Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער

• דער אינהאַלט פון דעם מאַנואַל איז אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן.
• PFU לימיטעד איז ניט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר קיין דאַמידזשיז ריזאַלטינג פון די נוצן פון דעם סקאַננער און פּראָוסידזשערז דיסקרייבד אין דעם מאַנואַל, נוץ אָנווער רעכט צו חסרונות און קיין קליימז פון אַ דריט פּאַרטיי.
• קאַפּיינג פון די אינהאַלט פון דעם מאַנואַל אין גאַנץ אָדער טייל און קאַפּיינג פון די סקאַננער אַפּלאַקיישאַנז איז פּראָוכיבאַטאַד אונטער די קאַפּירייט.

הקדמה

• דאנק איר פֿאַר פּערטשאַסינג די פי-718PR ימפּרינטער אָפּציע (דערנאָך ריפערד צו ווי די "ימפּרינטער") פֿאַר די פי-7160/פי-7180 ​​בילד סקאַננער.
• דער פירער דערקלערט ווי צו ינסטאַלירן, פאַרבינדן, אַרבעטן און נעמען טעגלעך זאָרגן פון די ימפּרינטער.
• פֿאַר מער דעטאַילס וועגן די פאַנגקשאַנז און אַפּעריישאַנז פון די fi-7160/fi-7180 ​​בילד סקאַננער (דערנאָך ריפערד צו ווי די "סקאַנער"), אָפּשיקן צו די "fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280 בילד. סקאַננער אָפּעראַטאָר ס גייד" אַרייַנגערעכנט אין די סעטאַפּ ווי-ראַם צוגעשטעלט מיט די סקאַננער.
• מיר האָפן אַז די מאַנואַל וועט זיין נוציק אין דיין צוקונפֿט נוצן פון די ימפּרינטער.

1. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
   די אַטאַטשט "זיכערקייַט פּריקאָשאַנז" מאַנואַל כּולל וויכטיק אינפֿאָרמאַציע וועגן די זיכער און ריכטיק נוצן פון דעם פּראָדוקט. מאַכן זיכער אַז איר לייענען און פֿאַרשטיין עס איידער איר נוצן די סקאַננער.
2. פאַבריקאַנט
   PFU לימיטעד YOKOHAMA i-MARK PLACE, 4-5 Minatomirai 4-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 220-8567 יאַפּאַן.
3. טריידמאַרקס
   PaperStream איז אַ רעגיסטרירט טריידמאַרק פון PFU לימיטעד אין יאַפּאַן. אנדערע פירמע נעמען און פּראָדוקט נעמען זענען רעגיסטרירט טריידמאַרקס אָדער טריידמאַרקס פון די ריספּעקטיוו קאָמפּאַניעס.

אַבריווייישאַנז געניצט אין דעם מאַנואַל

די אָפּערייטינג סיסטעמען און פּראָדוקטן אין דעם מאַנואַל זענען געוויזן ווי גייט.

פּראָדוקט	אָנווייַז
Windows Server® 2008 R2 Standard (64-ביסל)	Windows Server 2008 R2 (*1)
Windows® 7 Professional (32-bit/64-bit) Windows® 7 Enterprise (32-bit/64-bit)	Windows 7 (*1)
Windows Server® 2012 נאָרמאַל (64-ביסל)	Windows Server 2012 (*1)
Windows Server® 2012 R2 Standard (64-ביסל)	Windows Server 2012 R2 (*1)
Windows® 8.1 (32-bit/64-bit) Windows® 8.1 Pro (32-bit/64-bit) Windows® 8.1 Enterprise (32-bit/64-bit)	Windows 8.1 (*1)
Windows® 10 היים (32-bit/64-bit) Windows® 10 Pro (32-bit/64-bit) Windows® 10 Enterprise (32-bit/64-bit) Windows® 10 Education (32-bit/64-bit)	Windows 10 (*1)
Windows Server® 2016 נאָרמאַל (64-ביסל)	Windows Server 2016 (*1)
Windows Server® 2019 נאָרמאַל (64-ביסל)	Windows Server 2019 (*1)
Windows Server® 2022 נאָרמאַל (64-ביסל)	Windows Server 2022 (*1)
Windows® 11 Home (64-ביסל) Windows® 11 Pro (64-bit) Windows® 11 Enterprise (64-bit) Windows® 11 Education (64-bit)	Windows 11 (*1)
PaperStream IP (TWAIN) PaperStream IP (TWAIN x64) PaperStream IP (ISIS) פֿאַר fi-71xx/72xx	PaperStream IP שאָפער
fi-718PR ימפּרינטער	ימפּרינטער
fi-7160/fi-7180 ​​בילד סקאַננער	סקאַננער
fi-7160/fi-7260/fi-7180/fi-7280 בילד סקאַננער אָפּעראַטאָר ס גייד	אָפּעראַטאָר ס גייד

אויב עס איז קיין דיסטינגקשאַן צווישן די פאַרשידענע ווערסיעס פון די אויבן אָפּערייטינג סיסטעם, דער גענעראַל טערמין "Windows" איז געניצט.

פייַל סימבאָלס אין דעם מאַנואַל

רעכט-פייַל סימבאָלס (→) זענען געניצט צו באַזונדער ייקאַנז אָדער מעניו אָפּציעס איר זאָל אויסקלייַבן אין סאַקסעשאַן.

