פעריפּאַגע פּ81

Peripage P81 Inkless Portable A4 Thermal Printer User Manual

Your guide to setting up, operating, and maintaining your Peripage P81 printer.

1. פּראָדוקט איבערview

The Peripage P81 is a compact and lightweight inkless thermal printer designed for portability and versatile printing needs. It supports various paper sizes, including US Letter, Legal, A4, A5, B5, and smaller roll thermal paper, making it suitable for a wide range of applications from office documents to creative projects.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

  • פּאָרטאַטיוו פּלאַן: Compact and lightweight, easily fits into a briefcase or backpack.
  • טינטלאָז טערמאַל דרוקן: Eliminates the need for ink cartridges, reducing printing costs.
  • Versatile Paper Support: Compatible with 8.5" x 11" US Letter & Legal, A4, A5, B5, and various roll thermal paper sizes (3", 2", 4x6 label sizes).
  • הויך קאַמפּאַטאַבילאַטי: Connects via Bluetooth to iOS/Android devices and via USB to Mac/Windows laptops.
  • לאנג באַטאַרייע לעבן: 2000mAh rechargeable battery supports printing over 400 pages on a single charge.
Peripage P81 printer printing a document

Figure 1: Peripage P81 printer in operation, printing a document.

2. געטינג סטאַרטעד

2.1 פּעקל אינהאַלט

איידער איר הייבט אן, ביטע טשעקט די אינהאַלט פון דעם פּעקל:

  • Peripage P81 Printer
  • וסב טיפּע- C קאַבלע
  • באַניצער מאַנואַל
  • 1 Roll of Thermal Paper (pre-installed or included separately)
Contents of the Peripage P81 printer package

Figure 2: Package contents including the printer, USB cable, user manual, and paper roll.

2.2 אויפלאָדן דעם דרוקער

Before first use, fully charge the printer using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The charging port is located on the side of the printer.

2.3 מאַכט אויף / אַוועק

  • מאַכט אויף: Press and hold the Power Button (located on the top surface) for approximately 3 seconds until the indicator light illuminates.
  • מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס ביז די אינדיקאַטאָר ליכט גייט אויס.

Video 1: Product demonstration showing power button location (0:10-0:11).

2.4 לאָדן טערמיש פּאַפּיר

The Peripage P81 supports both roll thermal paper and folding thermal paper. It can accommodate various sizes including 8.5" x 11" US Letter & Legal, A4, A5, B5, and smaller roll sizes (3", 2", 4x6 label sizes).

  1. Locate the Paper Change Button on the side of the printer.
  2. Press the Paper Change Button to open the paper compartment.
  3. For roll paper, insert the roll into the designated slot, ensuring the paper feeds smoothly. For folding paper, place the stack into the compartment.
  4. Close the paper compartment securely.
Diagram showing support for multiple sizes of thermal paper (roll and folding)

Figure 3: Illustration of different thermal paper types and sizes supported by the printer.

Video 2: Demonstration of loading roll and folding paper (0:19-0:23).

3. Connectivity and App Installation

3.1 Installing the PeriPage App

For mobile printing, download the official "PeriPage" app from your device's app store:

  • זוכן פֿאַר "PeriPage" on Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
  • Alternatively, scan the QR code provided in the product packaging or on the app download instruction image.
Instructions for downloading the PeriPage App

Figure 4: PeriPage App download instructions and interface preview.

3.2 Connecting via Bluetooth (Mobile Devices)

  1. Ensure your Peripage P81 printer is powered on.
  2. Open the PeriPage app on your smartphone or tablet.
  3. Navigate to the device connection section within the app (usually indicated by a Bluetooth icon or "Connect the device").
  4. The app will search for available devices. Select your P81 printer from the list (e.g., "PPG_P81_XXXX").
  5. Once connected, the app will indicate a successful connection.

Video 3: Steps for Bluetooth connection via the PeriPage App (0:29-0:33).

3.3 Connecting via USB (Computers)

  1. Ensure your Peripage P81 printer is powered on.
  2. Connect the printer to your Windows or Mac OS computer using the provided USB Type-C cable.
  3. Install the printer driver on your computer. Drivers can typically be found on the official Peripage website or provided on a CD/USB drive with the product.
  4. Once the driver is installed, your computer should recognize the printer, and you can select it from your printing options.
Image showing printer connected to a smartphone via Bluetooth and a laptop via USB

Figure 5: Printer connectivity options: Bluetooth for mobile, USB for computers.

Video 4: Connecting the printer to a computer via USB cable (0:34-0:36).

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 Printing Documents (Mobile App)

The PeriPage app offers various printing functions and templates:

  1. Ensure your printer is connected via Bluetooth to the app.
  2. From the app's main interface, select your desired printing function (e.g., Document, Photo Printing, Scan Printing, Template Printing).
  3. Follow the on-screen prompts to select the file אדער בילד וואָס איר ווילט דרוקן.
  4. Adjust print settings (e.g., density, size) as needed.
  5. Tap the print button to start printing.
Image showing the PeriPage App Update Practical Template

Figure 6: PeriPage App interface with various templates and printing functions.

