Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23

1. הקדמה

Thank you for choosing the Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23. These True Wireless Stereo (TWS) earbuds offer a comfortable listening experience with professional-grade audio decoding, Bluetooth 5.4 connectivity, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע אָפּהאַקן דאָס קעסטל פֿאַר די פֿאָלגנדיקע זאַכן:

• 1 x Pair of Disney Donald Duck Wireless Earbuds
• 1 רענטגענ טשאַרדזשינג קאַסע
• 1 X Type-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1 x באַניצער מאַנואַל
• 1 רענטגענ וואָראַנטי קאַרד

3. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Note: The usage time of the earphones is based on actual usage and playback volume.

4. סעטאַפּ

4.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

1. שטעלן די עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
2. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
3. די אינדיקאַטאָר ליכט אויף דער טשאַרדזשינג קעסטל וועט ווייַזן די טשאַרדזשינג סטאַטוס. אַמאָל גאָר טשאַרדזשד, וועט דער אינדיקאַטאָר זיך טוישן אָדער אויסלעשן.
4. Allow approximately 1.5 hours for a full charge of both the earbuds and the charging case.

4.2 פּערינג מיט אַ מיטל

1. ערשטער מאָל פּערינג: עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), גייט צו בלועטוט סעטטינגס און זיכערט זיך אז בלועטוט איז ענייבאַלד.
3. זוכן פֿאַר available devices and select "QS-T23" (or similar name) from the list.
4. אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַ באַשטעטיקונג טאָן, און די אויערקנעפּלעך וועלן זיין גרייט פֿאַר נוצן.
5. אָטאַמאַטיק ריקאַנעקשאַן: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the charging case, provided the device's Bluetooth is on and within range.

4.3 קאַמפּאַטאַבילאַטי

The earbuds are compatible with mainstream Bluetooth devices and support multiple operating systems including Android, iOS, and Windows.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The QS-T23 earbuds feature smart sensors and multi-function touch controls for easy operation.

5.1 מוזיק ווידערשפּיל קאָנטראָלס

• שפּיל / פּויזע: Double-click any headset function key.
• איבערגיין צום פריערדיקן ליד: Triple-click the left earphone function button.
• איבערגיין צום נעקסטן ליד: Triple-click the right earphone function button.
• באַנד אַראָפּ: Click the left earphone function button.
• באַנד אַרויף: Click the right earphone function button.

5.2 רוף פאַרוואַלטונג

• Answer / Hang Up: Double-click any headset function key.
• אָפּוואַרפן רופן: Press and hold any headset function button for 2 seconds.

5.3 ווויס אַססיסטאַנט

• אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: Press and hold the left/right earphone button for 2 seconds.

5.4 אנדערע פֿעיִקייטן

• HD רוף: Equipped with a sensitive radio microphone for clear communication in noisy environments.
• נידעריק לייטאַנס: Designed for gaming, providing an accurate listening experience for in-game sounds.
• אַודיאָ און ווידעאָ סינקראָניזאַציע: High-efficiency transmission speed ensures synchronous response of sound and picture.

6. וישאַלט

• רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד. לייגט זיי אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• וואַסער קעגנשטעל: The earbuds are waterproof, but the charging case is not. Avoid exposing the charging case to water or moisture. Do not submerge the earbuds in water for extended periods.
• טשאַרדזשינג: Use only the provided Type-C charging cable and a compatible USB power source.
• ויסמיידן פּראַל: Do not drop or subject the earbuds or charging case to strong impacts.

7. טראָובלעשאָאָטינג

7.1 אויערקנעפּלעך נישט פּערינג

• זיכער מאַכן אַז ביידע אויערקנעפּלעך זענען אין דער טשאַרדזשינג קעסטל און האָבן גענוג באַטאַרייע.
• עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל צו אַקטיווירן פּערינג מאָדע.
• אויסלעשן און אן די בלועטוט פון אייער דעווייס.
• Forget the device (QS-T23) from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• זיכער מאַכן אַז קיין אַנדערע בלוטוט דעוויסעס שטערן נישט די פֿאַרבינדונג.

7.2 קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד

• Check the volume levels on both your earbuds (via touch control) and your connected device.
• זייט זיכער אז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק אײַנגעזעצט אין אייערע אויערן.
• Verify that the earbuds are connected to the correct audio output on your device.
• רייניקט יעדן שמוץ פון די אויערקנעפל רעדנערס.

7.3 טשאַרדזשינג ישוז

• זיכער מאַכן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
• פרובירט אן אנדערן טיפ-C קאבל אדער USB מאכט אדאפטער.
• Check for any obstructions in the charging port of the case or on the earbud charging contacts.

7.4 Disconnections During Use

• Ensure your device is within the 10-meter Bluetooth transmission range.
• פֿאַרמײַדט פֿיזישע שטערונגען צווישן די אויערקנעפּלעך און אײַער אַפּאַראַט.
• מינימיזירן אריינמישונג פון אנדערע וויירלעס דעווייסעס.
• Ensure earbuds and device are sufficiently charged.

8. באַניצער עצות

• For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds fit snugly in your ears.
• Regularly clean the charging contacts on both the earbuds and the case to ensure reliable charging.
• To extend battery life, always place the earbuds back into the charging case when not in use.
• נעמען אַדוואַנטtage of the low latency feature for a more immersive gaming experience.

9. וואָראַנטי און שטיצן

Your Disney Donald Duck Wireless Earbuds QS-T23 come with a standard warranty. Please refer to the included Warranty Card for specific terms and conditions. For technical support or further assistance, please contact the retailer or manufacturer's customer service.