Exampלאַ: דריקט דעם [אָנהייב] מעניו → [קאָנטראָל פּאַנעל].

סקרין עקסampלייענען אין דעם מאַנואַל

• Microsoft פּראָדוקט סקרעענשאָץ זענען ריפּרינט מיט דערלויבעניש פון Microsoft Corporation. דער עקראַן עקסampדי אַרטיקלען אין דעם מאַנואַל זענען אונטערטעניק צו טוישן אָן באַמערקן אין דער אינטערעס פון פּראָדוקט פֿאַרבעסערונג.
• אויב די פאַקטיש פאַרשטעלן איז אַנדערש פון די פאַרשטעלן, למשלampאין דעם מאַנואַל, אַרבעטן דורך נאָכפאָלגן די פאַקטיש געוויזן פאַרשטעלן בשעת ריפערינג צו די באַניצער 'ס מאַנואַל פון די סקאַנער אַפּלאַקיישאַן איר נוצן.
• די סקרעענשאָץ געניצט אין דעם מאַנואַל זענען פון Windows 7 אָדער Windows 10. די פֿענצטער וואָס דערשייַנען און די אַפּעריישאַנז זענען אַנדערש לויט די אָפּערייטינג סיסטעם. אויך טאָן אַז מיט עטלעכע סקאַננער מאָדעלס, די סקרינז און אַפּעריישאַנז קען זיין אַנדערש פון דעם מאַנואַל ווען איר דערהייַנטיקן די ווייכווארג. אין דעם פאַל, אָפּשיקן צו די מאַנואַל צוגעשטעלט ווען אַפּדייטינג די ווייכווארג.

פּרעפּעריישאַנז

קאָנטראָלירן די אינהאַלט פון די פּעקל

ווען איר עפֿענען דעם ימפּרינטער פּעקל, שעפּן די הויפּט אַפּאַראַט און זייַן אַטאַטשמאַנץ קערפאַלי.
מאַכן זיכער אַז עס כּולל אַלע די פּאַרץ ליסטעד אין די פּעקל אינהאַלט רשימה וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין די ימפּרינטער פּעקל קעסטל. אויב איינער פון די קאַמפּאָונאַנץ פעלנדיק, קאָנטאַקט דיין FUJITSU סקאַננער הענדלער אָדער אַן אָטערייזד FUJITSU סקאַננער סערוויס שפּייַזער.

נעמען פון קאָמפּאָנענט פּאַרץ

 

 

ייַנמאָנטירונג

ינסטאָלינג די ימפּרינטער

ינסטאַלירן די ימפּרינטער אין די פאלגענדע פּראָצעדור.

1. קער אַוועק די סקאַננער און דיסקאַנעקט די מאַכט קאַבלע.
2. אַראָפּנעמען די סטאַקער פון די סקאַנער ווי געוויזן אונטן.
   • האַלטן די לינקס זייַט פון די סטאַקער מיט דיין לינקס האַנט.
   • דזשענטלי ציען די סטאַקער ווי איר שטופּן קעגן די סקאַנער מיט דיין גראָבער פינגער.
   •  שטופּן קעגן די סקאַננער מיט דיין גראָבער פינגער.
   • קערפאַלי ציען די סטאַקער אויס.
   • אַמאָל די לינקס אָרעם פון די סטאַקער איז באפרייט פון די סקאַננער, אַראָפּנעמען די רעכט אָרעם.
     ATTENTION איר מוזן אַראָפּנעמען די סטאַקער איידער איר ינסטאַלירן די ימפּרינטער.
3. ינסטאַלירן די סקאַננער אויף די ימפּרינטער. האלטן די סקאַנער אויבן די דערציען זייַט פון די ימפּרינטער, דזשענטלי אָנקלאַפּן די סקאַנער אויף די ימפּרינטער בשעת לאָוערינג עס פאָרויס ביז עס איז קאָנטאַקט מיט די ימפּרינטער.
   ATTENTION  זייט אָפּגעהיט ניט צו האָבן דיין פינגער געכאפט.
4. כאַפּן די לאַקס (קס 2) אויף די צוריק פון די סקאַננער.
5. דריי די לאַקס אינעווייניק.
6. פאַרבינדן די EXT קאַבלע צו די קאַנעקטער אויף די צוריק פון די סקאַנער.
   ATTENTION די ימפּרינטער טוט נישט אַרבעטן אויב די EXT קאַבלע איז נישט קאָננעקטעד. סקאַנינג אָן די EXT קאַבלע קאָננעקטעד וועט פאַרשאַפן פּאַפּיר דזשאַמז אין די ימפּרינטער.
7. צוטשעפּען די סטאַקער (אָפּגענומען אין שריט 2) אויף די פראָנט פון די ימפּרינטער.
8. פאַרבינדן די מאַכט קאַבלע צו די סקאַננער.

לאָודינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז

לאָדן די דרוק פּאַטראָן אין די פאלגענדע פּראָצעדור.

ATTENTION ווען ינסטאָלינג די דרוק פּאַטראָן, ינסטאַלירן עס רעכט.

