1. הקדמה
Thank you for choosing the MOOSOO YG-618-B Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The MOOSOO YG-618-B is designed for versatile cleaning with its powerful 560W brushless motor, offering up to 48kPa of suction power. Its flexible 180° rotation and 90° up and down movement allow for easy navigation around furniture, while the intuitive OLED display provides real-time battery status. The anti-tangle brush and 7-step filtration system ensure effective cleaning and a healthier environment.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן די אַפּפּליאַנסע.
- דו זאלסט נישט נוצן די וואַקוום קלינער ינ דרויסן אָדער אויף נאַס סערפאַסיז.
- דו זאלסט נישט לאָזן צו נוצן ווי אַ צאַצקע. נאָענט ופמערקזאַמקייַט איז נייטיק ווען געוויינט דורך אָדער לעבן קינדער.
- ניצט נאָר ווי באַשריבן אין דעם מאַנואַל. ניצט נאָר די אַטאַטשמאַנץ רעקאָמענדירט דורך דעם פאַבריקאַנט.
- דו זאלסט נישט שעפּן צאַפּן אָדער אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
- דו זאלסט נישט שטעלן קיין כייפעץ אין אָופּאַנינגז. דו זאלסט נישט נוצן מיט קיין עפן אפגעשטעלט; האַלטן פריי פון שטויב, לינט, האָר און אַלץ וואָס קען רעדוצירן לופט לויפן.
- האַלטן האָר, פרייַ קליידער, פינגער און אַלע טיילן פון גוף אַוועק פון אָופּאַנינגז און מאָווינג טיילן.
- דו זאלסט נישט קלייַבן עפּעס וואָס ברענט אָדער סמאָוקינג, אַזאַ ווי סיגאַרעטטעס, שוועבעלעך אָדער הייס אַש.
- דו זאלסט נישט נוצן אָן שטויב גלעזל און / אָדער פילטערס אין פּלאַץ.
- קער אַוועק אַלע קאָנטראָלס איידער אַנפּלאַגינג.
- ניצן עקסטרע זאָרג ווען רייניקונג אויף טרעפּ.
- דו זאלסט נישט נעמען ברענעוודיק אָדער ברענעוודיק ליקווידס, אַזאַ ווי גאַזאָלין, אָדער נוצן אין געביטן ווו זיי קען זיין פאָרשטעלן.
- סטאָר די אַפּפּליאַנסע ינעווייניק אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט דעם אינהאַלט פֿון פּאַקעט צו זיכער מאַכן אַז אַלע זאַכן זענען דאָ און אין גוטן צושטאַנד:
- הויפּט וואַקוום אַפּאַראַט
- געשפּרייט שטעקל
- מאָוטערייזד פלאָר באַרשט
- קרעוויסע טול
- 2-אין-1 באַרשט געצייַג
- וואנט בארג הענגער
- מאַכט אַדאַפּטער / טשאַרדזשער
- Spare Filters (quantity may vary)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. אַסעמבלי און סעטאַפּ
- טשאַרדזשינג די באַטאַרייע: Before first use, fully charge the vacuum cleaner. Connect the power adapter to the charging port on the main unit or the wall mount. The charging time is approximately 5 hours. The OLED display will indicate the battery status.
- צוזאַמענשטעלן דעם וואַקוום:
- Attach the extension wand to the main vacuum unit until it clicks into place.
- Attach the desired cleaning accessory (e.g., motorized floor brush, crevice tool, 2-in-1 brush tool) to the end of the extension wand or directly to the main unit for handheld use.
- אינסטאַלירן וואַנט מאָונט (אפציאָנעל): Choose a suitable location for the wall mount. Ensure it is near a power outlet for convenient charging. Secure the wall mount to the wall using appropriate screws and anchors (not included).
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
מאַכט אויף/אויס און סאַקשאַן מאָדעס
Press the power button to turn the vacuum cleaner on. The OLED display will show the current battery status and suction mode. Press the mode button to cycle through the four suction modes:
- Eco Mode (17kPa): For light cleaning and extended run time (up to 65 minutes).
- Continuous Mode (25kPa): For general cleaning tasks (up to 45 minutes).
- סטאַנדאַרט מאָדע (30kPa): For thorough routine cleaning (up to 30 minutes).
- Maximum Mode (48kPa): For stubborn dirt and deep cleaning (up to 15 minutes).
פלעקסאַבאַל רייניקונג
The vacuum head features a 180° rotation and 90° up and down movement, allowing you to easily clean under furniture, around corners, and reach high areas. The penetrating green LED light on the floor brush illuminates dust particles, making them visible for more effective cleaning.
ניצן אַטאַטשמאַנץ
- מאָטאָריזירטע שטאָק באַרשט: Ideal for hard floors, carpets, and pet hair.
- קרעוויסע געצייַג: פּערפעקט פֿאַר שמאָלע גאַפּס, ווינקלען און עדזשאַז.
