1. הקדמה
The Avantree SP850 is a versatile 3-in-1 portable audio device, combining an FM radio, a Bluetooth speaker, and an SD card MP3 player. Its compact design and multiple playback options make it an ideal companion for various activities. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your SP850.
וואָס איז אין די קעסטל?
- Avantree SP850 Bluetooth Speaker
- מיקראָ וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
- Li-ion Battery (BL-5C)
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע הומידיטי.
- האַלטן די מיטל אַוועק פון וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
- פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן דעם אַפּאַראַט אַליין. ווענדט זיך צו קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
- ניצט נאָר די ספּעציפֿיצירטע טשאַרדזשינג וואָלומעןtage (5V--500mA) and cables.
- אַוועקוואַרפן באַטעריעס פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
3. פּראָדוקט איבערview
The Avantree SP850 features a compact design with intuitive controls and multiple connectivity options.
שליסל קאַמפּאָונאַנץ:
- געפֿירט ווייַז: Shows FM frequency, channel, and mode information.
- נומערן בלאט (0-9): For direct FM frequency input or track selection in SD card mode.
- מעניו קנעפּל: צוטריט סעטטינגס און אָפּציעס.
- מאָדע קנעפּל: Switches between FM Radio, Bluetooth, and SD Card modes.
- פּלייבאַק קאָנטראָלס: Previous/Next Track, Play/Pause.
- ON/OFF/Volume Knob: Powers the device on/off and adjusts volume.
- AUX פּאָרט: פֿאַר דראָטיקער אַודיאָ אַרייַנגאַנג.
- כעדפאָון כאָלעל: פֿאַר פּריוואַט צוגעהערט.
- מיקראָ וסב פּאָרט: For charging and as an external antenna for FM radio.
- מיקראָ סד קאָרט שפּעלטל: פֿאַר שפּילן אַודיאָ fileס פון אַ סד קאָרט.
4. סעטאַפּ
4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
The SP850 uses a removable BL-5C Li-ion battery. Ensure the battery is correctly inserted before first use.
- Open the battery compartment cover on the back of the speaker.
- Insert the BL-5C battery, ensuring the contacts align correctly.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
4.2 ערשט טשאַרדזשינג
Before first use, fully charge the SP850. Connect the micro USB charging cable to the speaker's micro USB port and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter). The LED display will indicate charging status. A full charge takes approximately 2 hours.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 מאַכט אויף/אויס און באַנד קאָנטראָל
- מאַכט אויף / אַוועק: Rotate the ON/OFF/Volume knob clockwise to turn on the speaker. Rotate counter-clockwise until it clicks to turn off.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Once powered on, continue rotating the knob clockwise to increase volume, and counter-clockwise to decrease volume.
5.2 מאָדע סעלעקציע
Press the 'MODE' button to cycle through the available playback modes: FM Radio, Bluetooth, and SD Card Player.
5.3 עפעם ראַדיאָ מאָדע
In FM Radio mode, you can enjoy clear FM signals. The USB cable can be connected to the micro USB port and left dangling to act as an external antenna for improved reception, especially in enclosed environments.
- Auto Scan and Save: Press and hold the 'MENU' button to initiate an automatic scan. The SP850 will search for and save all available FM stations in sequential order.
- מאַנואַל טונינג: Use the number pad (0-9) to directly input an FM frequency (e.g., press '9', '7', '4' to tune to 97.4 MHz).
- סטאנציע נאַוויגאַציע: Use the Previous/Next track buttons to cycle through saved stations.
5.4 בלועטוט רעדנער מאָדע
The SP850 can stream music wirelessly from your Bluetooth-enabled devices.
- Switch the SP850 to Bluetooth mode using the 'MODE' button. The LED display will show a Bluetooth icon, indicating it's ready for pairing.
- On your smartphone, tablet, or PC, enable Bluetooth and search for new devices.
- Select 'Avantree SP850' from the list of available devices to pair.
- Once paired, you can play audio from your device through the SP850.
5.5 SD Card Player Mode
Play your favorite audio stories and songs directly from a Micro SD card.
- Insert a Micro SD card (up to 32GB, formatted with MP3, WMA, or WAV fileס) אין די מיקראָ SD קאַרטל שפּאַלט.
- Switch the SP850 to SD Card mode using the 'MODE' button.
- Use the playback control buttons (Previous/Next, Play/Pause) to manage your music.
- Press the 'MENU' button to access playback options like 'Repeat All', 'Repeat Folder', 'Repeat One', or 'Random'.