Video 5: Demonstrations of document, photo, scan, and template printing via the app (0:37-0:59).

4.2 Printing Documents (Computer)

The printer supports various office document formats including Word, PDF, Excel, PPT, and TXT.

  1. Ensure your printer is connected via USB to your computer and drivers are installed.
  2. עפֿנט דאָס דאָקומענט אָדער בילד וואָס איר ווילט דרוקן אויף אייער קאָמפּיוטער.
  3. אויסקלייבן "דרוק" פון דער אַפּליקאַציע'ס מעניו (למשל, File > דרוקן).
  4. Choose the Peripage P81 printer from the list of available printers.
  5. Adjust print settings as necessary (e.g., paper size, orientation).
  6. דריקט "דרוק" צו שיקן די ארבעט צום דרוקער.
Image showing the printer printing a tax form

Figure 7: The Peripage P81 printer handling a document print job.

5. וישאַלט

5.1 רייניקן דעם דרוק קאָפּ

To ensure optimal print quality, regularly clean the print head:

  • אויסלעשן דעם דרוקער און אפשטעלן עס פון יעדער שטראָם-קוואל.
  • עפענען די פּאַפּיר אָפּטייל.
  • ווישט אָפּ דעם דרוק קאָפּ מיט אַ וואַטע שטעכל, לײַכטampמיט יסאָפּראָפּיל אַלקאָהאָל.
  • Allow the print head to dry completely before closing the compartment and turning on the printer.

5.2 באַטערי קער

  • Charge the printer regularly, even if not in frequent use, to maintain battery health.
  • Avoid exposing the printer to extreme temperatures, which can affect battery performance.
  • The 2000mAh battery is designed for long-lasting performance, capable of printing over 400 pages on a single charge.

6. טראָובלעשאָאָטינג

6.1 פּראָסט ישוז און סאַלושאַנז

  • דרוקער טוט זיך נישט אן: זיכער מאַכן אַז דער דרוקער איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ שטראָם־מקור און פּרוּווט ווידער.
  • שלעכטע דרוק קוואַליטעט: Check if the thermal paper is loaded correctly. Clean the print head as described in Section 5.1. Ensure you are using quality thermal paper.
  • דרוקער פֿאַרבינדט זיך נישט דורך בלועטוט: Make sure Bluetooth is enabled on your mobile device and the printer is within range. Restart both the printer and your device. Try re-pairing the device in the PeriPage app.
  • דרוקער נישט דערקענט דורך קאָמפּיוטער: Ensure the USB cable is securely connected. Verify that the printer drivers are correctly installed on your computer. Try a different USB port or cable.
  • פּאַפּיר קלעם: Turn off the printer, open the paper compartment, and carefully remove any jammed paper. Ensure paper is loaded correctly and not wrinkled.

6.2 Resetting the Printer

If you encounter persistent issues, you may need to reset the printer:

  1. קער אַוועק די דרוקער.
  2. עפענען די פּאַפּיר אָפּטייל.
  3. Locate the small "Reset" button inside the compartment (refer to Video 6 for location).
  4. Use a thin, pointed object (like a paperclip) to gently press and hold the Reset button for a few seconds.
  5. Release the button and close the paper compartment.
  6. קער אויף די דרוקער.

Video 6: Location of the Reset Button inside the paper compartment (0:17-0:18).

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךבאַשרייַבונג
סאָרט נאָמעןGZQIANJI (Peripage)
טיפּטערמאַל פּרינטער
ניצןטערמאַל פּרינטער
גרייסA4
מאַקס פּאַפּיר גרייסA4
קאָנסומאַבלע טיפּטערמאַל פּאַפּיר
מאַקס. האַכלאָטע203 דפּי
דרוק ספּיד20ppm
קאָליר דרוק גיכקייטקיין שטיצן
טאָפּל-סיידאַד פּרינטינגניין
שטיצט נעץ דרוקןווייערד / ווירעלעסס
צובינד טיפּבלועטאָאָטה
סיגנאַל פֿאַרבינדונג טיפּבלועטאָאָטה
פּאַפּיר פיטער מאָדעמאַנואַל
באַטערי ינקלודעדYes (2000mAh)
Voltage100-240וו
אַפּפּליקאַטיאָןפערזענלעכע ארבעט פאַרוואַלטונג
אינערלעכער זכּרוןקיינער
הויך-באזאָרגטע כעמיקאַלקיינער
אָריגיןמאַינלאַנד טשיינאַ

8. באַניצער עצות

  • For best results, always use high-quality thermal paper specifically designed for thermal printers.
  • נעמען אַדוואַנטtage of the PeriPage app's extensive library of free templates for various tasks like schedules, notes, and creative designs.
  • When printing from a computer, ensure the correct printer driver is installed and updated for seamless operation.
  • To maximize battery life, avoid completely draining the battery frequently and store the printer in a cool, dry place.
  • The compact size makes it ideal for on-the-go printing; remember to carry extra thermal paper if you anticipate large print jobs.

9. וואָראַנטי און שטיצן

This product comes with the manufacturer's standard warranty. For any issues, technical support, or warranty claims, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.