1. קער אַוועק די סקאַננער.
2. שטעלן דיין האַנט אין די מיטל טייל פון די דרוק פּאַטראָן און עפענען עס ווי געוויזן אונטן.
3. אַראָפּנעמען די פּאַקינג טייפּ פון די דרוק פּאַטראָן האָלדער און די פּאַפּיר גוידעס.
4. הייבן די דרוק פּאַטראָן האָלדער דורך פּינטשינג די הייבער מיט דיין פינגער ווי געוויזן אונטן.
5. נעמען אַ נייַ דרוק פּאַטראָן.
6. אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו טייפּ פון די דרוק פּאַטראָן.
   ATTENTION דו זאלסט נישט פאַרבינדן די מעטאַל טייל פון די פּאַטראָן און נישט שטעלן די פּראַטעקטיוו טייפּ צוריק.
7. שטעלן די דרוק פּאַטראָן אין די האָלדער ווי געוויזן אונטן מיט זיין קוויטל ווייזן צו די רעכט.
   ATTENTION זיין אָפּגעהיט ניט צו לאָזן די דרוק פּאַטראָן פאַרבינדן אָדער כאַפּן די דרוק קרייַז פילם.
8. נידעריקער די דרוק פּאַטראָן האָלדער ביז עס לאַקס אין פּלאַץ.
9. שטעלן די דרוק פּאַטראָן האָלדער צוזאמען ווו דער דאָקומענט וועט פאָרן דורך.
10. פאַרמאַכן די דעקל פון די דרוק פּאַטראָן.

טעסט פּרינט

נאָך ינסטאָלינג די דרוק פּאַטראָן, טשעק אויב די דרוק אָפּעראַציע קענען זיין דורכגעקאָכט.

אָנצוהערעניש פֿאַר דעטאַילס וועגן די אָפּעראַטאָר טאַפליע, אָפּשיקן צו די אָפּעראַטאָר ס גייד צוגעשטעלט מיט די סקאַננער.

• דרוק די [מאַכט] קנעפּל אויף די אָפּעראַטאָר טאַפליע אויף די סקאַננער.
  • די [גרייט] פאַרשטעלן איז געוויזן אויף די לקד.
• לאָדן אַ ליידיק דאָקומענט אין די ADF פּאַפּיר אַראָפּלאָזן (פידער).

אָנצוהערעניש

• ניצן אַן A4 אָדער בריוו גרייס ליידיק בלאַט. אויב די פּאַפּיר גרייס איז קלענערער ווי A4 אָדער בריוו, די דרוק קען נישט פאַרענדיקן.
• באַשטעטיקן אַז די דרוק פּאַטראָן איז פּאַזישאַנד אין די דאָקומענט ברייט.

• דרוק דעם [מעניו] קנעפּל. די [סעטטינגס מעניו] פאַרשטעלן איז געוויזן אויף די לקד.
• אויסקלייַבן [3: טעסט פּרינט] דורך דרינגלעך די [▲] אָדער [▼] קנעפּל, און דריקן די [סקאַן/אַרייַן] קנעפּל. די [ניין. פון שיץ סקאַנד] פאַרשטעלן איז געוויזן אויף די לקד.
  ATTENTION אויב די ימפּרינטער איז דיסקאַנעקטיד אָדער נישט קאָננעקטעד רעכט, [קענען ניט נוצן דעם פֿונקציע ווייַל די ימפּרינטער איז נישט קאָננעקטעד.] איז געוויזן אויף די לקד.
• אויסקלייַבן [1: בלויז איין בלאַט] אָדער [2: קייפל שיץ] דורך דרינגלעך די [▲] אָדער [▼] קנעפּל, און דרינגלעך די [סקאַן / אַרייַן] קנעפּל. ווען [2: קייפל שיץ] איז אויסגעקליבן, דרוקן איז דורכגעקאָכט פֿאַר אַלע שיץ שטעלן אין די סקאַננער. די [פּרינט מוסטער] פאַרשטעלן איז געוויזן אויף די לקד.
• אויסקלייַבן אַ דרוק מוסטער דורך דרינגלעך די [▲] אָדער [▼] קנעפּל, און דריקן די [Scan/Enter] קנעפּל.

אָנצוהערעניש

דרוק טעסט פּאַטטערנס

1. טעסט מוסטער 1 (האָריזאָנטאַל): ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
2. טעסט מוסטער 2 (האָריזאָנטאַל): abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}‾ 00000000
3. טעסט מוסטער 3 (האָריזאָנטאַל): !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@00000000
4. טעסט מוסטער 4 (ווערטיקאַל): ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[¥]^_`00000000
5. טעסט מוסטער 5 (ווערטיקאַל): abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}‾ 00000000
6. טעסט מוסטער 6 (ווערטיקאַל): !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@00000000

די נומערינג אָפּטיילונג "00000000" ינקריסיז אין ינגקראַמאַנץ פון איין, סטאַרטינג פון 0 (נול).

די [פּרובירן פּרינט] פאַרשטעלן איז געוויזן אויף די לקד.

• אויסקלייַבן [1: יאָ] דורך דרינגלעך די [▲] קנעפּל אָדער [▼] קנעפּל, און דריקן די [סקאַן/אַרייַן] קנעפּל.
  • די ליידיק בויגן איז פאסטעכער אין די סקאַננער, און די ימפּרינטער וועט דרוקן אַ דרוק פּרובירן מוסטער וואָס לאָזן אַ ריס פון 5 מם (מיט אַ פּענסיע פון ​​​​4 מם ינווערדז אָדער אַוטווערדז) פֿון דעם ברעג פון דעם דאָקומענט.
• צו האַלטן אַ פּראָבע דרוק, דריקן די [מאַכט] קנעפּל אויף די אָפּעראַטאָר טאַפליע צו קער אַוועק די סקאַננער.

