אַוואַנטרי מעדלי פּעבל וויירלעסס אויערקנעפּלעך באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

די Avantree Medley Pebble זענען אינאָוואַטיווע אָפֿן-אויער וויירלעסס אויערקנעפּלעך דיזיינד צו פֿאַרבעסערן דיין טעלעוויזיע הערן דערפאַרונג. מיט אַוואַנסירטע בלועטוט 5.3 LE אַודיאָ טעכנאָלאָגיע, זיי צושטעלן גאָר נידעריק לעיטענסי פֿאַר פּערפֿעקט סינגקראַנייזד אַודיאָ און ווידעאָ, מאכן זיי ידעאַל פֿאַר עלטערע מענטשן און מענטשן מיט הערן שוועריקייטן. די אָפֿן-אויער פּלאַן אַלאַוז איר צו הערן דיין טעלעוויזיע קלאָר בשעת בלייבן אַווער פון דיין סוויווע. די מאַנואַל וועט פירן איר דורך די סעטאַפּ, אָפּעראַציע און וישאַלט פון דיין Medley Pebble אויערקנעפּלעך.

2. וואָס איז אין דער קעסטל

• אַוואַנטרי מעדלי פּעבל אויערקנעפּלעך (לינקס און רעכטס)
• טראַנסמיטער / טשאַרדזשינג דאָק
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• אָפּטיש אַודיאָ קאַבלע
• 3.5 מם AUX אַודיאָ קאַבלע
• RCA אַודיאָ אַדאַפּטער קאַבל
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

3. פּראָדוקט איבערview

די מעדלי פּעבל סיסטעם באשטייט פון צוויי אפן-אויער אויערקנעפּלעך און א מולטי-פונקציאָנעלן טראַנסמיטער וואָס דינט אויך ווי אַ טשאַרדזשינג דאָק. די אויערקנעפּלעך זענען דיזיינד פֿאַר באַקוועמלעכקייט און סיטואַציאָנעלע וויסיקייט, בשעת דער טראַנסמיטער זיכערט ברייטע קאָמפּאַטאַביליטי מיט פֿאַרשידענע טעלעוויזיע אַודיאָ אַוטפּוץ און גיט אַ סטאַבילע, נידעריק-לעיטענסי פֿאַרבינדונג.

3.1 עאַרבודז

• עפענען אויער פּלאַן: זיצט אויף אייערע אויערן אָן זיי צו באַדעקן, אַלאַוינג איר צו הערן אַמביאַנט סאָונדס.
• קאָנטראָלס: אינטעגרירטע קנעפּלעך פֿאַר באַנד אַדזשאַסטמאַנט און רוף פאַרוואַלטונג.
• מיקראָפאָן: איינגעבויט פֿאַר קלאָרע קול רופן.

3.2 טראַנסמיטער / טשאַרדזשינג דאָק

דער טראַנסמיטער פֿאַרמאָגט קייפל אַודיאָ אַרייַנגאַנג פּאָרץ פֿאַר ברייט טעלעוויזיע קאָמפּאַטאַבילאַטי און LED ינדיקאַטאָרן פֿאַר פֿאַרבינדונג סטאַטוס.

4. סעטאַפּ

4.1 פֿאַרבינדן זיך צום טעלעוויזיע דורך טראַנסמיטער

די מעטאָדע ווערט גענוצט פֿאַר טעלעוויזיעס אָן אײַנגעבויטע בלועטוט אָדער פֿאַר אָפּטימאַלע נידעריק-לעיטענסי פאָרשטעלונג.

