1. הקדמה
א דאנק אייך פארן אויסקלויבן די Rapoo 1680/1620 ווייערלעס שטילע מויז. די מויז איז דיזיינט צו צושטעלן א באקוועמע, שטילע און פארלעסלעכע דערפארונג פאר אייערע קאמפיוטינג באדערפענישן. מיט 2.4GHz ווייערלעס טעכנאָלאָגיע, א 1000 DPI אָפּטישער טראַקינג מאָטאָר, און אן ערגאָנאָמישן דיזיין, איז זי פּאַסיק פאר פארשידענע סביבות און אויפגאַבן. די מאַנואַל וועט אייך פירן דורך די סעטאַפּ, אָפּעראַציע, וישאַלט, און טראָובלעשווטינג פון אייער נייער מויז.
ביטע באַמערקן: די מאָדעלן 1680 און 1620 זענען פונקציאָנעל אידענטיש; נאָר זייערע נעמען זענען אַנדערש. פּראָדוקטן וועלן ווערן געשיקט ראַנדאָם אונטער יעדן מאָדעל נאָמען.
פיגור 1: ראַפּאָאָ 1680/1620 וויירלעס מויז (שוואַרץ און ווייס)
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעק די פּאַקעט פֿאַר די פאלגענדע זאכן:
- 1 x Rapoo 1680/1620 וויירלעס שטילע מויז
- 1 x שנעל אָנהייב גייד
- 1 x מיני נאַנאָ וסב ריסיווער (געפֿינט זיך אין די באַטאַרייע אָפּטייל פֿון דער מויז)
3. סעטאַפּ גייד
3.1 ינסטאָלינג די באַטאַרייע
- דריי די מויז איבער צו געפינען די באַטעריע אָפּטייל דעקל אויף דער אונטערשטער זייט.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרײַנשטעלן איין AA אַלקאַליין באַטאַרייע, זיכער מאַכנדיק די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+/-). באַמערקונג: באַטאַרייע איז נישט אַרייַנגערעכנט אין פּעקל.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
פיגור 2: באַטעריע און USB ופנעמער אָרט
3.2 פֿאַרבינדן דעם USB ריסיווער
- געפינט דעם מיני נאַנאָ USB ופנעמער, וואָס איז טיפּיש סטאָרד אין די באַטאַרייע אָפּטייל פון דער מויז פֿאַר זיכערהייט.
- שטעקט אריין דעם USB ריסיווער אין א פאראן USB פארט אויף אייער קאמפיוטער (לעפטאפ אדער פיסי).
- צינדט אָן די מויז מיטן אָן/אויס קנעפּל וואָס געפינט זיך אויף דער אונטערשטער טייל פון דער מויז.
- אייער קאָמפּיוטער זאָל אויטאָמאַטיש דעטעקטירן און אינסטאַלירן די נויטיקע דרייווערס. די מויז וועט זיין גרייט פֿאַר באַנוץ אין אַ פּאָר סעקונדעס.
פיגור 3: פארבינדן דעם USB ריסיווער
3.3 פּראָדוקט דעמאָנסטראַציע ווידעאָ
ווידעא 1: ראַפּאָאָ 1680/1620 וויירלעס מויז פּראָדוקט דעמאָנסטראַציע
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 ווירעלעסס קאַנעקשאַן
די Rapoo 1680/1620 מויז ניצט אַ סטאַבילע 2.4GHz וויירלעסע פֿאַרבינדונג, וואָס גיט אַ פאַרלעסלעכע פֿאַרבינדונג ביז 10 מעטער (33 פֿיס) אַוועק פֿון דיין קאָמפּיוטער. די אַנטי-אינטערפֿערענץ טראַנסמיסיע גאַראַנטירט גלאַט און אומגעשטערט נוצן.
