ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the installation, setup, and operation of your Scimagic-RC Tuya WiFi 433MHZ Receiver, 1527 Remote Control, and Wireless Numeric Keypad. This system is designed to provide secure and convenient access control for automatic garage doors, swing gates, and sliding gate openers, integrating with smart home platforms like Tuya, Smart Life, Google Assistant, and Amazon Alexa.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• זיכער מאַכן אַז אַלע מאַכט איז דיסקאַנעקטיד איידער איר דורכפירן קיין וויירינג אָדער ינסטאַלירונג פּראָצעדורן.
• די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל אויב איר זענט נישט זיכער וועגן עלעקטרישע פֿאַרבינדונגען.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון וואַסער און עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
• Do not attempt to repair the device yourself; contact support for assistance.
• This device is intended for use with automatic door/gate systems only.

3. פּעקל אינהאַלט

דעפּענדינג אויף אייער קויפן, קען אייער פּעקל אַרייַננעמען:

• ווירעלעסס נומעריק קיפּאַד
• 433MHZ Receiver
• 433MHZ Remote Control (may be sold separately or in combinations)
• מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט אַנקערס)

4. ספּעסאַפאַקיישאַנז

4.1. Wireless Numeric Keypad

מאַכט	6V DC (2x CR2032 Li battery)
באַטערי לעבן	Approx. 2 years (based on 4 operations/day)
אָפטקייַט	433.92MHz +/- 75KHz
טראַנסמיטער מאַכט	1mW
דאַטאַ פֿאָרמאַט	נאָרמאַל
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	-20°C צו +55°C
Password Number	0-8 דידזשאַץ
וואָטערפּרוף לעוועל	IP54
דימענשאַנז	85 X 75 X 35 מם
וואָג	150ג

4.2. 433MHZ Receiver

מאַכט צושטעלן	12 וו -24 וו דק
אָפטקייַט	433.92 מהז
קאָודז	Fixed/Learning/Rolling codes compatible
טשאַנאַלז	2 קאַנאַל
אַפּערייטינג טעמפּעראַטור	-40°C צו +80°C
אָפּטראָג ראַנגע	10-50m (Built-in Aerial antenna)

4.3. 433MHZ Remote Control

מאַטעריאַל	פּלאַסטיק + מעטאַל
אַפּערייטינג אָפטקייַט	433.92 מהז
באַניץ	For 433Mhz RF receiver 1527 decode
קאַמפּאַטאַבילאַטי	Supports learning code (1527) receivers only. Not a clone remote.

5. סעטאַפּ

5.1. Keypad Battery Installation

The keypad requires two CR2032 Li batteries. To install or replace them:

1. Locate the battery compartment on the rear of the keypad.
2. Open the battery rear cover.
3. Insert two CR2032 batteries, ensuring correct polarity.
4. Close the battery rear cover securely.

5.2. Receiver Wiring

Connect the receiver to your automatic door/gate opener system according to the following terminal definitions:

• מוראַשקע: ריסיווער אַנטענאַ
• טש 1: רעלע רעזולטאַט 1
• טש 2: רעלע רעזולטאַט 2
• V+: Voltage + (12V-24V DC power supply)
• GND: ערד

5.3. Pairing Remote Control with Receiver

To program a new remote control to operate your garage door or gate:

1. Press and release the yellow round button on the opener (or the 'LEARN' button on the receiver board). The learn indicator light (blue LED) will glow steadily for approximately 30 seconds.
2. Within these 30 seconds, press and hold the desired button on the hand-held remote that you wish to use to operate your garage door/gate.
3. Release the button on the remote when the opener light blinks once, or the blue LED on the receiver goes out. The new remote is now programmed.

5.4. Pairing Keypad with Receiver

To program the wireless numeric keypad with the receiver:

1. Long press the 'LEARN' button on the receiver board until the blue LED lights up.
2. On the keypad, enter the original password (e.g., '11' for left channel or '22' for right channel, as indicated in the video demonstration).
3. The blue LED on the receiver will go out, indicating a successful match.

Note: Refer to the video demonstration for a visual guide on the pairing process.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1. ניצן די רימאָוט קאָנטראָל

Once paired, press the programmed button on your remote control to activate the connected garage door or gate opener.

6.2. Using the Wireless Numeric Keypad

To operate the connected device using the keypad:

1. Enter your programmed password on the keypad.
2. Press the appropriate channel button (e.g., 'left arrow' or 'right arrow' depending on the channel programmed) to activate the opener.

The keypad is a dual-channel transmitter, meaning it can control two separate devices or functions with different combinations.

7. וישאַלט

7.1. Keypad Battery Replacement

If the keypad's performance degrades or it stops responding, the CR2032 batteries may need replacement. Follow the steps in Section 5.1 for battery installation.

7.2. רייניקונג

Wipe the devices with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

8. טראָובלעשאָאָטינג

• מיטל ניט ריספּאַנדינג: Check battery levels in the keypad/remote. Ensure the receiver is powered correctly. Re-attempt the pairing process.
• לימיטירטע קייט: Ensure the receiver's antenna is unobstructed. Check for sources of interference (e.g., other wireless devices, metal structures).
• פּערינג דורכפאַל: Ensure you are following the pairing steps precisely. The timing for pressing buttons during the learning phase is crucial.

9. באַניצער עצות

• For optimal performance, ensure the keypad is mounted in a location with good line-of-sight to the receiver, especially for outdoor installations.
• The keypad is suitable for 95% of garage door openers worldwide.
• The keypad's estimated transmission range is 200m in open space and 35m indoors.
• The system is compatible with various smart home platforms, including Tuya, Smart Life, Google Assistant, and Amazon Alexa, allowing for integrated control.
• The keypad is designed for utmost security, with transmitted codes changing at each session.
• This system is compatible with Nice OXI poa1 portals.

10. וואָראַנטי און שטיצן

All products come with a 1-year warranty from the store. For technical support or warranty claims, please contact the seller directly. Ensure you retain your purchase receipt as proof of purchase.

For additional information, you may refer to the באַניצער מאַנואַל (פּדף).

11. סערטיפיקאַטיאָנס

This product is certified with:

• CE
• RoHS