1. הקדמה
The KAIWEETS KC602 is an advanced auto-ranging smart clamp meter designed for precise and reliable electrical measurements. Featuring True RMS technology, it accurately measures AC/DC current, AC/DC voltage, resistance, capacitance, frequency, temperature, and includes non-contact voltage (NCV), live wire detection, diode test, and continuity functions. Its large HD color screen and smart mode simplify operation, making it an essential tool for electricians, technicians, and DIY enthusiasts.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read and understand all safety information and operating instructions before using this meter. Failure to follow these instructions could result in electric shock, fire, or serious injury.
- שטענדיק זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז אין גוטן אַרבעטס צושטאַנד איידער נוצן. קאָנטראָלירט די טעסט דראָטן פֿאַר קיין שעדיקן.
- דו זאלסט נישט צולייגן מער ווי די רייטאַד וואָלtagE, ווי אנגעצייכנט אויף די מעטער, צווישן די טערמינאַלס אָדער צווישן קיין וואָקזאַל און ערד ערד.
- ניצן עקסטרעם וואָרענען ווען ארבעטן מיט וואָלtagהעכער 30V AC RMS, 42V שפּיץ, אדער 60V DC. אזעלכע וואָלומעןtagדאָס איז אַ ריזיקירן פון קלאַפּ.
- האַלט אייערע פינגער הינטער די פינגער שיצער אויף די טעסט פּראָובז בעת באַנוץ.
- Do not use the meter if it is wet or if your hands are wet.
- זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז געשטעלט צו דער ריכטיקער פונקציע און קייט איידער איר מאַכט מעסטונגען.
- טרענט אָפּ די טעסט דראָטן פֿון דער קרייַז איידער איר טוישט די פֿונקציעס.
- טוישט די באַטעריעס גלייך ווען דער נידעריק-באַטעריע אינדיקאַטאָר דערשיינט צו ענשור גענויע מעסטונגען.
- אַדכיר צו היגע און נאציאנאלע זיכערקייַט קאָודז.
3. פּראָדוקט איבערview
The KAIWEETS KC602 clamp meter is designed for ease of use and durability. Below are its key components and features:
פיגור 3.1: קייוועעץ KC602 Clamp Meter with approximate dimensions (7.83in H x 3.19in W x 1.26in D).
פיגור 3.2: קייוועעץ KC602 Clamp Meter and its standard accessories, including test leads and a carrying case.
3.1 שליסל קאָמפּאָנענטן:
- Clamp קין: געניצט פֿאַר ניט-קאָנטאַקט AC/DC קראַנט מעסטונג.
- פונקציע קנעפּלעך:
- AUTO/FUNC: Toggles between automatic ranging and manual function selection.
- מאַקס/מין: Records maximum and minimum values during measurement.
- SEL/INRUSH: Selects sub-functions within a mode (e.g., AC/DC, Hz) and activates Inrush current measurement.
- נול: Zeros the DC current reading before measurement.
- מאַכט קנעפּל: טוט אן/אויסדרייען דעם מעטער.
- HD Large Color Screen: Displays measurement readings, units, and function indicators. Features a backlight for low-light conditions.
- אַרייַנשרייַב טערמינאַלס:
- COM: Common terminal for test leads (black).
- איינגאבע: Positive terminal for voltage, resistance, capacitance, diode, continuity, and frequency measurements (red).
Figure 3.3: Features of the KC602, including automatic shut-off after 15 minutes of inactivity and the HD large color screen.