פיגור 4: 2.4G ווירעלעס טראַנסמיסיע ראַנגע
4.2 שטילער קליק דיזיין
ערלעבט אַ שטילע אַרבעטס־סביבה מיט דער שטילער קליק־פֿונקציע פֿון Rapoo 1680/1620. דער קליק־גערויש איז פֿאַרקלענערט מיט אַרום 90% אין פֿאַרגלייך מיט נאָרמאַלע מײַז, מאַכנדיג עס ידעאַל פֿאַר ביבליאָטעקן, אָפֿיסעס, צי יעדן אָרט וואו ראַש־רעדוקציע איז אַפּרישיייטיד.
פיגור 5: שטילע קליק טעכנאָלאָגיע (9dB קעגן 11dB)
4.3 אָפּטישע טראַקינג און DPI
די מויז פֿאַרמאָגט אַ 1000 DPI הויך-דעפֿיניציע אָפּטיש טראַקינג מאָטאָר, וואָס גיט רעספּאָנסיוו און גלאַט קורסאָר קאָנטראָל. דאָס גאַראַנטירט פּינקטלעכע טראַקינג אויף פֿאַרשידענע ייבערפֿלאַכן.
פיגור 6: דויערהאפטע קליק קנעפּלעך
4.4 ערגאָנאָמיש און פּאָרטאַטיוו פּלאַן
די מויז איז ערגאָנאָמיש דיזיינד מיט אַ באַקוועמען בויגן און מאַט ייבערפלאַך טעקסטור, וואָס לאָזט אייער האַנט רוען נאַטירלעך און רעדוצירט מידקייט בעת פּראַלאָנגד נוצן. איר לייכטע און קאָמפּאַקטע גרייס מאַכן עס זייער פּאָרטאַטיוו.
פיגור 7: ערגאָנאָמישער פּלאַן
פיגור 8: גרינגע פּאָרטאַביליטי
4.5 קאַמפּאַטאַבילאַטי
די Rapoo 1680/1620 Wireless Silent Mouse איז ברייט קאָמפּאַטיבל מיט פֿאַרשידענע אָפּערייטינג סיסטעמען, אַרייַנגערעכנט Windows 10, Windows 8, Windows 8.1, Windows 7, Windows Vista, Mac OS, און Chrome OS, צוגעשטעלט אַז אייער מיטל האט אַ בנימצא USB פּאָרט.
פיגור 9: ברייטע קאָמפּאַטאַביליטי
5. וישאַלט
5.1 באַטערי פאַרבייַט
ווען די מויז'ס פאָרשטעלונג פאַרערגערט זיך אָדער הערט אויף צו רעאַגירן, איז עס מסתּמא צייט צו פאַרבייטן די AA באַטעריע. פֿאָלגט די טריט אין סעקציע 3.1 צו פאַרבייטן די באַטעריע. דער הויך-עפֿעקטיווקייט פּלאַן דערמעגלעכט ביז 12 חדשים באַטעריע לעבן מיט איין AA באַטעריע.
5.2 רייניקונג
כדי צו האַלטן די בעסטע פאָרשטעלונג און אויסזען, רייניקט אייער מויז רעגולער. ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו ווישן די מאַטע ייבערפלאַך. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל טרוקן.amp מען קען ניצן אַ שטאָף, אָבער זאָרגט זיך אַז קיין נעץ זאָל נישט אַרײַנגיין אין די אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן. פֿאַרמײַדט שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניקונגסמיטלען.
