פון פאַלש ייַנמאָנטירונג אָדער ימפּראַפּער אָפּעראַציע פון דעם מיטל רעכט צו דער דורכפאַל פון די באַניצער און זיכערקייַט אינסטרוקציעס אין דעם פירער.
פּראָדוקט הקדמה
Shelly® איז אַ שורה פון ינאַווייטיוו מייקראָופּראַסעסער-געראטן דעוויסעס, וואָס לאָזן ווייַט קאָנטראָל פון עלעקטריק סערקאַץ דורך אַ רירעוודיק טעלעפאָן, טאַבלעט, פּיסי אָדער היים אָטאַמיישאַן סיסטעם. Shelly® דעוויסעס קענען אַרבעטן סטאַנדאַלאָנע אין אַ היגע Wi-Fi נעץ אָדער זיי קענען אויך זיין אַפּערייטאַד דורך וואָלקן היים אָטאַמיישאַן באַדינונגס. Shelly Cloud איז אַ סערוויס וואָס קענען זיין אַקסעסט מיט אַנדרויד אָדער יאָס רירעוודיק אַפּלאַקיישאַן, אָדער מיט קיין אינטערנעט בלעטערער https://home.shelly.cloud/. Shelly® דעוויסעס קענען זיין אַקסעסט, קאַנטראָולד און מאָניטאָרעד רימאָוטלי פֿון קיין אָרט ווו דער באַניצער האט אינטערנעט קאַנעקטיוויטי, ווי לאַנג ווי די דעוויסעס זענען קאָננעקטעד צו אַ Wi-Fi ראַוטער און די אינטערנעט. Shelly® דעוויסעס האָבן אַן עמבעדיד Web צובינד צוטריטלעך אין http://192.168.33.1 ווען קאָננעקטעד גלייַך צו די מיטל אַקסעס פונט אָדער ביי די מיטל IP אַדרעס אויף די היגע ווי-פי נעץ. די עמבעדיד Web צובינד קענען ווערן גענוצט צו מאָניטאָר און קאָנטראָלירן די מיטל, און סטרויערן די סעטטינגס.
Shelly® דעוויסעס קענען יבערגעבן גלייַך מיט אנדערע Wi-Fi דעוויסעס דורך הטטפּ פּראָטאָקאָל. אַן אַפּי איז צוגעשטעלט דורך Allterco Robotics EOOD. פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, ביטע באַזוכן https://shelly-api-docs.shelly.cloud/#shelly-family-overview.
Shelly® דעוויסעס זענען איבערגעגעבן מיט פאַבריק-אינסטאַלירן פירמוואַרע. אויב פירמוואַרע דערהייַנטיקונגען זענען נייטיק צו האַלטן די דעוויסעס אין קאַנפאָרמאַטי, אַרייַנגערעכנט זיכערהייט דערהייַנטיקונגען, Allterco Robotics EOOD וועט צושטעלן די דערהייַנטיקונגען פריי דורך די עמבעדיד מיטל Web צובינד אָדער Shelly Mobile אַפּפּליקאַטיאָן, ווו די אינפֿאָרמאַציע וועגן די קראַנט פירמוואַרע ווערסיע איז בנימצא. די ברירה צו ינסטאַלירן אָדער נישט דערהייַנטיקונגען פון די מיטל פירמוואַרע איז דער בלויז פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון דער באַניצער. Allterco Robotics EOOD וועט נישט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין פעלן פון קאַנפאָרמאַטי פון די מיטל געפֿירט דורך די דורכפאַל פון דער באַניצער צו ינסטאַלירן די צוגעשטעלט דערהייַנטיקונגען אין אַ בייַצייַטיק שטייגער.
Shelly Plus H&T (די מיטל) איז אַ ווי-פי קלוג הומידיטי און טעמפּעראַטור סענסער
ינסטאַללאַטיאָן ינסטראַקשאַנז
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט נוצן די מיטל אויב עס איז דאַמידזשד.
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען אָדער פאַרריכטן די מיטל זיך.
- מאַכט צושטעלן
Shelly Plus H&T קענען זיין Powered דורך 4 אַאַ (LR6) 1.5 V באַטעריז אָדער אַ וסב טיפּ-C מאַכט צושטעלן אַדאַפּטער.