1. צאַפּן: פֿאַרבינדט דעם טראַנסמיטער צו אַ שטראָם־ווענטיל מיטן צוגעשטעלטן USB-C קאַבל און אַ פּאַסיקן USB שטראָם־אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט).
2. פאַרבינדן צו טעלעוויזיע אַודיאָ:
   • אָפּטיש (TOSLINK): ניצט דעם אָפּטישן קאַבל צו פאַרבינדן דעם טראַנסמיטער'ס "OPT IN" פּאָרט צו אייער טעלעוויזיע'ס אָפּטישן אַודיאָ אַרויסגאַנג.
   • AUX (3.5 מ״מ): ניצט דעם 3.5 מ"מ AUX קאַבל צו פאַרבינדן דעם טראַנסמיטער'ס "AUX IN" פּאָרט צו אייער טעלעוויזיע'ס 3.5 מ"מ אַודיאָ אַרויסגאַנג.
   • רקאַ: אויב אייער טעלעוויזיע האט נאָר RCA (רויט/ווייס) אַודיאָ אַוטפּוץ, ניצט דעם RCA אַדאַפּטער קאַבל מיטן 3.5 מ״מ AUX קאַבל צו פאַרבינדן צום טראַנסמיטער'ס "AUX IN" פּאָרט.
3. מאַכט: זיכער מאַכן אַז דער טראַנסמיטער'ס מאַכט קנעפּל איז אין דער "ON" פּאָזיציע. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן ווען זיי ווערן אַרויסגענומען פֿון דאָק.
4. שאַפֿן קשר: די אויערקנעפּלעך און טראַנסמיטער וועלן זיך אויטאָמאַטיש צוזאַמענפּאָרן אין אַ פּאָר סעקונדעס. זוכט אַ בלוי ליכט אויפן טראַנסמיטער צו באַשטעטיקן אַ געלונגענע פֿאַרבינדונג.
5. קאָנפיגורירן טעלעוויזיע סעטטינגס: פֿאַר אָפּטישן אַרויסגאַנג, איז עס קריטיש וויכטיק צו שטעלן דעם אַודיאָ אַרויסגאַנג פֿאָרמאַט פֿון אייער טעלעוויזיע צו "PCM / סטערעאָ" פֿאַר אָפּטימאַלן קלאַנג. דאָס לייזט רובֿ אַודיאָ פּראָבלעמען. זעט דעם מאַנואַל פֿון אייער טעלעוויזיע פֿאַר ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס.

4.2 פֿאַרבינדן זיך צו אַ סמאַרט טעלעוויזיע (איינגעבויט בלועטוט)

אויב אייער סמאַרט טעלעוויזיע האט איינגעבויטע בלועטוט (למשל, 2024 סאַמסונג טעלעוויזיעס), קענט איר פאַרבינדן די מעדלי פּעבל אויערקנעפּלעך גלייך צום טעלעוויזיע. אין דעם סצענאַר, דינט די טראַנסמיטער דאָק בלויז ווי אַ טשאַרדזשינג סטאַנציע און דאַרף נישט זיין אנגעצינדן אָדער פארבונדן צום טעלעוויזיע.

1. האַלט די טראַנסמיטער אויסגעלאָשן: זיכער מאַכן אַז דער טראַנסמיטער'ס מאַכט קנעפּל איז אין דער "אויסגעלאשן" פּאָזיציע.
2. שטעלן די אויערקנעפּלעך אין פּערינג מאָדע: זעט די ספּעציפֿישע אינסטרוקציעס פֿון די אויערקנעפּלעך צו אַרײַנגיין אין בלועטוט פּערינג מאָדע (געוויינטלעך באַדײַט עס האַלטן אַ קנעפּל ביז אַן אינדיקאַטאָר ליכט בלינקט).
3. אויסקלויבן ריכטיקע טעלעוויזיע סעטטינגס: ניצנדיק אייער טעלעוויזיע ווײַטקאָנטראָל, גייט צו סעטטינגס → קלאַנג → קלאַנג אַרויסגאַנג. סעלעקטירט "בלוטעט רעדנער ליסטע" אָדער אַ ענלעכע אָפּציע.
4. אויסקלייבן אויערקנעפּלעך: פֿון דער רשימה פֿון פֿאַראַן בלועטוט דעוויסעס, אויסקלײַבן "Avantree Medley Pebble" (אָדער אַן ענלעכן נאָמען) צו פּאָרן און פֿאַרבינדן.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 מאַכט אויף / אַוועק

• עאַרבודז: אויטאָמאַטיש אָנצינדן ווען אַרויסגענומען פֿון טשאַרדזשינג דאָק. לייגט זיי צוריק אין דאָק צו זיך אויסלעשן און אָנהייבן טשאַרדזשינג.
• טראַנסמיטער: ניצט דעם אן/אויס קנעפל וואס געפינט זיך אויפן טראנסמיטער.

