YABER Y60 פּאָרטאַטיוו פּראָיעקטאָר באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the YABER Y60 Portable Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. The Y60 is a compact and versatile entertainment projector designed for home cinema, outdoor viewing, sports, and gaming. Featuring a native 720P resolution, 5500 Lux brightness, and a 5000:1 dynamic contrast ratio, it supports up to a 200-inch display. Its innovative Portrait LCD Display Panel Technology enhances image clarity and color accuracy. Equipped with multiple input ports and built-in HiFi stereo speakers, the Y60 offers a comprehensive viewינג דערפאַרונג.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע די פאלגענדע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:

• YABER Y60 Projector (x1)
• ווייַט קאָנטראָל (קס 1)
• מאַכט שנור (x1)
• AV קאַבל (x1)
• באַניצער מאַנואַל (x1)
• HDMI קאַבלע (x1)

3. ספּעסאַפאַקיישאַנז

4. סעטאַפּ גייד

4.1 פּלייסמאַנט

Position the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the projector to prevent overheating. The ideal projection distance ranges from 5 to 16.5 feet (approximately 1.5 to 5 meters) for a screen size of 45 to 200 inches. A distance of 10 feet (approximately 3 meters) is recommended for optimal viewing.

4.2 מאַכט קאַנעקשאַן

1. פֿאַרבינדט דעם מאַכט שנור צום פּראָיעקטאָר'ס מאַכט אַרייַנגאַנג פּאָרט.
2. שטעקט אריין דעם אנדערן עק פונעם עלעקטרישן שנור אין א פאסיגע עלעקטרישע ווענטיל.

4.3 פֿאַרבינדן אַרייַנגאַנג קוועלער

The Y60 projector offers various input options:

• הדמי: Connect devices like TV Boxes, Amazon Fire Stick TV, Chromecast, PCs, laptops, or gaming consoles (Playstation, Xbox) using an HDMI cable. The projector has two HDMI ports.
• וסב: Insert a USB stick or external hard drive into one of the two USB ports to play media files גלייַך.
• ווגאַ: Connect older PCs or laptops using a VGA cable.
• פון: Use the provided AV cable to connect devices with composite video and stereo audio outputs (e.g., DVD players).

Ensure all cables are securely connected before powering on the projector.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

1. מאַכט אויף: דריק דעם מאַכט קנעפּל אויף דעם פּראָיעקטאָר אָדער די ווײַטקאָנטראָל. די אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן.
2. מאַכט אַוועק: דריק נאכאמאל דעם פאוער קנעפל. באשטעטיגט דעם אפשטעל אויב געבעטן.

5.2 ניצן די רימאָוט קאָנטראָל

The included remote control allows for convenient operation of the projector. Functions typically include:

• נאַוויגאַציע קנעפּלעך: For menu selection and adjustment.
• מקור קנעפּל: To select the input source (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV).
• באַנד קאָנטראָל: Adjust the audio output from the built-in speakers.
• מעניו קנעפּל: צוטריט פּראָיעקטאָר סעטטינגס.
• פארגרעסער פֿונקציע: Reduce projection size by 25% without moving the projector.

5.3 אַדזשאַסטירן פאָקוס און קיסטאָון

1. פאָקוס אַדזשאַסטמאַנט: דרייט דעם פאָקוס רינג אויף דער פּראָיעקטאָר לינז ביז די בילד דערשיינט שאַרף און קלאָר.
2. Keystone Correction: If the projected image appears trapezoidal, use the keystone correction dial or electronic settings via the menu to adjust the image shape until it is rectangular.

5.4 אויסקלייבן די איינגאבע מקור

After connecting your device, press the 'Source' button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input options (HDMI1, HDMI2, USB1, USB2, VGA, AV) and select the correct one for your connected device.