⚠CAUTION! ניצן די מיטל בלויז מיט באַטעריז אָדער וסב טיפּ-C מאַכט צושטעלן אַדאַפּטערז וואָס נאָכקומען מיט אַלע אָנווענדלעך רעגיאַליישאַנז. ינאַפּראָופּרייט באַטעריז אָדער מאַכט צושטעלן אַדאַפּטערז קען שעדיקן די מיטל און פאַרשאַפן אַ פייַער.
א. באַטעריז
אַראָפּנעמען די מיטל צוריק דעקן מיט אַ פלאַך שרויפנ - ציער ווי געוויזן אין Fig. 1, און אַרייַנלייגן די באַטעריז פון די דנאָ רודערן ווי געוויזן אין Fig. 3 און די שפּיץ רודערן באַטעריז ווי געוויזן אין Fig. 4.
⚠CAUTION! מאַכן זיכער אַז די באַטעריז + און - וואונדער שטימען צו די מאַרקינג אויף די מיטל באַטאַרייע אָפּטייל (פיגורע 2 א)
בי וסב טיפּ-C מאַכט צושטעלן אַדאַפּטער
אַרייַנלייגן די וסב טיפּ-C מאַכט צושטעלן אַדאַפּטער קאַבלע אין די מיטל וסב טיפּ-C פּאָרט (פיגורע 2 C)
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט פאַרבינדן די אַדאַפּטער צו די מיטל אויב די אַדאַפּטער אָדער די קאַבלע איז דאַמידזשד.
⚠CAUTION! אָפּשטעקן די וסב קאַבלע איידער רימוווינג אָדער שטעלן די צוריק דעקן.
⚠ וויכטיק: די מיטל קענען ניט זיין געניצט צו באַשולדיקן קריקאָנלאָדלעך באַטעריז - סטאַרטינג
ווען טכילעס פּאַוערד די מיטל וועט זיין שטעלן אין סעטאַפּ מאָדע און די אַרויסווייַזן וועט ווייַזן סעט אַנשטאָט פון די טעמפּעראַטור. דורך פעליקייַט, די מיטל אַקסעס פונט איז ענייבאַלד, וואָס איז אנגעוויזן דורך AP אין די דנאָ רעכט ווינקל פון די אַרויסווייַזן. אויב עס איז נישט ענייבאַלד, דריקן און האַלטן די באַשטעטיק קנעפּל (פיגורע 2 ב) פֿאַר 5 סעקונדעס צו געבן עס.
⚠ וויכטיק: צו ראַטעווען די באַטעריז, די מיטל סטייז אין סעטאַפּ מאָדע פֿאַר 3 מינוט און גייט צו שלאָפן מאָדע און די אַרויסווייַזן וועט ווייַזן די געמאסטן טעמפּעראַטור. דרוק בעקיצער די באַשטעטיק קנעפּל צו ברענגען עס צוריק צו סעטאַפּ מאָדע. דרינגלעך בעקיצער די באַשטעטיק קנעפּל בשעת די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע וועט שטעלן די מיטל צו שלאָפן מאָדע. - ינקלוזשאַן אין שעלי קלאָוד
אויב איר קלייַבן צו נוצן די מיטל מיט די Shelly Cloud רירעוודיק אַפּלאַקיישאַן און Shelly Cloud דינסט, ינסטראַקשאַנז אויף ווי צו פאַרבינדן די מיטל צו די קלאָוד און קאָנטראָלירן עס דורך די Shelly אַפּ קענען זיין געפֿונען אין די "אַפּ גייד". די שעלי מאָביל אַפּפּליקאַטיאָן און שעלי קלאָוד דינסט זענען נישט טנאָים פֿאַר די מיטל צו פונקציאָנירן רעכט. דעם מיטל קענען זיין געוויינט סטאַנד-אַליין אָדער מיט פאַרשידן אנדערע היים אָטאַמיישאַן פּלאַטפאָרמס און פּראָטאָקאָלס.
