1. הקדמה
Thank you for choosing the Asus AS-UI Wireless Earbuds. These in-ear headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity. Featuring Bluetooth 5.3, a built-in microphone, and low latency, they are suitable for various audio needs, including music, calls, and gaming.
Asus AS-UI Wireless Earbuds (Green variant) highlighting key features.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע זיכער מאַכן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- Asus AS-UI Wireless Earbuds (Left and Right)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
3. פּראָדוקט איבערview
The Asus AS-UI earbuds are designed for comfort and functionality. Key features include:
- ווירעלעס 5.3 קאָנעקטיוויטי: פֿאַר אַ סטאַבילע און עפֿעקטיווע וויירלעסע פֿאַרבינדונג.
- געבויט-אין מיקראָפאָן: Enables hands-free calling and voice assistant interaction.
- וועקן זיך קול אַסיסטאַנט: Quick access to your device's voice assistant.
- Low Latency (~64ms): Optimized for synchronized audio and video, beneficial for gaming and media consumption.
- קאָנטראָל קנעפּל: Integrated controls for playback, calls, and voice assistant.
- באַנד קאָנטראָל: Adjust audio levels directly from the earbuds.
- אין-אויער סטיל: Designed for a secure and comfortable fit.
Available color options for the AS-UI Wireless Earbuds.
4. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
4.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
- שטעלן ביידע עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
- פֿאַרבינדט דעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס און צו אַ מאַכט מקור (למשל, USB וואַנט אַדאַפּטער, קאָמפּיוטער USB פּאָרט).
- The indicator light(s) on the case and/or earbuds will illuminate to show charging status. Refer to the charging case for specific light indicators.
- Once fully charged, the indicator light(s) will change or turn off. Disconnect the charging cable.
עס איז רעקאַמענדיד צו גאָר טשאַרדזשינג די עאַרבודז און טשאַרדזשינג פאַל איידער ערשטער נוצן.
4.2 בלועטאָאָטה פּערינג
- מאַכן זיכער אַז די עאַרבודז זענען באפוילן.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע, וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך אַ בלינקנדיק ליכט אויף איין אָדער ביידע אויערקנעפּלעך.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), גייט צו בלועטוט סעטטינגס.
- קער אויף בלועטאָאָטה.
- זוכן פֿאַר available devices. You should see "ASUS AS-UI" or a similar name appear in the list.
- Select "ASUS AS-UI" to connect.
- אַמאָל פארבונדן, וועט אַ קול פּראָמפּט אָדער אינדיקאַטאָר ליכט באַשטעטיקן געראָטן פּאָרינג.
- אויב געבעטן פֿאַר אַ פּאַראָל, אַרייַן "0000" (פיר נולן).
After initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when taken out of the case and Bluetooth is enabled on your device.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק קאָנטראָלס
The AS-UI earbuds feature integrated control buttons. Specific functions may vary slightly depending on your device and operating system. Common controls include:
- שפּיל / פּויזע: איין דריק אויף יעדן אויערקנעפל.
- ווייַטער שפּור: דריקט צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל.
- פֿריִערדיקע שפּור: דריקט צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפל.
- ענטפֿערן / סוף רופן: איין דריק אויף יעדן אויערקנעפל בעת אן אנקומענדיקן רוף.
- אָפּוואַרפן רופן: דריק און האלט אויף יעדן אויערקנעפל בעת אן אנקומענדיקן רוף.
- אַקטאַווייט קול אַססיסטאַנט: Triple press on either earbud (e.g., Siri, Google Assistant).
- באַנד אַרויף / אַראָפּ: Specific gestures or multiple presses may be assigned. Refer to your device's Bluetooth settings for customization if available.
5.2 ווויס אַססיסטאַנט
The earbuds support waking up your device's native voice assistant. Simply use the designated control gesture (e.g., triple press) to activate it, then speak your command.
5.3 נידעריקע לעטענסי מאָדע
The AS-UI earbuds are designed with low latency (~64ms) for an improved experience in gaming and video playback, minimizing audio-visual delay. This mode is typically active automatically when connected.
6. וישאַלט און קער
- רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- Earbud Nozzles: Gently remove any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, soft brush or cotton swab.
- טשאַרדזשינג פּאָרץ: Keep the charging contacts on the earbuds and inside the case clean and dry.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
- ויסמיידן וואַסער: די אויערקנעפּלעך זענען נישט וואַסערפּרוף. פֿאַרמייַדן אויסשטעלונג צו וואַסער, נעץ, אָדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
7. טראָובלעשאָאָטינג
7.1 אויערקנעפּלעך נישט פארבינדן/פארבינדן זיך נישט
- זיכער מאַכן אַז ביידע די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל זענען גענוג אויפגעלאָדן.
- מאַכן זיכער אַז בלועטאָאָטה איז ענייבאַלד אויף דיין מיטל.
- Place the earbuds back into the case, close it, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode.
- Try forgetting the "ASUS AS-UI" device from your device's Bluetooth settings and then re-pairing.
- Move your device closer to the earbuds to ensure they are within range.
- ריסטאַרט דיין מיטל.
7.2 נאָר איין אויערקנעפּל אַרבעט
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- לייגט ביידע אויערן-קנעפּלעך צוריק אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, און דערנאָך עפֿנט עס ווידער.
- Try resetting the earbuds (if a reset function is available, typically by holding a button on the case or earbuds for an extended period while they are in the case). Consult the manufacturer's website for specific reset instructions if needed.
- שייַעך-פּער די עאַרבודז מיט דיין מיטל.
7.3 שלעכטע אַודיאָ קוואַליטעט
- זייט זיכער אז די אויערקנעפּלעך זענען ריין און פריי פון שמוץ.
- Check the audio source (e.g., music app, video) for quality issues.
- ריקט זיך נענטער צו אייער פארבונדענע דעווייס כדי צו פארמיידן אריינמישונג.
- Try disconnecting and reconnecting the earbuds.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | אַסוס |
| מאָדעל | AS-UI |
| קאַטעגאָריע | אויערפאָנען און קאָפּהערער |
| מאַטעריאַל | ABS |
| סטייל | אין אויער |
| ווירעלעסס טיפּ | בלועטאָאָטה 5.3 |
| קאָמוניקאַציע | ווירעלעסס (בלועטאָאָטה) |
| וואָקאַליזם פּרינציפּ | דינאַמיש |
| מיט מיקראָפאָן | יא |
| אַקטיוו ראַש-קאַנסאַליישאַן | ניין |
| באַנד קאָנטראָל | יא |
| קאָנטראָל קנעפּל | יא |
| נידעריק לייטאַנס | ~64 מיז |
| פּעקל דימענשאַנז (ל רענטגענ ד רענטגענ ה) | 10 סענטימעטער X 10 סענטימעטער X 5 סענטימעטער |
| פּעקל וואָג | 0.2 קג |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official Asus webזייטל אדער קאָנטאַקט דעם הענדלער וואו איר האָט געקויפט דעם פּראָדוקט. האַלט אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז.
While the product may offer free returns within a certain period, this is distinct from the product warranty, which covers manufacturing defects.
10. באַניצער עצות
- No Dedicated App: Based on available information, there is no specific Android or iOS application required for the Asus AS-UI earbuds. Standard Bluetooth pairing and device settings are used for control and functionality.
- אַקטאַוויישאַן פון קול אַססיסטאַנט: Familiarize yourself with the specific tap/press sequence to quickly activate your phone's voice assistant for hands-free commands.
- אָפּטימאַל פּאַסיק: Experiment with different earbud positions to find the most comfortable and secure fit for optimal sound quality and passive noise isolation.