יקערדיק אָפּעראַציע

באַשטעטיקן די דרוק שטעלע

צו שטעלן די דרוק פּאַטראָן פֿאַר דרוקן:

1. עפענען די דרוק פּאַטראָן דעקל.
2. האַלטן די דרוק פּאַטראָן האָלדער, ווי אונטן, און רוק עס צו די לינקס אָדער רעכט אין די דאָקומענט ברייט צו שטעלן עס אין אַ פּאַסיק דרוק סטאַרטינג שטעלע.

אָנצוהערעניש

• די טריאַנגלע-שייפּט פּראָטרוסיאָן אויף די לאַקינג הייבער פון די דרוק פּאַטראָן האָלדער ינדיקייץ די קראַנט דרוק שטעלע אויף די בלאַט.
• אין דער אויבערשטער צוריק פון די דרוק פּאַטראָן האָלדער זענען די דאָקומענט גרייס מאַרקינגז; ניצן זיי צו סטרויערן פֿאַר פּאַפּיר סיזעס און דרוק שטעלעס.
• שטעלן די פאַקטיש דאָקומענט אין די ADF און באַשטעטיקן אַז די דרוק פּאַטראָן איז פּאַזישאַנד אין די ברייט פון די דאָקומענט.

ווי צו נוצן די פּאַפּיר גוידעס

ניצן די פּאַפּיר גוידעס צו פאַרמייַדן פּאַפּיר דזשאַמז רעכט צו דער קurlינג פון די עדזשאַז, ווי געוויזן אונטן.

שטעלן די פּאַפּיר גוידעס אין די ענדס ווו די פּאַפּיר עדזשאַז וועט פאָרן דורך.

1. לאָדן דעם דאָקומענט אין די סקאַננער.
2. עפענען די דרוק פּאַטראָן דעקל.
3. רוק די פּאַפּיר גוידעס צו די לינקס און רעכט עדזשאַז פון די פּאַפּיר.

• ATTENTION זיין אָפּגעהיט ניט צו לאָזן די פּאַפּיר פירער פאַרבינדן אָדער כאַפּן די דרוק קרייַז פילם.
• אָנצוהערעניש ווען איר ווילט דרוקן אויף אַ אָפּטיילונג לעבן די ברעג פון ברייט פּאַפּיר, אַראָפּנעמען די פּאַפּיר פירן צו עפענען פּלאַץ פֿאַר די דרוק פּאַטראָן, און צוטשעפּען די אַוועקגענומען פירער אין דעם צענטער.

דריקן און האַלטן צוזאַמען מיט דיין פינגער, ווי אונטן, הייבן אַרויף און ציען אַוועק די פירער.

1. שטעלן די פּאַפּיר גוידעס אין פּלאַץ ווי אין די בילד אויף די לינקס.
2. פּוש אין די שפּיץ טייל פון די פירן צו פּאַסיק טייטלי.

דרוק סעטאַפּ

איר קענען קאַנפיגיער סעטטינגס פֿאַר די ימפּרינטער דורך ניצן די סעטאַפּ דיאַלאָג קעסטל פון די סקאַננער שאָפער.

• אָנצוהערעניש: ווי צו לויפן די סקאַננער שאָפער איז אַנדערש דיפּענדינג אויף די אַפּלאַקיישאַן. פֿאַר דעטאַילס, אָפּשיקן צו די מאַנואַל אָדער הילף פון די אַפּלאַקיישאַן.
• אָנצוהערעניש: די פאלגענדע זאכן קענען זיין ספּעסיפיעד. פֿאַר דעטאַילס, אָפּשיקן צו PaperStream IP דרייווער הילף.
• • ימפּרינטער סטאַטוס (אויף אָדער אַוועק)
  • צי דער PaperStream IP שאָפער איז סינגקראַנייזד מיט די דיגיטאַל ענדאָרסער
  • פּרינטינג סעטטינגס (אַזאַ ווי שריפֿט טיפּ, ריכטונג, ימפּרינטינג אָנהייב שטעלע, ימפּרינטינג שטריקל, און ערשט, געוואקסן און דיקריסט וואַלועס פֿאַר די טאָמבאַנק)

ריפּלייסינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז

די דרוק פּאַטראָן איז אַ קאַנסומער. פאַרבייַטן די דרוק פּאַטראָן אין די פאלגענדע פּראָצעדור.

ATTENTION

• ווען די פאלגענדע אָנזאָג איז ארויס, פאַרבייַטן די דרוק פּאַטראָן ווי באַלד ווי מעגלעך. אויב איר פאָרזעצן צו דרוקן אָן ריפּלייסינג די פּאַטראָן, דיין דרוק רעזולטאַט וועט זיין פיידיד.
• ווען ריפּלייסינג די דרוק פּאַטראָן מיט אן אנדער פּאַטראָן, מאַכן זיכער אַז עס איז אינסטאַלירן רעכט.