- 2-אין-1 באַרשט געצייַג: ניצט דעם באַרשט פֿאַר שוואַכע ייבערפלאַכן ווי קלאַוויאַטורן אָדער אַפּאָלסטערי, און די נאָזל פֿאַר אַלגעמיינעם שטויבווישן.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און פארלענגערט די לעבנסדויער פון אייער וואַקוום קלינער.
עמפּטיינג די שטויב קאַפּ
The dust cup has a capacity of 1L. Empty the dust cup regularly, especially when it reaches the MAX fill line, to maintain strong suction power. Simply detach the dust cup from the main unit and empty its contents into a waste bin.
רייניקונג די פילטערס
The vacuum cleaner features a 7-step filtration system that can filter 99.99% of dust. To maintain filtration efficiency, clean the filters regularly.
- Remove the dust cup and then carefully remove the filters.
- קלאַפּט די פֿילטערס לײַכט צו באַזײַטיקן לויזן שטויב.
- Rinse the filters under cold running water. Ensure they are completely dry before reassembling.
- שטעלט צוריק די פילטערס און שטויב בעכער.
It is recommended to clean the filters after every 2-3 uses, or more frequently if you notice a decrease in suction.
רייניקונג די באַרשט ראָלל
The anti-tangle brush is designed to minimize hair wrapping, but occasional cleaning may still be necessary. If the OLED display shows a "brush blocking alert," follow these steps:
- אויסלעשן דעם וואַקוום קלינער און אָפּטיילן די שטאָק באַרשט.
- Locate the brush roll cover and open it.
- Remove the brush roll and carefully cut away any tangled hair or debris using scissors.
- אַרײַנשטעלן צוריק די באַרשט־ראָל און פֿאַרמאַכן דעם דעקל זיכער.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואַקוום טוט נישט קער אויף | די באַטאַרייע איז ליידיק | לאָדט די באַטאַרייע גאָר אויף (אומגעפער 5 שעה). |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט | שטויב גלעזל איז פול פילטערס זענען קלאָגד Obstruction in nozzle/hose | ליידיק די שטויב גלעזל. ריין אָדער פאַרבייַטן די פילטערס. קוק פֿאַר און באַזייַטיקן קיין בלאַקידזשיז. |
| Brush roll not spinning (OLED: "brush blocking alert") | האָר אָדער שמוץ פֿאַרפּלאָנטערט אין באַרשט ראָל Brush roll motor issue | רייניקט די באַרשט ראָל ווי באַשריבן אין דער וישאַלט סעקציע. אויב די פּראָבלעם בלייבט, קאָנטאַקטירט קונה שטיצע. |
| קורץ לויפן צייט | באַטערי נישט פול באפוילן Using Maximum mode frequently באַטערי דערנידעריקונג | מאַכן זיכער אַז די באַטאַרייע איז גאָר באפוילן. Use lower suction modes for longer run time. קאָנטאַקט קונה שטיצע אויב די באַטאַרייע לעבן באַדייטנד פאַרקלענערט זיך. |
| Dust inlet blockage alert (OLED) | Large debris blocking the inlet | Turn off the vacuum and clear the dust inlet. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | MOOSOO |
| טיפּ | קאָרדלעסס וואַקוום קלינער |
| מאָדעל | YG-618-B |
| רייטאַד וואָלtage | 220 - 240V |
| רייטאַד מאַכט | 560 וו |
| Vacuum Suction (Max) | > 48 קפּאַ |
| Vacuum Suction (Standard) | > 33 קפּאַ |
| Vacuum Suction (Continuous) | > 25 קפּאַ |
| Vacuum Suction (Eco) | > 17 קפּאַ |
| Working Time (Max) | >15 מין |
| Working Time (Standard) | >30 מין |
| Working Time (Continuous) | >45 מין |
| Working Time (Eco) | >65 מין |
| טשאַרדזשינג צייט | 5H |
| שטויב קאַפּ קאַפּאַציטעט | 1L |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 2800 מאַה |
| נומער פון סעלז | 7 |
| ראַש מדרגה | <75dB |
| באַטערי וואָלtage | 25.9V |
| פּראָדוקט וואָג | 2.6 קג |
| פּראָדוקט גרייס (L x W x H) | 115 X 23 X 21 סענטימעטער |
9. באַניצער עצות
- For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge it when the OLED display indicates low battery.
- Utilize the different suction modes: Eco for light daily cleaning, and Max for deep cleaning or stubborn messes, to balance power and run time.
- The flexible head and LED light are particularly useful for cleaning under beds and sofas, making hidden dust visible and accessible.
- Regularly check the brush roll for tangled hair, especially if you have pets, to maintain cleaning efficiency and prevent motor strain.
10. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, טעכנישע שטיצע, אָדער סערוויס פֿראַגעס, ביטע קאָנטאַקטירן דעם פֿאַרקויפֿערס באַאַמטער webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן.