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט לאָזן קינדער צו שפּילן מיט די קנעפּלעך / סוויטשיז פארבונדן צו די מיטל. האַלטן די דעוויסעס פֿאַר ווייַט קאָנטראָל פון שעלי (מאָביל פאָנעס, טאַבלאַץ,
פּיסי) אַוועק פון קינדער - מאַניואַלי קאַנעקטינג צו אַ היגע Wi-Fi נעץ
Shelly Plus H&T קענען זיין געראטן און קאַנטראָולד דורך זיין עמבעדיד web צובינד. מאַכן זיכער אַז די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע, זיין אַקסעס פונט איז ענייבאַלד און איר זענט קאָננעקטעד צו עס מיט אַ Wi-Fi ענייבאַלד מיטל. פון א web בלעטערער עפענען די מיטל Web צובינד דורך נאַוויגאַציע צו 192.168.33.1. דריקט דעם נעטוואָרקס קנעפּל און דעמאָלט יקספּאַנד די Wifi אָפּטיילונג.
געבן די Wifi1 און / אָדער Wifi2 (באַקקופּ נעץ) דורך טאַגאַלינג די קאָראַספּאַנדינג געבן באַשטימען. אַרייַן די Wi-Fi נעץ נאָמען (ס) (SSID) אָדער סעלעקטירן עס (זיי) דורך געבן אַ קליק אויף די גרוי דריקט דאָ צו סעלעקטירן נעץ לינק (s). אַרייַן די Wi-Fi נעץ פּאַראָל (s) און גיט צולייגן
די מיטל URL וועט דערשייַנען אין בלוי פֿאַרב אין די שפּיץ פון די Wifi אָפּטיילונג ווען די מיטל איז הצלחה קאָננעקטעד צו די Wi-Fi נעץ.
⚠ רעקאָממענדאַטיאָן: פֿאַר זיכערהייט סיבות, מיר רעקאָמענדירן צו דיסייבאַל די אַפּ מאָדע נאָך די געראָטן פֿאַרבינדונג פון די מיטל צו די היגע Wi-Fi נעץ. יקספּאַנד די אַקסעס פונט אָפּטיילונג און טאַגאַל די געבן באַשטימען. ווען גרייט צו אַרייַננעמען די מיטל צו שעלי קלאָוד אָדער אן אנדער דינסט, שטעלן די צוריק דעקן.
⚠CAUTION! אָפּשטעקן די וסב קאַבלע איידער רימוווינג אָדער שטעלן די צוריק דעקן. - אַטאַטשינג די שטיין
אויב איר ווילן צו שטעלן די מיטל אויף דיין שרייַבטיש, אויף אַ פּאָליצע אָדער אויף קיין אנדערע האָריזאָנטאַל ייבערפלאַך, צוטשעפּען די שטיין ווי געוויזן אין Fig. 5. - וואַנט מאַונטינג
אויב איר ווילן צו אָנקלאַפּן די מיטל אויף אַ וואַנט אָדער קיין אנדערע ווערטיקאַל ייבערפלאַך, נוצן די צוריק דעקן צו צייכן די וואַנט ווו איר ווילן צו אָנקלאַפּן די מיטל.
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט בויער דורך די צוריק דעקן. ניצן סקרוז מיט אַ קאָפּ דיאַמעטער צווישן 5 און 7 מם און אַ מאַקסימום 3 מם פאָדעם דיאַמעטער צו פאַרריכטן די מיטל צו אַ וואַנט אָדער אן אנדער ווערטיקאַל ייבערפלאַך. אן אנדער אָפּציע צו אָנקלאַפּן די מיטל איז ניצן אַ טאָפּל-סיידאַד פּינע סטיקער.
⚠CAUTION! דער מיטל איז בדעה בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
⚠CAUTION! באַשיצן די מיטל פון שמוץ און נעץ.
⚠CAUTION! דו זאלסט נישט נוצן די מיטל אין אַדamp סוויווע און ויסמייַדן וואַסער ספּלאַשינג.
באַשטעטיק קנעפּל אַקשאַנז
די באַשטעטיק קנעפּל איז געוויזן אין פייג.2 ב.
דרוק קורץ:
• אויב די מיטל איז אין שלאָפן מאָדע, שטעלן עס אין סעטאַפּ מאָדע.