5.2 באַנד קאָנטראָל

די אויערקנעפּלעך האָבן אינטעגרירטע באַנד קאָנטראָל קנעפּלעך. דריק דעם '+' קנעפּל צו פאַרגרעסערן די באַנד און דעם '-' קנעפּל צו פאַרקלענערן די באַנד.

5.3 רופן האַנדלינג

ווען איר זענט פארבונדן צו א סמאַרטפאָון, קענט איר נוצן די אויערקנעפּלעך צו פירן רופן:

• ענטפֿערן / סוף רופן: דריקן די מולטי-פונקציע קנעפּל אַמאָל.
• אָפּוואַרפן רופן: דריק און האַלט דעם מולטי-פונקציע קנעפּל.

5.4 LE אַודיאָ פֿעיִטשערז (גלייכצייטיקע פֿאַרבינדונג)

דאנק LE Audio, קענען די Medley Pebble אויערקנעפּלעך זיך פארבינדן צום טראנסמיטער (פאר טעלעוויזיע אודיא) און אייער סמארטפאן גלייכצייטיג. דאס ערלויבט אייך צו לייכט איבערגיין צווישן הערן טעלעוויזיע אודיא און נעמען א טעלעפאן רוף אן אפצוטיילן און צוריקצובינדן דעווייסעס.

5.5 סאַונדבאַר דורכגאַנג

די טראַנסמיטער'ס דורכגאַנג פֿונקציע דערמעגלעכט אײַך צו הערן צו אײַער טעלעוויזיע דורך די אויערקנעפּלעך מיט אײַער בילכערדיקן באַנד, בשעת אַנדערע קענען הערן דורך אַן עקסטערנעם סאַונדבאַר אָדער רעדנערס פֿאַרבונדן צום טעלעוויזיע. זיכערט זיך אַז אײַער סאַונדבאַר איז פֿאַרבונדן צום טעלעוויזיע'ס אַודיאָ אַרויסגאַנג (למשל, HDMI ARC, אָפּטיש אַרויסגאַנג) און דער טראַנסמיטער איז פֿאַרבונדן צו אַ באַזונדערן אַודיאָ אַרויסגאַנג אויב פֿאַראַן, אָדער ניצט די טראַנסמיטער'ס "OPT OUT" אָדער "AUX OUT" פּאָרץ אויב אײַער טעלעוויזיע האט בלויז איין אַרויסגאַנג.

6. וישאַלט

6.1 טשאַרדזשינג

צו לאָדן די אויערן-קנעפּלעך, לייגט זיי פשוט אויף דער טראַנסמיטער דאָק. די אויערן-קנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אויסגלייכן און אָנהייבן לאָדן. א פולע לאָדן נעמט אַרום 2 שעה און גיט ביז 10 שעה שפּיל-צייט.

6.2 רייניקונג

ווישט די אויערקנעפּלעך און טראַנסמיטער מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן. טונקט נישט די דעוויסעס אין וואַסער.