5.3 סטאָרידזש
ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, מאַכט אויס די מויז מיטן אָן/אויס קנעפּל אויף דער אונטערשטער זייט צו שפּאָרן באַטעריע לעבן. לייגט אַוועק דעם USB ופנעמער אין דעם באַשטימטן שפּאַלט אין דער באַטעריע אָפּטייל צו פאַרמייַדן פֿאַרלוסט.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מויז ניט ריספּאַנדינג | נידעריגע באַטעריע; מויז איז אויסגעלאָשן; USB ופנעמער נישט פארבונדן אדער דעפעקטיוו. | פאַרבייטן באַטאַרייע; צינדן אָן מויז; אַרײַנשטעלן ווידער דעם USB ופנעמער אָדער פּרוּווט אַן אַנדער USB פּאָרט. |
| אומשטענדיקער אדער שפּרינגענדיקער קורסאָר | שמוציקער אָפּטישער סענסאָר; נישט פּאַסיקע ייבערפלאַך; שטערונג. | רייניקן דעם אָפּטישן סענסאָר; ניצן אויף אַ גלאַטער, נישט-רעפלעקטיווער ייבערפלאַך אָדער מויז-פּאַד; רירן די מויז נענטער צום ופנעמער אָדער אַוועק פון אַנדערע וויירלעסע דעוויסעס. |
| קורץ וויירליס קייט | שטערונגען; אריינמישונג. | זיכער מאַכן אַז עס איז אַ קלאָרע זיכט צווישן דער מויז און דעם ופנעמער; אַריבערפירן דעם ופנעמער צו אַ פראָנטאַלן USB פּאָרט; רעדוצירן שטערונג פון אַנדערע 2.4GHz דעוויסעס. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Rapoo |
| מאָדעל | 1680 / 1620 |
| קשר טיפּ | ווירעלעסס 2.4GHz |
| ווירעלעסס ראַנגע | אַרויף צו 10 מעטער (33 פֿיס) |
| DPI (רעזאָלוציע) | 1000 דפּי |
| אָפּעראַציע מאָדע | אָפּטאָ-עלעקטראָניש |
| נומער פון קנעפּלעך | 3 (לינקס, רעכט, מעגילע ראָד) |
| נומער פון ראָולערס | 1 (סקראָל ראָד) |
| האַנט אָריענטירונג | רעכטס (ערגאָנאָמיש) |
| שטיל קליק | יא (90% ראַש רעדוקציע) |
| מויז לעבן ציקל | 5 מיליאָן קנעפּל-דריקן |
| מאַכט מקור | 1 קס אַאַ באַטערי (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 12 חדשים |
| דימענסיעס (L X W X H) | 111.4 מם רענטגענ 63.8 מם רענטגענ 39.8 מם |
| גראָב וואָג | 120ג |
| סיסטעם רעקווירעמענץ | ווינדאָוס 10, 8, 8.1, 7, וויסטאַ, מעק אָ.עס., קראָום אָ.עס. (מיט USB פּאָרט) |
8. באַניצער עצות
- פֿאַר אַן אָפּטימאַלן באַטאַרייע לעבן, געדענקט אויסצושאַלטן די מויז ווען זי איז נישט אין באַנוץ, ספּעציעל ווען איר טראַנספּאָרטירט זי.
- די שטילע קליק פֿונקציע איז אויסגעצייכנט פֿאַר געטיילטע אַרבעטספּלעצער אָדער שפּעט-נאַכט נוצן, וואָס גאַראַנטירט מינימאַלע שטערונג.
- דער קאָמפּאַקטער און לייכטער דיזיין מאַכט די מויז אַן אידעאַלער רייזע־באַגלייטער. שטענדיק האַלטן דעם USB־אויפֿנעמער אין זײַן באַשטימטן שפּאַלט כּדי נישט צו פֿאַרלירן אים.
- אויב איר דערפאַרט קיין פאַרהאַלטונג, פּרוּווט אַרײַנשטעקן דעם USB ופנעמער אין אַן אַנדער USB פּאָרט אָדער עס רירן נענטער צום מויז.
9. וואָראַנטי און שטיצן
ראַפּאָאָ טעכנאָלאָגיע גיט אַ 1-יאָר קוואַליטעט גאַראַנטיע און אַ לעבנס-לאַנגע גאַראַנטיע פֿאַר דעם פּראָדוקט. אויב איר טרעפֿט פּראָבלעמען אָדער האָט פֿראַגעס וועגן אייער ראַפּאָאָ 1680/1620 וויירלעס שטיל מויז, ביטע צווייפֿלט נישט צו קאָנטאַקטירן דעם פֿאַרקויפֿער אָדער ראַפּאָאָ קונה שטיצע. מיר זענען פֿאַרפֿליכטעט צו צושטעלן הויך-פּערפאָרמאַנס און הויך-קוואַליטעט פּעריפֿערישע פּראָדוקטן און זענען גרייט צו העלפֿן אײַך.
