באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The Xiaomi Redmi AirDots 3 are advanced true wireless stereo (TWS) earbuds designed for a superior audio experience. Featuring Bluetooth 5.2 connectivity, hybrid technology speakers, and a Qualcomm 3040 chip with HD Apt-X Adaptive audio, these earbuds deliver rich stereo bass and clear sound. With a lightweight design and long battery life, they are perfect for various activities including gaming, mobile phone use, HiFi audio, and sports.

Image: Blue Redmi AirDots 3 earbuds in their charging case.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע אָפּהאַקן דאָס קעסטל פֿאַר די פֿאָלגנדיקע זאַכן:

• ירפאָונז רענטגענ 1 פּאָר
• טשאַרדזשינג קאַסע X 1
• Silicone Ear Tips x 3 pairs (S, M, L)
• User Manual x 1 (Chinese)
• טשאַרדזשינג קאַבלע X 1

Image: Diagram illustrating the package contents, including earbuds, charging case, ear tips, user manual, and charging cable.

3. פּראָדוקט איבערview

The Redmi AirDots 3 earbuds and charging case feature a sleek design and intuitive controls.

שליסל קאַמפּאָונאַנץ:

• עאַרבודז: In-ear style with touch controls and built-in microphones.
• טשאַרדזשינג קאַסע: Houses and charges the earbuds, features a Type-C charging port, a reset/pair key, and an indicator light.

Image: The charging case features a Type-C charging port for convenient power input.

Image: The charging case includes a reset/pair key and an indicator light for status updates.

גראדן ליכט סטאַטוס:

• גאָר באפוילן: ווייסע ליכט גייט אויס.
• Less than 30% battery: White light flashes slowly 5 times.
• Less than 5% battery: White light is not on, and the earphone is not charged (only turned on).
• 0% באַטאַרייע: Earphone is no longer turned on.

Image: The earbuds are IPX4 waterproof, offering protection against splashes.

4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

4.1 טשאַרדזשינג

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator light on the case will show charging status.

• Earphone charging time: Approximately 1.5 hours
• Charging box charging time: Approximately 3 hours

4.2 ערשטע פּאָרינג

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אין דער טשאַרדזשינג קעסטל און אַז דער קעסטל האט גענוג באַטאַרייע.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿון דער טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
4. Select "Redmi AirDots 3" from the list of found devices to connect.

4.3 MIUI Pop-Up Window Connection (for compatible Xiaomi/Redmi phones)

For a seamless pairing experience with supported Xiaomi/Redmi cellphones, simply open the charging case cover near your phone. A pop-up window will appear on your phone screen, allowing you to connect with a single tap. This window also displays the battery levels of both the earbuds and the charging case.

באַמערקונג: This feature only supports some Xiaomi/Redmi phones. Applicable models may vary due to product differences, software versions, and environmental factors. If functions are not working normally, it is recommended to upgrade your Xiaomi mobile phone system to the latest MIUI version.

Image: The pop-up window connection feature simplifies pairing and displays battery status on compatible Xiaomi/Redmi phones.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 טראָגן די אויערקנעפּלעך

Choose the correct size of silicone ear tips for a comfortable and secure fit. Insert the earbuds into your ears and gently rotate them until they are snug. The lightweight design (approximately 4.6g per earbud) ensures comfort during extended use.

Image: A user wearing the Redmi AirDots 3, illustrating the in-ear fit and touch control area.

5.2 ריר קאָנטראָלס

The earbuds feature touch-sensitive areas for controlling playback, calls, and other functions. Refer to the specific touch gestures in the included Chinese user manual for detailed operations.

• מוזיק פּלייבאַק: Tap to play/pause, double-tap for next track (specific gestures may vary).
• טעלעפאן קאלס: Tap to answer/end calls, long-press to reject calls (specific gestures may vary).
• שטימע אַססיסטאַנט: Triple-tap to activate voice assistant (specific gestures may vary).

5.3 Smart Wear Detection

The earbuds are equipped with smart wear detection. They can automatically pause playback when removed from your ears and resume when put back in (functionality may depend on device compatibility and settings).

6. וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Redmi AirDots 3 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• אויער עצות: Remove and clean the silicone ear tips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן: האַלט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע די אויערן-קנעפּלעך און אינעווייניק פון די קעסטל ריין און פריי פון שמוץ צו ענשור געהעריק טשאַרדזשינג.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב און שעדיקן.
• וואַסער ויסשטעלן: While the earbuds are IPX4 waterproof (splash-resistant), avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Redmi AirDots 3, try the following solutions:

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג:
  • Ensure both earbuds are in the charging case and the case is charged.
  • Open the case lid and try pairing again.
  • On your device, forget the "Redmi AirDots 3" from your Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • Perform a factory reset (refer to the Chinese user manual for specific steps, usually involving pressing and holding the reset button on the case).
• נאָר איין אויערקנעפּל אַרבעט:
  • לייגט צוריק ביידע אויערקנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, וואַרט אַ פּאָר סעקונדעס, און עפֿנט עס ווידער.
  • Ensure both earbuds have sufficient battery.
  • פּרוּווט באַשטעטיק די עאַרבודז.
• טשאַרדזשינג ישוז:
  • קאָנטראָלירט דעם טשאַרדזשינג קאַבל און אַדאַפּטער.
  • Ensure the charging contacts on the earbuds and in the case are clean.
  • באַשטעטיקן אַז די טשאַרדזשינג קעסטל האט מאַכט.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט:
  • זייט זיכער אז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק אײַנגעזעצט אין אייערע אויערן.
  • פּרוּווט אויער־שפּיצן פֿון פֿאַרשידענע גרייסן פֿאַר אַ בעסערן פֿאַרזיגלונג.
  • Clean the earbud speakers.
  • Ensure your device is within the communication distance (10 meters barrier-free).

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. באַניצער עצות

• טרייסט: Some users find the fit not the most comfortable. Experiment with all three sizes of silicone ear tips (S, M, L) to find the best seal and comfort for your ears.
• פֿאַרבינדונג סטאַביליטעט: The earbuds generally offer a good and stable connection with phones. Ensure your device's Bluetooth is updated and there are no major obstructions between the earbuds and your device.
• אָריגינאַליטעט: The product is confirmed to be original and provides a good connection.

10. וואָראַנטי און שטיצן

This product typically comes with a 1-year warranty covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support, warranty service, or further inquiries, please contact the seller or refer to the official Xiaomi support channels in your region. The included user manual is in Chinese; for an English version or additional support, check the official Xiaomi webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה דינסט.