1. הקדמה
Thank you for choosing the Attack Shark M87 Pro Hot-Swap Mechanical Keyboard. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new keyboard. The M87 Pro is a high-performance 87-key (Tenkeyless) mechanical keyboard featuring tri-mode connectivity, customizable RGB lighting, and a durable Gasket Leaf Spring Structure.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 87-Key Layout (TKL): Compact design while retaining essential functionality.
- טריי-מאָד קאַנעקטיוויטי: Supports Bluetooth, 2.4GHz wireless, and USB-C wired connections.
- הייס-סוואַפּאַבל סוויטשיז: Full key hot-swapping compatible with most 3-pin and 5-pin mechanical switches.
- White Jade Switches: Unique self-developed switches offering a distinct tactile and auditory experience.
- Gasket Leaf Spring Structure: Provides a pleasant typing feel and sound.
- 5-Layer Sound Dampענינג: Incorporates PORON sandwich cotton, IXPE shaft underpad, PET singing pad, shaft seat soundproofing foam, and bottom mold opening silicone for enhanced acoustics.
- RGB Backlight & Side Wing Light Strip: Customizable full-color RGB lighting with multiple effects and music rhythm support (2.4G/wired modes).
- 4600mAh ליטהיום באַטאַרייע: High-capacity built-in battery for extended wireless use.
- Custom Driver Software: Allows for custom lighting and macro function settings (not supported by single light versions).
- Full Key Non-Impact Design: Ensures high-speed and smooth game performance without key conflicts.
- ערגאָנאָמיק פּלאַן: Adjustable tilt angle with two-stage foot support and stepped keycaps for comfortable use.
- Customized Satellite Axis: Fine-tuned stabilizers for smoother operation of larger keys.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
3.1 פֿאַרבינדן דיין קלאַוויאַטור
The M87 Pro supports three connection modes: Bluetooth, 2.4GHz wireless, and USB-C wired. You can quickly switch between these modes using the dedicated switch on the keyboard.
3.1.1 USB-C ווייערד קאנעקשאן
- געפינט דעם USB-C פּאָרט אויף דער קלאַוויאַטור.
- Connect the provided USB-C cable to the keyboard and the other end to your computer's USB port.
- Ensure the mode switch on the keyboard is set to the wired (USB-C) position.
- די קלאַוויאַטור וועט ווערן אויטאָמאַטיש דערקענט דורך דיין אָפּערייטינג סיסטעם.
3.1.2 2.4GHz ווירעלעס פֿאַרבינדונג
- Locate the 2.4GHz USB receiver (dongle) in the keyboard packaging.
- צאַפּן די וסב ופנעמער אין אַ בנימצא וסב פּאָרט אויף דיין קאָמפּיוטער.
- Ensure the mode switch on the keyboard is set to the 2.4GHz wireless position.
- The keyboard should connect automatically. If not, press and hold the Fn key + the 2.4G key (usually indicated by an icon) to initiate pairing.
3.1.3 בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן
The Bluetooth mode supports connecting up to three devices simultaneously.
- Ensure the mode switch on the keyboard is set to the Bluetooth position.
- On your device (computer, laptop, tablet), open Bluetooth settings.
- On the keyboard, press and hold Fn + 1, Fn + 2, or Fn + 3 to enter pairing mode for the respective Bluetooth channel. The indicator light will flash.
- On your device, search for "Attack Shark M87 Pro" (or similar) and select it to pair.
- Once paired, the indicator light on the keyboard will stop flashing. Repeat for other devices on different channels if desired.
3.2 ערשט טשאַרדזשינג
The keyboard is equipped with a built-in 4600mAh lithium battery. For optimal performance, it is recommended to fully charge the keyboard before its first wireless use.
- Connect the keyboard to a USB power source using the USB-C cable.
- The charging indicator (if present, usually near the USB-C port or on the OLED screen) will show charging status.
- א פולע אָפּצאָל נעמט טיפּיש אַ פּאָר שעה.
3.3 Custom Driver Installation
To unlock advanced customization options for lighting and macros, install the Attack Shark custom driver software. This software supports wired and 2.4GHz wireless modes. Note: Single light versions of the keyboard do not support custom drivers.
- Visit the official Attack Shark website to download the latest driver software for the M87 Pro.
- גיי די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו ינסטאַלירן די ווייכווארג.
- Connect your keyboard via USB-C or 2.4GHz wireless to use the driver.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 גרונטלעכע שליסל פונקציעס
The M87 Pro features an 87-key Tenkeyless layout, balancing compactness with full functionality. It includes dedicated function keys (F1-F12) and navigation keys.
4.1.1 אָפּערייטינג סיסטעם סוויטש
The keyboard supports both Windows (Win) and macOS (Mac) operating systems. Use the dedicated switch to toggle between Win and Mac modes for proper key mapping.
4.2 באַקלייט קאָנטראָל
The M87 Pro features vibrant RGB backlighting and side wing light strips. You can cycle through various lighting effects and adjust brightness directly on the keyboard or through the custom driver software.
- טוישן יפעקץ: Use Fn + [key] combinations (refer to keyboard legends or driver software for specific keys) to change lighting modes.
- ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט: Use Fn + Arrow Up/Down keys to adjust backlight brightness.
- מוזיק ריטם מאָדע: Available in 2.4GHz wireless and wired modes. Not supported by single light versions.
