1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Delta 20V 9A 180W AC Adapter Charger. This original AC adapter is designed to provide reliable power to compatible MSI gaming laptops, ensuring optimal performance and safety. Please read this manual thoroughly before using the product.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- Use only with compatible devices as specified in this manual.
- שטעלט נישט אויס דעם אַדאַפּטער צו וואַסער, פייכטקייט, אדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- Avoid dropping or subjecting the adapter to severe impact.
- פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַדאַפּטער אַליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- זיכערט זיך פון געהעריגע ווענטילאציע ארום דעם אדאפטער בעת באנוץ כדי צו פארמיידן איבערהיצונג.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
3. פּעקל אינהאַלט
דיין פּעקל זאָל אַנטהאַלטן די פאלגענדע זאכן:
- 1 x Delta 20V 9A 180W AC Adapter (Model: A17-180P4B / ADP-180TB)
- 1 x AC Power Cord (may vary by region/plug type)
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | A17-180P4B, ADP-180TB |
| אַרייַנשרייַב | 100-240 וו ~ 50-60 הז |
| רעזולטאַט | 20 וו 9 אַ |
| מאַכט | 180 וו |
| דק צאַפּן גרייס | 4.5*3.0mm (with 1 pin in center) |
| רעזולטאַט טיפּ | DC |
| קשר | דעסקטאָפּ |
| סערטיפיקאַטיאָנס | CE, EAC, EPA, FCC, UL |
| וואָראַנטי | 12 חדשים |
5. סעטאַפּ
Follow these steps to properly set up your AC adapter:
- באַשטעטיקן קאַמפּאַטאַבילאַטי: Before connecting, ensure that your laptop's required voltage (V), current (A), and DC plug type match the specifications of this adapter (20V, 9A, 4.5*3.0mm with center pin). Refer to your laptop's original adapter or manual for this information.
- פאַרבינדן AC מאַכט שנור: Plug one end of the AC power cord into the adapter's input port and the other end into a wall outlet.
- Connect DC Plug to Laptop: פֿאָרזיכטיק אַרײַנשטעקן דעם DC פּלאָג (4.5*3.0 מ״מ) אין אײַער לאַפּטאָפּס מאַכט־אַרײַנגאַנג פּאָרט. זאָרגט אַז עס פּאַסט גוט.
- מאַכט אויף: Once connected, your laptop should begin charging or power on.
Figure 1: Guide to selecting a suitable adapter by checking Voltage, Current, and DC Plug.
Figure 2: Visual comparison of DC plug types, highlighting the 4.5*3.0mm plug with a center pin.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Delta AC adapter is designed for straightforward operation:
- Plug the adapter into a standard wall outlet (100-240V AC).
- Connect the DC output plug to your compatible laptop.
- The adapter will automatically detect and provide the correct 20V 9A DC power to your laptop.
- Disconnect the adapter from the laptop and wall outlet when not in use or when transporting.
Video 1: 360-degree view of the Delta AC Adapter, showcasinג זײַן דיזײַן און פּאָרטן.
7. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your AC adapter, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן דעם אַדאַפּטער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
- סטאָרידזש: Store the adapter in a cool, dry place when not in use. Avoid wrapping the cables too tightly around the adapter to prevent damage.
- קאַבלע זאָרגן: Regularly inspect the power cords for any signs of fraying, cuts, or damage. Replace damaged cords immediately.
- ווענטילאַטיאָן: Ensure the adapter is placed in a well-ventilated area during operation to prevent overheating. Do not cover it with cloths or other materials.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your AC adapter, try the following solutions:
- קיין מאַכט/טשאַרדזשינג:
- Check if the AC power cord is securely plugged into both the adapter and the wall outlet.
- Ensure the DC plug is firmly connected to your laptop's power port.
- פּרובירט די וואַנט אַוטלעט מיט אַן אַנדער דעווייס צו באַשטעטיקן אַז עס האָט שטראָם.
- Verify that the adapter's specifications (Voltage, Current, DC Plug) match your laptop's requirements.
- אַדאַפּטער אָוווערכיטינג:
- זיכער מאַכן אַז דער אַדאַפּטער איז אין אַ גוט-ווענטילירטן אָרט און נישט באַדעקט.
- רעדוצירט די לאַסט אויפן לאַפּטאָפּ אויב מעגלעך (למשל, פֿאַרמאַכן שווערע אַפּליקאַציעס).
- The adapter has built-in over-temperature protection, which may temporarily shut it down if it gets too hot. Allow it to cool before resuming use.
- ינטערמיטאַנט טשאַרדזשינג:
- Check for loose connections at both ends of the power cords.
- Inspect the DC plug and laptop power port for any damage or debris.
- שוץ: This adapter features overload protection, short circuit protection, over temperature protection, over charging protection, and over discharging protection. If the adapter stops working unexpectedly, these safety features may have been activated. Disconnect, inspect, and reconnect. If the problem persists, discontinue use.
9. באַניצער עצות
- Always use the correct plug type for your region. This adapter supports various plug types (US, EU, UK, AU, Universal/Without AC Cable).
- When traveling, consider purchasing the 'Without AC Cable' option if you already have a compatible AC cord for your destination.
- Keep the adapter's label visible to easily verify its specifications against your laptop's requirements.
10. וואָראַנטי און שטיצן
This Delta AC Adapter comes with a 12-month warranty from the date of purchase. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper installation.
For warranty claims or technical support, please contact your retailer or the manufacturer with your proof of purchase. Do not attempt to repair the product yourself, as this may void the warranty.