6.3 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג דאָק אין אַ קיל, טרוקן אָרט. טשאַרדזש די דעוויסעס פּעריאָדיש צו האַלטן די באַטאַרייע געזונט.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין אודיאָ אדער ליפּ-סינק פאַרהאַלטונג:
  • זיכער מאַכן אַז דער טראַנסמיטער איז ריכטיק פארבונדן צו אייער טעלעוויזיע'ס אַודיאָ אַרויסגאַנג.
  • אויב איר ניצט אַן אָפּטישע פֿאַרבינדונג, זאָרגט זיך אַז אייער טעלעוויזיע'ס אַודיאָ אַרויסגאַנג איז געשטעלט צו "PCM / סטערעאָ".
  • באַשטעטיקן אַז די אויערקנעפּלעך זענען געפּאָרט און פארבונדן צום טראַנסמיטער (אַ פֿעסט בלוי ליכט).
  • קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע די אויערקנעפּלעך און אייער טעלעוויזיע.
• עאַרבודז ניט פּערינג:
  • זיכער מאַכן אַז ביידע די אויערקנעפּלעך און טראַנסמיטער זענען אנגעצינדן.
  • לייגט די אויערן-קנעפּלעך צוריק אין דעם דאָק און נעמט זיי אַרויס ווידער צו ווידער אָנהייבן די פּערינג.
  • אויב איר פֿאַרבינדט זיך גלייך צו אַ סמאַרט טעלעוויזיע, זאָרגט אַז דער טראַנסמיטער איז אויסגעלאָשן און די אויערקנעפּלעך זענען אין פּערינג מאָדע.
• קיין קלאַנג פֿון סאַונדבאַר (ווען מען ניצט דורכפֿירן-דורכפֿירן):
  • באַשטעטיקן אַז די סאַונדבאַר איז ריכטיק פארבונדן צו דיין טעלעוויזיע'ס אַודיאָ אַרויסגאַנג.
  • קאָנטראָלירט די סאָונדבאַר'ס אינפוט אויסוואַל און וואָלומען.
  • זיכער מאַכן אַז די טראַנסמיטער'ס דורכפֿירן פונקציע איז אַקטיוו (אויב אָנווענדלעך, זעט די ספּעציפֿישע פּראָדוקט דאָקומענטאַציע פֿאַר פרטים וועגן אַקטיווירן דורכפֿירן).
• קאַמפּאַטאַבילאַטי ישוז:
  • די מעדלי פּעבל איז קאָמפּאַטיבל מיט טעלעוויזיעס מיט אָפּטישע (TOSLINK), AUX (3.5 מם), אָדער איינגעבויטע בלועטוט אַודיאָ אַוטפּוץ.
  • עס שטיצט נישט טעלעוויזיעס מיט HDMI פּאָרט נאָר פֿאַר אַודיאָ אַוטפּוט.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. באַניצער עצות

• פֿאַר אָפּטימאַלער קלאַנג קוואַליטעט ווען איר ניצט אַן אָפּטישע פֿאַרבינדונג, זאָרגט שטענדיק אַז אייער טעלעוויזיע'ס אַודיאָ אַרויסגאַנג איז געשטעלט צו 'PCM / סטערעאָ'. דאָס איז אַ געוויינטלעכע סעטינג וואָס לייזט פילע אַודיאָ פּראָבלעמען.
• אויב אייער סמאַרט טעלעוויזיע האט איינגעבויטע בלועטוט, קענט איר פאַרבינדן די אויערקנעפּלעך גלייך צום טעלעוויזיע. אין דעם פאַל, איז דער טראַנסמיטער נאָר נויטיק צו לאָדן די אויערקנעפּלעך, און איר זאָלט האַלטן זיין מאַכט קנעפּל אין דער 'אויסגעלאָשן' פּאָזיציע.
• דער אָפֿן-אויער פּלאַן איז גוט פֿאַר סיטואַציאָנעלע וויסיקייט, אָבער פֿאַר די מערסט יממערסיווע אַודיאָ דערפאַרונג, זאָרגט אַז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק פּאַזיציאָנירט אויף אייערע אויערן.
• רעגולער רייניקט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע די אויערקנעפּלעך און די דאָק צו ענשור פאַרלאָזלעך טשאַרדזשינג.

10. וואָראַנטי און שטיצן

Avantree פּראָדוקטן קומען מיט אַ פאַבריקאַנט'ס וואָראַנטי. פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, טעכנישע שטיצע, אָדער צו רעגיסטרירן דיין פּראָדוקט, ביטע באַזוכט די באַאַמטער Avantree וועבזייטל. webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.