• אויב די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע, שטעלן עס אין שלאָפן מאָדע.
דריקן און האַלטן פֿאַר 5 סעק: אויב די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע, געבן די אַקסעס פונט.
דריקן און האַלטן פֿאַר 10 סעק: אויב די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע, די פאַבריק ריסעץ די מיטל.
ווייַז

די מיטל איז אין סעטאַפּ מאָדע.
די מיטל אַקסעס פונט איז ענייבאַלד.
הומידיטי
דער מיטל איז ריסיווינג איבער-די-לופט דערהייַנטיקונגען. ווייזט די פּראָגרעס אין פּראָצענט אַנשטאָט פון הומידיטי.
דער מיטל האט געמאלדן קראַנט רידינגז צו די קלאָוד. אויב פעלנדיק, די קראַנט רידינגז אויף די אַרויסווייַזן זענען נישט נאָך געמאלדן. אין דעם פאַל, די רידינגז אויף די אַרויסווייַזן קען זיין אַנדערש פון די אין די קלאָוד.
Wi-Fi סיגנאַל שטאַרקייט גראדן
ינדיקייץ באַטאַרייע מדרגה. ווייזט אַ ליידיק באַטאַרייע ווען USB Powered.
בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי איז ענייבאַלד. בלועטאָאָטה איז געניצט פֿאַר ינקלוזשאַן. עס קענען זיין פאַרקריפּלט פֿון די Shelly אַפּ אָדער די Device Local web צובינד.- ▲ טעות בשעת אַפּדייטינג די דיווייס פירמוואַרע
ספּעציפיצירן
- מאַכט צושטעלן:
- באַטעריז: 4 אַאַ (LR6) 1.5 וו (באַטעריז ניט אַרייַנגערעכנט)
- וסב מאַכט צושטעלן: טיפּ-C (קאַבלע ניט אַרייַנגערעכנט) - עסטימאַטעד באַטאַרייע לעבן: אַרויף צו 12 חדשים
- עלעקטריקאַל קאַנסאַמשאַן: שלאָפן מאָדע ≤32μA / סעטאַפּ מאָדע ≤76מאַ
- הומידיטי סענסער מעזשערמאַנט קייט: 0-100%
- ארבעטן טעמפּעראַטור: 0 ° C -40 ° C
- ראַדיאָ סיגנאַל מאַכט: 1mW
- ראַדיאָ פּראָטאָקאָל: Wi-Fi 802.11 b/g/n
- אָפטקייַט: 2412-2462 МHz
- מאַקסימום רף רעזולטאַט מאַכט <15 dBm
- דימענשאַנז אָן שטיין (הקסווקסד): 70קס70קס26 מם
- דימענשאַנז מיט שטיין (הקסווקסד): 70קס70קס45 מם
- אַפּעריישאַנאַל קייט: אַרויף צו 50 עם ינ דרויסן / אַרויף צו 30 עם ינעווייניק
- בלועטאָאָטה: וו.4.2
- בלועטאָאָטה מאַדזשאַליישאַן: GFSK, π/4-DQPSK, 8-DPSK
- בלועטאָאָטה אָפטקייַט: טקס / רקס - 2402 - 2480 מהז
- רף רעזולטאַט בלועטאָאָטה: <5 דבם
- Webכוקס (URL אַקשאַנז): 10 מיט 2 URLs פּער קרוק
- MQTT: יאָ
- קפּו: ESP32
- פלאַש: 4 מעגאבייטן
דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי
דערמיט, Allterco Robotics EOOD דערקלערט אַז די ראַדיאָ עקוויפּמענט טיפּ פֿאַר Shelly Plus H&T איז אין העסקעם מיט דירעקטיוו 2014/53/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU. די פול טעקסט פון די EU דעקלאַראַציע פון קאַנפאָרמאַטי איז בנימצא אין די פאלגענדע אינטערנעט אַדרעס:
https://shelly.cloud/knowledge-base/devices/shelly-plus-ht/
פאַבריקאַנט: Allterco Robotics EOOD
אַדרעס: בולגאַריאַ, סאָפיאַ, 1407, 103 Cherni brah Blvd.