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
The following table details the technical specifications of the KAIWEETS KC602 Smart Clamp מעטער:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | KC602 |
| דיי סופּפּליעס | עלעקטריקאַל |
| ווייַז טיפּ | Digital Only (6000 counts, True RMS) |
| מעאַסורינג קראַנט ראַנגע | AC/DC: 60A-600A |
| מעאַסורינג וואָלtagE ראַנגע | AC/DC: 600mV-600V |
| מעסטן קעגנשטעל קייט | 600Ω-60MΩ |
| מעסטן קאַפּאַסיטאַנס קייט | 6nF-60mF |
| מעסטן אינדוקטאנס קייט | קיינער |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | 0-40℃ |
| סטאָרידזש טעמפּעראַטור | -10 צו +60 ℃ |
| דימענשאַנז | 199 מם X 73 מם X 74 מם |
| וואָג | 650ג |
| Display Update Frequency | בעערעך. 3 הז |
| מעאַסורינג ימפּידאַנס | 10 MΩ (V range) |
| באַטערי | 3 X AAA (1.5V) |
| פאַרפּעסטיקונג מדרגה | 2 |
| Air Humidity in Storage | <70% |
| מאַטעריאַל | ABS |
| קאָליר | שוואַרץ + רויט |
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- זיכער מאַכן אַז דער מעטער איז אויסגעלאָשן.
- געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייט פונעם מעטער.
- ניצן אַ שרויפנ - ציער צו עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל.
- Insert three (3) AAA 1.5V batteries, observing the correct polarity (+ and -).
- פאַרבייַטן די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל און באַוואָרענען עס מיט די שרויף.
5.2 Initial Power-On and Self-Test
- דרוק די מאַכט קנעפּל צו קער אויף די מעטער.
- The meter will perform a self-test, indicated by a 'CAL' display, ensuring all functions are ready.
- After the self-test, the meter will typically enter 'SMART' mode, automatically recognizing measurement signals.
Figure 5.1: The meter performs a self-test upon power-on and then enters Smart Mode for automatic signal recognition.
5.3 פֿאַרבינדן טעסט דראָטן
- פֿאַר וואָלtage, resistance, capacitance, diode, and continuity measurements, insert the black test lead into the 'COM' terminal and the red test lead into the 'INPUT' terminal.
- Ensure a secure connection before making any measurements.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The KC602 features a 'SMART' mode for automatic recognition of measurement types, but also allows for manual function selection.
פיגורע 6.1: איבערview of the multi-functions available on the KAIWEETS KC602.
6.1 Smart Mode (Auto Ranging)
When powered on, the meter defaults to 'SMART' mode. In this mode, the meter automatically identifies the input signal (AC/DC voltage, resistance, continuity) and selects the appropriate measurement range.
6.2 Manual Function Selection
דרוק די AUTO/FUNC button to cycle through different measurement modes. The selected mode will be indicated on the display.
- AC/DC קראַנט מעסטונג (Clamp Jaw):
- Select the current measurement mode (A~ or A=).
- עפענען די קלamp jaw and enclose a single conductor. Ensure the jaw is fully closed.
- Read the current value on the display. For DC current, use the ZERO button to zero the reading before measurement if needed.
Figure 6.2: Measuring AC/DC current using the clamp קין.
- אַק/דק חלקtage מעזשערמאַנט:
- Connect the test leads to the 'COM' and 'INPUT' terminals.
- אויסקלייַבן די וואַלtage measurement mode (V~ or V=).
- פֿאַרבינדט די טעסט פּראָובס אַריבער דעם קרייַז אָדער קאָמפּאָנענט וואָס דאַרף געמעסטן ווערן.
- לייענען דעם חלקtagE ווערט אויף די אַרויסווייַזן.
Figure 6.3: Measuring AC/DC voltage with test leads.
- קעגנשטעל מעזשערמאַנט:
- Connect the test leads.
- אויסקלייבן דעם קעגנשטעל מאָדע (Ω).
- Ensure the circuit is de-energized. Connect the probes across the component.
- לייענט דעם ווערט פון דעם קעגנשטעל.
- קאַפּאַסיטאַנס מעזשערמאַנט:
- Connect the test leads.
- Select the capacitance mode (F).
- Ensure the capacitor is discharged before connecting the probes.
- לייענט די קאַפּאַסיטאַנס ווערט.
- דיאָוד טעסט:
- Connect the test leads.
- Select the diode test mode (symbol).
- פֿאַרבינדט די רויטע פּראָבע צו דער אַנאָדע און די שוואַרצע פּראָבע צו דער קאַטאָדע פֿון דער דיאָד.