1. קער אַוועק די סקאַננער.
2. שטעלן דיין האַנט אין די מיטל טייל פון די דרוק פּאַטראָן און עפענען עס ווי געוויזן אונטן.
3. הייבן די דרוק פּאַטראָן האָלדער דורך פּינטשינג די הייבער מיט דיין פינגער ווי געוויזן אונטן.
4. אַראָפּנעמען די דרוק פּאַטראָן.
5. אַראָפּנעמען די פּראַטעקטיוו טייפּ פון אַ נייַ דרוק פּאַטראָן.
   ATTENTION דו זאלסט נישט פאַרבינדן די מעטאַל טייל פון די פּאַטראָן און נישט שטעלן די פּראַטעקטיוו טייפּ צוריק.
6. אַרייַנלייגן די דרוק פּאַטראָן מיט זייַן קוויטל צו די רעכט.
   ATTENTION זיין אָפּגעהיט ניט צו לאָזן די דרוק פּאַטראָן פאַרבינדן אָדער כאַפּן די דרוק קרייַז פילם.
7. נידעריקער די דרוק פּאַטראָן האָלדער ביז עס לאַקס אין פּלאַץ.
8. שטעלן די דרוק פּאַטראָן האָלדער צוזאמען ווו דער דאָקומענט וועט פאָרן דורך.
   ATTENTION באַמערקונג אַז ווען די סקאַנער פּרינץ רעכט צו די ברעג פון דעם דאָקומענט, אַ טייל פון די אינהאַלט קען זיין געדרוקט אַרויס די דאָקומענט דיפּענדינג אויף די שטעלע פון ​​​​דעם דרוק.
9. פאַרמאַכן די דעקל פון די דרוק פּאַטראָן.
10. קער אויף די סקאַננער.
11. באַשטעטיק די טינט טאָמבאַנק.
    ATTENTION
    מאַכן זיכער צו באַשטעטיק די טינט טאָמבאַנק נאָך ריפּלייסינג די דרוק פּאַטראָן.

• ווייַז די [Software Operation Panel] פֿענצטער.
  • Windows Server 2008 R2 / Windows 7 אויסקלייַבן די [אָנהייב] מעניו → [כל מגילה] → [פי סעריע] → [סאָפטוואַרע אָפּעראַציע פּאַנעל].
  • Windows Server 2012 רעכט גיט די אָנהייב פאַרשטעלן, און גיט [כל אַפּפּס] אויף די אַפּ באַר → [Software Operation Panel] אונטער [fi סעריע].
  • Windows Server 2012 R2 / Windows 8.1 דריקט [↓] אויף דער נידעריקער לינקס זייַט פון די אָנהייב פאַרשטעלן → [Software Operation Panel] אונטער [fi סעריע]. צו ווייַזן [↓], מאַך די מויז לויפֿער.
  • Windows 10 / Windows Server 2016 / Windows Server 2019 / Windows Server 2022 אויסקלייַבן די [אָנהייב] מעניו → [fi סעריע] → [סאָפטוואַרע אָפּעראַציע פּאַנעל].
  • Windows 11 אויסקלייַבן די [אָנהייב] מעניו → [כל אַפּפּס] → [fi סעריע] → [סאָפטוואַרע אָפּעראַציע פּאַנעל].
• פון די ליסטינג אויף די לינקס, סעלעקטירן [דיווייס באַשטעטיקן].
• דריקט דעם [קלאָר] קנעפּל פֿאַר די רוען טינט.
  • דער טאָמבאַנק איז באַשטימט צו "100".
• דריקט דעם [OK] קנעפּל אין די [Software Operation Panel] דיאַלאָג קעסטל.
  • א אָנזאָג אויס.
• דריקט דעם קנעפּל [OK].
  • די סעטטינגס זענען געראטעוועט.

רימוווינג דזשאַמד דאָקומענטן

ווען אַ פּאַפּיר קלעם אַקערז, אַראָפּנעמען דעם דאָקומענט אין די פאלגענדע פּראָצעדור.

ATTENTION

דו זאלסט נישט נוצן קראַפט צו ציען אויס די דזשאַמד דאָקומענט.

1. אַראָפּנעמען אַלע דאָקומענטן פון די ADF פּאַפּיר אַראָפּלאָזן (פידער).
2. שטעלן דיין האַנט אויף די רעכט זייַט פון די דרוק אָפּטיילונג צו עפֿענען עס, ווי געוויזן אונטן.
   ATTENTION מאַכן זיכער צו עפֿענען די דרוק אָפּטיילונג איידער עפן די ADF.
3. עפענען די ADF.
4. אַראָפּנעמען די דזשאַמד דאָקומענט.
5. פאַרמאַכן די ADF.
6. פאַרמאַכן די דרוק אָפּטיילונג.

ATTENTION

• באַשטעטיקן אַז די ADF איז פארמאכט איידער קלאָוזינג די דרוק אָפּטיילונג.
• זייט אָפּגעהיט ניט צו האָבן דיין פינגער געכאפט.
• דו זאלסט נישט רירן די ימפּרינטער אָדער סקאַננער בשעת דרוקן.
• ווען איר טאָן ניט נוצן די ימפּרינטער פֿאַר אַ לאַנג צייַט, עס איז רעקאַמענדיד צו באַזייַטיקן די דרוק פּאַטראָן. טינט וועט זיין קאַנסומד אפילו ווען דרוקן איז נישט דורכגעקאָכט, אַזאַ ווי ווען די סקאַננער איז אויסגעדרייט אויף.
• צו פאַרמייַדן שעדיקן, טאָן ניט אַריבערפירן די ימפּרינטער ווען די סקאַננער איז אינסטאַלירן.