טעל.: +359 2 988 7435
E- בריוו: support@shelly.cloud
Web: https://shelly.cloud
ענדערונגען אין די קאָנטאַקט דאַטן זענען ארויס דורך דער פאַבריקאַנט אויף דער באַאַמטער webפּלאַץ פון די מיטל https://shelly.cloud
כל רעכט צו טריידמאַרק Shelly® און אנדערע אינטעלעקטואַל רעכט פֿאַרבונדן מיט דעם מיטל געהערן צו Allterco Robotics EOOD.

FCC ווארענונג
דער מיטל איז אין לויט מיט טייל 15 פון די FCC כּללים. אָפּעראַציע איז אונטערטעניק צו די פאלגענדע צוויי באדינגונגען:
- דעם מיטל קען נישט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס, און
- דער מיטל מוזן אָננעמען קיין ינטערפיראַנס באקומען, אַרייַנגערעכנט ינטערפיראַנס וואָס קען פאַרשאַפן אַנדיזייראַבאַל אָפּעראַציע.
ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס וואָס זענען נישט בפירוש באוויליקט דורך די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העסקעם קען פּאָסל די באַניצער ס אויטאָריטעט צו אַרבעטן די ויסריכט.
נאטיץ: די עקוויפּמענט איז טעסטעד און געפֿונען צו נאָכקומען מיט די לימאַץ פֿאַר אַ קלאַס ב דיגיטאַל מיטל, לויט טייל 15 פון די FCC רולעס. די לימאַץ זענען דיזיינד צו צושטעלן גלייַך שוץ קעגן שעדלעך ינטערפיראַנס אין אַ רעזידענטשאַל ינסטאַלירונג. די עקוויפּמענט דזשענערייץ ניצט און קענען שטראַלן ראַדיאָ אָפטקייַט ענערגיע און, אויב ניט אינסטאַלירן און געוויינט אין לויט מיט די ינסטראַקשאַנז, קען פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ קאָמוניקאַציע. אָבער, עס איז קיין גאַראַנטירן אַז ינטערפיראַנס וועט נישט פּאַסירן אין אַ באַזונדער ינסטאַלירונג. אויב די עקוויפּמענט טוט פאַרשאַפן שעדלעך ינטערפיראַנס צו ראַדיאָ אָדער טעלעוויזיע אָפּטראָג, וואָס קענען זיין באשלאסן דורך קערן די עקוויפּמענט אַוועק און אויף, דער באַניצער איז ינקעראַדזשד צו פּרובירן צו פאַרריכטן די ינטערפיראַנס דורך איינער אָדער מער פון די פאלגענדע מיטלען
- ריאָריענט אָדער רילאָוקייטיד די ריסיווינג אַנטענע.
- פאַרגרעסערן די צעשיידונג צווישן די עקוויפּמענט און ופנעמער.
- פאַרבינדן די עקוויפּמענט אין אַ ווענטיל אויף אַ קרייַז אַנדערש פון דעם צו וואָס די ופנעמער איז קאָננעקטעד.
- באַראַטנ זיך די הענדלער אָדער אַ יקספּיריאַנסט ראַדיאָ / טעלעוויזיע טעכניקער פֿאַר הילף.
ראַדיאַציע ויסשטעלן סטאַטעמענט
דער עקוויפּמענט קאַמפּלייז מיט די לימאַץ פון די FCC ראַדיאַציע ויסשטעלן פֿאַר אַן אַנקאַנטראָולד סוויווע. די ויסריכט זאָל זיין אינסטאַלירן און אַפּערייטאַד מיט אַ מינימום ווייַטקייט פון 20 סענטימעטער צווישן די קאַלאָריפער און דיין גוף.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
![]() |
Allterco Robotics SHELLYPLUSHT ווי-פי הומידיטי און טעמפּעראַטור סענסאָר [pdfבאַניצער גייד SHELLYPLUSHT, 2ALAY-SHELLYPLUSHT, 2ALAYSHELLYPLUSHT, SHELLYPLUSHT ווי-פי הומידיטי און טעמפּעראַטור סענסאָר, SHELLYPLUSHT, ווי-פי הומידיטי און טעמפּעראַטור סענסאָר |