6. וישאַלט

6.1 רייניקן די לינז

ניצט אַ ווייכע, לינט-פֿרייע שטאָף ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אָפּטישע לענסעס צו פֿאָרזיכטיק ווישן די פּראָיעקטאָר לענס. פֿאַרמייַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער איבערגעטריבענע קראַפֿט, ווײַל דאָס קען קראַצן די לענס.

6.2 Cleaning Air Vents

Regularly check and clean the air vents to ensure proper airflow and prevent overheating. Use a soft brush or a can of compressed air to remove dust and debris from the vents.

6.3 לamp לעבן

The YABER Y60 projector utilizes an LED light source with an estimated lifespan of up to 70,000 hours. No lamp replacement is typically required during the product's lifetime under normal usage conditions.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your YABER Y60 projector, please refer to the following common problems and solutions:

• No Image / Black Screen:
  • זייט זיכער אז דער פּראָיעקטאָר איז אנגעצינדן און אז די עלעקטרישע שנור איז זיכער פארבונדן.
  • Verify that the correct input source is selected (e.g., HDMI1, USB).
  • Check the connection cable between the projector and the source device. Try a different cable if possible.
  • Restart both the projector and the source device.
• בלערי בילד:
  • סטרויערן די פאָקוס רינג אויף די פּראַדזשעקטער אָביעקטיוו.
  • Adjust the keystone correction if the image is distorted.
  • זיכער מאַכן אַז די פּראָיעקציע־איבערפֿלאַך איז גלאַט און דער פּראָיעקטאָר איז אין אַ פּאַסיקער דיסטאַנץ.
• קיין קול:
  • קאָנטראָלירט די וואָלומען סעטטינגס אויף ביידע דעם פּראָיעקטאָר און דעם מקור מיטל.
  • Ensure the audio cable (if using AV) is correctly connected.
  • If using HDMI, ensure the source device is outputting audio via HDMI.
  • Test with another source device or external speakers.
• רימאָוט קאָנטראָל נישט ארבעטן:
  • זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דעם ווײַטקאָנטראָל און דעם פּראָיעקטאָר'ס IR ופנעמער.
  • פאַרבייַטן די באַטעריז אין די ווייַט קאָנטראָל.
• ווארענונג פֿאַר אָוווערכיטינג:
  • Ensure the air vents are clear and not blocked.
  • אַפּערירט דעם פּראָיעקטאָר אין אַ גוט-ווענטילירטן אָרט.

8. באַניצער עצות

• Remote Zoom: Utilize the remote control's zoom function to reduce the projection size by up to 25% without physically moving the projector, offering greater flexibility in placement.
• Presentation Use: The Y60 is suitable for displaying slides and presentations in a classroom or meeting setting, especially in dimly lit environments.
• מאַכט מקור: The projector requires an external power adapter for operation and does not run on an internal battery or directly from a power bank.
• אָפּטימאַל Viewינג: For the best image quality, use the projector in a dark room and ensure the projection surface is smooth and white.

9. וואָראַנטי און שטיצן

YABER provides comprehensive support for your Y60 Portable Projector:

• וואָראַנטי: 3-year free repair service from the date of purchase.
• טעכניש שטיצן: Lifetime professional technical support is available.

For any issues or technical assistance, please contact YABER customer support. Details can typically be found on the official YABER webזייטל אדער דורך אייער קויפן פּלאַטפאָרמע.

10. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• קוק נישט גלייך אריין אין די פּראָיעקטאָר לינז ווען די לamp איז אָן, ווײַל די העל ליכט קען שאַטן די אויגן.
• Do not place the projector in direct sunlight or near heat sources.
• Ensure the projector is placed on a stable surface to prevent it from falling.
• Do not block the ventilation openings, as this can lead to overheating.
• האַלט דעם פּראָיעקטאָר ווײַט פֿון וואַסער אָדער אַנדערע פֿליסיקייטן.
• Only use the power adapter provided with the projector.
• פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דעם פראיעקטאר אליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.