4.3 ערגאָנאָמישע אַדזשאַסטמאַנץ
The keyboard is designed with ergonomics in mind, featuring a tilt design and two-stage adjustable foot support to reduce fatigue during long-term use.
- Flip out the foot supports on the underside of the keyboard to adjust the typing angle. There are three different height options.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
- אָפּשטעקן די קלאַוויאַטור פֿון אייער קאָמפּיוטער איידער איר רייניקט.
- ניצן אַ ווייך, לינט-פֿרייַ שטאָף אַ ביסל דampאָפּגעווישט מיט וואַסער אָדער אַ מילדער רייניקונג לייזונג צו ווישן די קלאַוויאַטורן און שאַסי.
- פֿאַר אַ טיפֿערע רייניקונג צווישן שליסלען, ניצט קאָמפּרעסירטע לופט צו באַזײַטיקן שטויב און שמוץ.
- פֿאַרמײַדט צו שפּריצן פֿליסיקייטן גלייך אויף דער קלאַוויאַטור.
5.2 Keycap and Switch Replacement (Hot-Swapping)
The M87 Pro features full key hot-swapping, allowing you to easily change switches and keycaps without soldering.
- ניצט דעם צוגעשטעלטן קלאַוויאַטור-אויסציער צו פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען דעם געוואונטשענעם קלאַוויאַטור.
- ניצט דעם צוגעשטעלטן סוויטש-אויסציער צו פֿאָרזיכטיק אַרויסציען דעם סוויטש פֿון זײַן סאָקעט.
- Align the pins of the new switch with the holes in the PCB and press firmly until it clicks into place. Ensure pins are not bent.
- לייג די נייע קנעפל אויפן סוויטש סטעם.
5.3 באַטערי קער
- ויסמיידן יקספּאָוזינג די קלאַוויאַטור צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- If storing the keyboard for an extended period, charge it to approximately 50% to prolong battery life.
- ניצט נאָר דעם צוגעשטעלטן USB-C קאַבל אָדער אַ סערטיפיצירטן עקוויוואַלענט צום אָפּלאָדן.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קלאַוויאַטור רעאַגירט נישט (ווייערד) | Loose cable connection; incorrect mode selected. | Ensure USB-C cable is securely connected. Check if the mode switch is set to wired. Try a different USB port or cable. |
| Keyboard not responding (Wireless 2.4GHz) | USB receiver not plugged in; incorrect mode; low battery. | Plug in the 2.4GHz USB receiver. Ensure mode switch is set to 2.4GHz. Recharge the keyboard. Re-pair by holding Fn + 2.4G key. |
| קלאַוויאַטור רעאַגירט נישט (בלוטעט) | Not paired; incorrect channel; low battery; device Bluetooth off. | Ensure mode switch is set to Bluetooth. Check device Bluetooth is on. Re-pair by holding Fn + 1/2/3. Recharge the keyboard. |
| Backlight not working or incorrect | Backlight turned off; low brightness; driver issue. | Adjust brightness using Fn + Arrow Up/Down. Cycle through effects. Ensure custom driver is installed and running if using custom settings. |
| Custom driver not detecting keyboard | Incorrect connection mode; single light version. | Ensure keyboard is connected via USB-C or 2.4GHz wireless. Remember, single light versions do not support custom drivers. |
| Keys feel inconsistent after hot-swapping | Switch pins bent; switch not fully seated. | Carefully remove the switch, check pins for bending, straighten if necessary, and reinsert firmly until it clicks. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | אַטאַק שאַרק |
| מאָדעל | M87 Pro |
| קלאַוויאַטור סטאַנדאַרט | 87 Keys (Tenkeyless) |
| אָפּעראַציע סטייל | Mechanical (White Jade Switches) |
| צובינד טיפּ | USB-C (Wired), 2.4GHz Wireless, Bluetooth |
| טיפּ באַקלייט | מערקארטיק (RGB) |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 4600 מאַה ליטהיום באַטערי |
| הייס-סוואַפּ שטיצע | Yes (Compatible with 3-pin/5-pin switches) |
| אַפּפּליקאַטיאָן | דעסקטאָפּ, לאַפּטאָפּ, טאַבלעט |
| שפּראַך | ענגליש |
| פּאַקעט דימענסיעס (אומגעפער) | 45 סענטימעטער (ל) רענטגענ 19 סענטימעטער (ב) רענטגענ 7 סענטימעטער (ה) |
| פּאַקעט וואָג (אומגעפער) | 1.25 קג |
| אָריגין | מאַינלאַנד טשיינאַ |
8. באַניצער עצות
- White Jade Switches: The M87 Pro features unique 'White Jade Switches'. These are designed to offer a distinct feel and sound, different from standard blue or red switches. Experiment with them to appreciate their unique characteristics.
- דרייווער קאָמפּאַטאַביליטי: If you have a single light version of the keyboard, please note that it does not support the custom driver software for advanced lighting and macro settings.
- Music Rhythm Lighting: For the music rhythm backlight feature, ensure your keyboard is connected via 2.4GHz wireless or USB-C wired mode, as this feature is not supported in Bluetooth mode.
- קלאַוויאַטור אַראָפּנעמען: When removing keycaps, use the provided keycap puller and pull straight up to avoid damaging the keycap or switch stem.
- באַשטימען ינסטאַללאַטיאָן: When installing new switches, ensure the metal pins are perfectly straight before inserting them into the hot-swap sockets to prevent bending.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact the seller or the Attack Shark customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