5.6 Equalizer Modes
Enhance your listening experience with six preset equalizer modes:
- נאַטירלעך
- שטיין
- קנאַל
- קלאַסיש
- דזשאַז
- ווייך
These modes are available when using Bluetooth or SD Card modes. Press the 'MENU' button and navigate to the EQ settings to select your preferred mode.
5.7 נוצן פון כעדפאָונז
Connect standard 3.5mm headphones to the headphone socket for private listening. Ensure your headphones do not have an inline controller, as this may cause audio to play from both the headphones and the speaker simultaneously.
5.8 AUX אַרייַנשרייַב
Connect external audio devices (e.g., MP3 players, non-Bluetooth phones) using the provided 3.5mm audio cable to the AUX port.
6. וישאַלט
- רייניקונג: ווישט אָפּ דאָס אַפּאַראַט מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אָדער סאָלווענטן.
- באַטערי זאָרגן: The removable BL-5C Li-ion battery can be easily replaced. For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store the device in a cool, dry place when not in use for extended periods.
- סטאָרידזש: Store the speaker in a dry environment, away from dust and extreme temperatures.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| No power / Device won't turn on | די באַטעריע איז אויסגעשעפּט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | Charge the device fully. Ensure the BL-5C battery is correctly installed. |
| נעבעך עפעם ראַדיאָ אָפּטראָג | Weak signal, no antenna connected. | Connect the micro USB cable to the micro USB port; it acts as an external antenna. Try moving to an open area. |
| קענען ניט שפּילן files from SD card | ניט געשטיצט file format or corrupted card. | פאַרזיכערן files are in MP3, WMA, or WAV format. Check if the SD card is properly inserted and not corrupted. Max capacity 32GB. |
| בלועטאָאָטה פּערינג ישוז | Device not in pairing mode, out of range, or already connected. | Ensure SP850 is in Bluetooth mode. Keep devices within 10 meters. Disconnect from other Bluetooth devices. |
| Audio latency with TV/movies | Bluetooth technology inherent delay. | The SP850 is not recommended for TV/movie watching due to potential audio lag. |
| Audio from headphones and speaker simultaneously | Headphones with inline controller used. | Use headphones without an inline controller. |
8. באַניצער עצות
- Improve FM Reception: If you experience poor FM radio reception, connect the micro USB charging cable to the speaker's micro USB port. This cable acts as an external antenna and can significantly improve signal strength, especially indoors.
- באַטאַרייע לעבן פאַרלענגערונג: To maximize the lifespan of your removable BL-5C battery, avoid completely draining it before recharging. Occasional partial charges are better than frequent deep discharges.
- Quick Station Access: Utilize the number pad for direct tuning to your favorite FM frequencies, saving time compared to scanning.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | אַוואַנטרעע |
| מאָדעל | SP850 |
| בלועטאָאָטה ווערסיע | 2.1 |
| בלועטוט אפעראציע ראנגע | אַרויף צו 10 מעטער (33 פֿיס) |
| Bluetooth Work Time | אַרויף צו 6 שעה |
| עפעם פרעקווענסי קייט | 87MHz צו 108MHz |
| FM Work Time | אַרויף צו 6 שעה |
| Supported Audio Formats (SD Card) | MP3, WMA, WAV |
| SD Card Storage Capacity | מאַקסימום 32 גיגאבייט |
| רעדנער רעזולטאַט מאַכט | 3W |
| ספּיקער אָפטקייַט ראַנגע | 90 הז ~ 18 כז |
| מאַכט מקור | Rechargeable Li-ion Battery (BL-5C) |
| אָפּצאָל צייט | וועגן 2 שעה |
| אָפּצאָל וואָלtage | 5V--500mA |
| אַרייַנשרייַב / רעזולטאַט | Micro USB, 3.5mm AUX, 3.5mm Headphone Socket |
| ווייַז סקרין | Yes (LED Display) |
| עקוואַלייזער מאָדעס | 6 (Natural, Rock, Pop, Classic, Jazz, Soft) |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| דימענשאַנז | 130 × 66 × 32 מם |
| נעץ וואָג | 158ג |
| געבויט-אין מיקראָפאָן | ניין |
| וואָטערפּרוף | ניין |
| שטיצן אַפּ | ניין |
| ווייַט קאָנטראָל | ניין |
| סערטיפיקאַטיאָנס | סע, פקק, ראָהס |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Avantree offers a 24-month warranty with product registration. For extensive support, including video tutorials, FAQs, e-manuals, and accessories, please visit the official Avantree website or contact their customer service via chat, email, or phone.
11. העסקעם אינפֿאָרמאַציע
This device complies with relevant CE, FCC, and RoHS certifications, ensuring it meets safety, health, and environmental protection standards.