טעגלעך קער

רייניקונג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז

• אויב טינט געץ אויף די נעזל טעלער פון די דרוק פּאַטראָן אָדער אויב די ימפּרינטער איז נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, דאָס קען פאַרשאַפן נידעריק-קוואַליטעט פּרינץ. ווען דאָס כאַפּאַנז, ריין די נעזל טעלער פון די דרוק פּאַטראָן.
• ATTENTION פֿאַר רייניקונג, נוצן אַ טרוקן שטאָף (טאָן ניט נוצן געוועבן), און דזשענטלי ווישן קיין שמוץ און סטאַינס אַוועק אויף די נעזל טעלער.

אָנצוהערעניש אויב די טינט ימישאַן האָלעס זענען נאָך אפגעשטעלט נאָך רייניקונג די דרוק פּאַטראָן, פאַרבייַטן עס מיט אַ נייַ פּאַטראָן.

1. קער אַוועק די סקאַננער.
2. אַראָפּנעמען די דרוק פּאַטראָן. (אָפּשיקן צו "3.4. ריפּלייסינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז")
   ATTENTION זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די נעזל טעלער אָדער די קאָנטאַקט טייל מיט דיין האַנט.
3. דזשענטלי ווישן אַוועק די טינט אויף די נעזל טעלער.
4. באַשטעטיקן אַז די דרוק פּאַטראָן איז ריין, און דעמאָלט ינסטאַלירן די דרוק פּאַטראָן. (אָפּשיקן צו "3.4. ריפּלייסינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז")
   ATTENTION ווען ינסטאָלינג די דרוק פּאַטראָן, ינסטאַלירן עס רעכט.

רייניקונג די ימפּרינטער

נאָך אָפט נוצן, די וויסט טינט וועט אָנהייבן צו אָנקלייַבן אויף די באַזע ייבערפלאַך פון די דרוק פּאַטראָן האָלדער, וואָס קענען באָדן פּרינטאַוץ. שטענדיק האַלטן די באַזע ייבערפלאַך ריין. צו פאַרזיכערן הויך קוואַליטעט דרוק אָוץ און לאַנג נוצן פון די ימפּרינטער, אַדאַפּט אַ טעגלעך וישאַלט פּראָצעדור ווי אונטן.

ATTENTION ווען רייניקונג, נוצן אַ אַבזאָרבאַנט שטאָף אָדער אַ וויסט שטאָף צו ווישן די טינט פון די ייבערפלאַך פון די באַזע. אויב די טינט איז דאַר, ווישן עס לייטלי מיט אַ וואַסער-מויסאַנד שטאָף ווי די טינט איז וואַסער-באזירט.

1. קער אַוועק די סקאַננער.
2. אַראָפּנעמען די דרוק פּאַטראָן. (אָפּשיקן צו "3.4. ריפּלייסינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז")
3. עפענען די דרוק אָפּטיילונג.
4. דאַב די ייבערפלאַך פון די באַזע פון ​​די דרוק פּאַטראָן מיט אַ שטאָף אָדער וויסט שטאָף צו באַזייַטיקן די טינט.
   ATTENTION זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די מעטאַל ווילז ליגן הינטער די אויבערשטער ראָולערז אין די דרוק אָפּטיילונג.
5. באַשטעטיקן אַז די דרוק אָפּטיילונג איז ריין, און פאַרמאַכן די דרוק אָפּטיילונג.
6. ריינסטאַל די דרוק פּאַטראָן און פאַרמאַכן די דרוק פּאַטראָן דעקל. (אָפּשיקן צו "3.4. ריפּלייסינג די פּרינט קאַרטראַדזשאַז")

רייניקונג די ראָולערז

ווען טינט אָדער שטויב פון פּאַפּיר איז סטאַק אויף די פיטער וואַל סערפאַסיז, ​​דאָקומענטן קען נישט קאָרמען סמודלי. צו פאַרמייַדן קאָרמען פּראָבלעמס, ריין די וואַל סערפאַסיז קעסיידער.

אָנצוהערעניש רייניקונג זאָל זיין דורכגעקאָכט בעערעך יעדער 1,000 סקאַנד שיץ. באַמערקונג אַז די גיידליינז וועריז דיפּענדינג אויף די טייפּס פון דאָקומענטן איר יבערקוקן.

• עפענען די דרוק אָפּטיילונג.
• ריין די זעקס גומע ראָולערז. די ראָולערז זענען ליגן ווי געוויזן אונטן. דזשענטלי ווישן די שמוץ און שטויב פון די ייבערפלאַך פון די ראָולערז מיט אַ שטאָף מויסאַנד מיט קלינער פ 1.

ATTENTION עס קען נעמען אַ לאַנג צייַט צו טרוקן אויב אַ יבעריק סומע פון ​​קלינער פ 1 איז געניצט. ניצן עס אין קליין קוואַנטיטי. ווישן אַוועק די קלינער גאָר צו לאָזן קיין רעזאַדו אויף די קלינד טיילן. ריין די גאנצע ייבערפלאַך פון די גומע ראָולערז ווי איר דרייען זיי מאַניואַלי.

ATTENTION ווען רייניקונג, זיין אָפּגעהיט ניט צו פאַרבינדן די מעטאַל ווילז ליגן הינטער די אויבערשטער ראָולערז אין די פּרינט אָפּטיילונג.