- לייענען די פאָרויס voltagא טראָפּן. דריי איבער די פּראָבעס צו קאָנטראָלירן צי עס איז דאָ אַן אָפענע קרייז.
- קאָנטינויטי טעסט:
- Connect the test leads.
- Select the continuity mode (buzzer symbol).
- Connect the probes across the circuit or component.
- א קאנטינעווירלעכער ביפּ ווײַזט אָן קאנטינעויטעט (נידעריקער קעגנשטעל).
פיגורע 6.4: עקסamples of Continuity, Diode, and Capacitance tests.
- NCV (ניט-קאָנטאַקט Voltagה) דעטעקציע:
- אויסקלייבן דעם NCV מאָדע.
- Bring the top of the meter close to the conductor.
- דער מעטער וועט ווײַזן דעם בייַזײַן פֿון AC וואָלומעןtagמיט אַן אָהערלעכן ביפּ און וויזועלן אינדיקאַטאָר.
- לעבעדיקע דראָט דעטעקציע:
- Select the Live mode.
- Use the red test probe to touch the suspected live wire.
- דער מעטער וועט ווײַזן אויב דער דראָט איז לעבעדיק.
פיגורע 6.5: עקסamples of NCV and Temperature measurements.
- INRUSH Current Test:
- In AC current mode, press the SEL/INRUSH button to activate Inrush measurement.
- This function measures the initial surge current when a device is turned on.
- MAX/MIN מעזשערמאַנט:
- During any measurement, press the מאַקסימום / מין קנעפּל צו אַקטאַווייט דעם פֿונקציע.
- The meter will display the maximum or minimum value recorded since the function was activated. Press again to cycle between MAX, MIN, and current reading.
- ZERO Function:
- In DC current mode, press the נול button to eliminate any residual offset before measurement.
6.3 אַוטאָ פאַרמאַכן-אַוועק
The meter will automatically power off after approximately 15 minutes of inactivity to conserve battery life. Press any button or cycle the power to turn it back on.
Figure 6.6: The KC602's display with backlight, useful in low-light conditions.
7. וישאַלט
7.1 רייניקונג
- ווישט אָפּ דעם מעטער מיט אַ טרוקענעם, ווייכן שטאָף. ניצט נישט קיין שײַבענדיקע מאַטעריאַלן אָדער סאָלווענטן.
- Keep the input terminals free from dirt and moisture.
7.2 באַטערי פאַרבייַט
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries as described in Section 5.1. Remove batteries if the meter is not used for an extended period.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If the meter does not operate correctly, check the following:
- קיין ווייַז: קאָנטראָלירט די באַטעריע אינסטאַלאַציע און זיכערט זיך אַז די באַטעריעס זענען נישט אויסגעשעפּט.
- פאַלש רידינגז:
- זיכער מאַכן אַז די טעסט דראָטן זענען ריכטיק פֿאַרבונדן און נישט געשעדיגט.
- Verify the correct function and range are selected for the measurement.
- For current measurements, ensure only one conductor is within the clamp קין.
- For DC current, use the ZERO function to eliminate offset.
- מעטער רעאַגירט נישט: פרובירט אויסצולעשן און ווידער אנצינדן דעם מעטער. אויב די פראבלעם בלייבט, טוישט די באטעריעס.
9. באַניצער עצות
- Always double-check your connections and selected function before taking a measurement to prevent damage to the meter or the circuit.
- ווען מעסטן שטראם מיט די קלamp, ensure the conductor is centered within the jaw for the most accurate reading.
- Utilize the backlight feature in dimly lit environments for better visibility of the display.
- The 'SMART' mode is convenient for general checks, but for specific measurements, manually selecting the function can provide more control and confidence in the reading.
10. וואָראַנטי און שטיצן
For any questions, technical support, or warranty inquiries regarding your KAIWEETS KC602 Smart Clamp Meter, please contact the seller or manufacturer directly. You may reach out via WhatsApp at +86 13107345542 for assistance.