• ריין די צוויי ליידיק ראָולערז (שוואַרץ). די ראָולערז זענען ליגן אין די דרוק אָפּטיילונג ווי געוויזן אונטן. שטעלן אַ שטיק פון שטאָף מויסאַנד מיט קלינער פ 1 קעגן די וואַל ייבערפלאַך, און דזשענטלי ווישן די ראָולערז ווען איר דרייען זיי מאַניואַלי.
• באַשטעטיקן אַז די ראָולערז זענען ריין, און פאַרמאַכן די דרוק אָפּטיילונג.

רייניקונג מאַטעריאַלס

נאָמען טייל נומ הערות

• קלינער פ1 PA03950-0352 100 מל
• רייניקונג ווישן PA03950-0419 24 פּאַקיץ (*1)(*2)

1. פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן רייניקונג מאַטעריאַלס, קאָנטאַקט דיין FUJITSU סקאַננער הענדלער אָדער אַן אָטערייזד FUJITSU סקאַננער סערוויס שפּייַזער.
2. פאַר-מויסאַנד מיט קלינער פ 1. עס קענען זיין געוויינט אַנשטאָט פון מאָיסטענינג אַ שטאָף מיט קלינער פ 1.

ATTENTION

• אין סדר צו נוצן די רייניקונג מאַטעריאַלס בעשאָלעם און ריכטיק, לייענען די פּריקאָשאַנז אויף יעדער פּראָדוקט ונ דורך.
• עס קען נעמען אַ לאַנג צייַט צו טרוקן אויב אַ יבעריק סומע פון ​​קלינער פ 1 איז געניצט. ניצן עס אין אַ קליין קוואַנטיטי. ווישן אַוועק די קלינער גאָר צו לאָזן קיין רעזאַדו אויף די קלינד טיילן.

טעות אַרטיקלען

דער קאַפּיטל דערקלערט די ימפּרינטער טעות אַרטיקלען. טעות אַרטיקלען זענען געוויזן אויף די אָפּעראַטאָר טאַפליע פון ​​די סקאַננער. אָפּשיקן צו דער טעות אָנווייַז וואָס איז געוויזן פֿאַר טראָובלעשאָאָטינג.

אָנצוהערעניש פֿאַר דעטאַילס וועגן די טעות ינדיקאַטיאָנס וואָס זענען געוויזן אויף די אָפּעראַטאָר טאַפליע און אנדערע ערראָרס, אָפּשיקן צו די אָפּעראַטאָר ס גייד צוגעשטעלט מיט די סקאַננער.

טעות קאָודז און אַרטיקלען זענען געוויזן אויף די לקד.

טעות קאָד	טעות אָנזאָג	קאַמף
U5:4A (*1)	ימפּרינטער קאָווער עפֿן	פאַרמאַכן די דרוק אָפּטיילונג פון די ימפּרינטער, און לאָדן דעם דאָקומענט ווידער.
ו6:ב4	פּרינט פּאַטראָן איז נישט אינסטאַלירן	קיין דרוק פּאַטראָן איז אינסטאַלירן. קוק אויב די דרוק פּאַטראָן איז אינסטאַלירן ריכטיק. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, שרייַבן אַראָפּ די געוויזן טעות קאָד און קאָנטאַקט דיין FUJITSU סקאַננער הענדלער אָדער אַ אָטערייזד FUJITSU סקאַננער סערוויס שפּייַזער.
A0: B2	ימפּרינטער טעות (RAM)	א טעות פארגעקומען אין די ימפּרינטער. פּרוּווט די פאלגענדע: 1. באַשטעטיקן אַז די EXT קאַבלע פון ​​די ימפּרינטער איז קאָננעקטעד רעכט צו די EXT קאַנעקטער אויף די צוריק פון די סקאַנער. 2. באַשטעטיקן אַז די דרוק פּאַטראָן איז אינסטאַלירן ריכטיק. 3. קער די סקאַנער אַוועק און צוריק אויף. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, שרייַבן אַראָפּ די געוויזן טעות קאָד און קאָנטאַקט דיין FUJITSU סקאַננער הענדלער אָדער אַ אָטערייזד FUJITSU סקאַננער סערוויס שפּייַזער.
A1: B3	ימפּרינטער טעות (קאָמוניקאַציע טיימאַוט)
A2: B5	ימפּרינטער טעות (פּרינט קאָפּ)
A3: B6	ימפּרינטער טעות (EEPROM)
A4: B8	ימפּרינטער טעות (ROM)
ה6:ב1	ימפּרינטער סיסטעם טעות	א טעות פארגעקומען אין די ימפּרינטער. קער אַוועק די סקאַננער און קער אויף. אויב די פּראָבלעם בלייַבט, שרייַבן אַראָפּ די געוויזן טעות קאָד און קאָנטאַקט דיין FUJITSU סקאַננער הענדלער אָדער אַ אָטערייזד FUJITSU סקאַננער סערוויס שפּייַזער.

ווען איר עפֿענען די ימפּרינטער דרוק אָפּטיילונג בשעת די סקאַנער איז אין סטאַנדביי, בלויז אַ טעות אָנזאָג וועט דערשייַנען אָן אַ טעות קאָד. אויך טאָן אַז די קנעפּלעך אויף די אָפּעראַטאָר טאַפליע זענען פאַרקריפּלט בשעת די ימפּרינטער דרוק אָפּטיילונג איז אָפן.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

נומער	באַשרייַבונג
דרוק מעטאָד	טערמאַל ינגקדזשעט דרוקן
דרוק טיימינג	פּאָסטן דרוקן
דרוק אותיות	אלפאבעט: א צו ז, א צו ז נומעריק אותיות: 0, 1 צו 9 סימבאָלס: ! " $ # % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [¥] ^ _' { | }¯
מאַקסימום נומער פון אותיות פּער שורה	מאַקסימום 43 אותיות
דרוק אָריענטירונג	נאָרמאַל, דרייסט: 0º, 180º (האָריזאָנטאַל), 90º, 270º (ווערטיקאַל) שמאָל: 0º, 180º (האָריזאָנטאַל)
כאַראַקטער גרייס	נאָרמאַל, דרייסט: הייך 2.91 × ברייט 2.82 מם (האָריזאָנטאַל אָריענטירונג), הייך 2.82 × ברייט 2.91 מם (ווערטיקאַל אָריענטירונג) שמאָל: הייך 2.91 × ברייט 2.12 מם (האָריזאָנטאַל אָריענטירונג)
כאַראַקטער פּעך	3.53 מם (נאָרמאַל, דרייסט), 2.54 מם (ענג)
פאָנט סטייל	רעגולער, דרייסט
כאַראַקטער ברייט	נאָרמאַל, דרייסט, שמאָל
דאָקומענט וואָס קענען זיין סקאַנד	דאָקומענטן וואָס קענען זיין סקאַנד מיט די סקאַננער פֿאַר דעטאַילס, אָפּשיקן צו די אָפּעראַטאָר ס גייד צוגעשטעלט מיט די סקאַננער. באַמערקונג אַז די פּאַפּיר גרייס און וואָג זענען ווי גייט: – מאַקסימום גרייס (ברייט × לענג) 216 מם × 355.6 מם / 8.5 אינטש × 14 אינטשעס. - מינימום גרייס (ברייט × לענג) 50.8 מם × 54 מם / 2.00 אינטש × 2.13 אינטשעס. – פּאַפּיר וואָג 52-127 ג / מ 2 (14-34 לב)   ATTENTION ● דאָקומענטן מיט גלאָסי ​​ייבערפלאַך אַזאַ ווי טערמאַל פּאַפּיר, טערמאַל אַריבערפירן פּאַפּיר, קאָוטאַד פּאַפּיר און קונסט פּאַפּיר נעמען מער צייט פֿאַר די טינט צו טרוקן און קען פאַרשאַפן אַ שלעכט דרוק קוואַליטעט. די ימפּרינטער מוזן זיין קלינד מער אָפט אויב איר נוצן די טייפּס פון צייטונגען. ● דיק פּלאַסטיק דאָקומענטן אַזאַ ווי קרעדיט קאַרדס און אַ קאַריער בלאַט קענען ניט זיין סקאַנד ווען די ימפּרינטער איז אינסטאַלירן.
דרוק געגנט
					א=5 מם ב=5 מם C=5 מם ד=5 מם (0.20 אינטשעס)
			דרוק שטח (צוריק)		ATTENTION דו זאלסט נישט דרוקן ין 5 מם פון דעם ברעג פון דעם דאָקומענט.
אַקיעראַסי פון פּרינטינג שטעלע	± 4 מם פון די סטאַרטינג פונט פֿאַר קאָרמען ריכטונג
ויסמעסטונג	אָן סקאַננער: 300(וו) × 255(ד) × 136(ה) מם / 11.81(וו) × 10.04(ד) × 5.35(ה) ין מיט סקאַננער: 300(וו) × 266(ד) × 208( ה) מם / 11.81 (וו) × 10.47 (ד) × 8.91 (ה) אין. (עקסקלודינג די צובינד קאַבלע, ADF פּאַפּיר אַראָפּלאָזן (פידער) און סטאַקער)
וואָג	2.7 קג (5.95 לב)

אַמביאַנט צושטאַנד	טעמפּעראַטור: 10-35ºC (50-95ºF), הומידיטי: 20-80%
קאָנסומאַבלע	פּרינט קאַרטראַדזשאַז (פּ/ען: CA00050-0262) די פּרינטאַבאַל נומער פון אותיות: 4,000,000 אותיות (קען פאַרמינערן דיפּענדינג אויף די שריפֿט סעלעקציע) פאַרבייַט ציקל: 4,000,000 אותיות אָדער זעקס חדשים נאָך עפן

אָפט געשטעלטע פֿראגן

וואָס איז די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער?

די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער איז אַ מיטל דיזיינד צו לייגן ימפּרינץ, אַזאַ ווי דאַטע אָדער אַלפאַנומעריק אותיות, צו דאָקומענטן ווען זיי פאָרן דורך אַ קאַמפּאַטאַבאַל Fujitsu סקאַננער. עס איז קאַמאַנלי געניצט פֿאַר דאָקומענט טראַקינג און אָרגאַניזאַציע.

איז די FI-718PR ימפּרינטער קאַמפּאַטאַבאַל מיט אַלע Fujitsu סקאַנערז?

די קאַמפּאַטאַבילאַטי פון די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער קענען בייַטן. עס איז דיזיינד צו אַרבעטן מיט ספּעציפיש Fujitsu סקאַננער מאָדעלס. אָפּשיקן צו די פּראָדוקט דאַקיומענטיישאַן אָדער ספּעסאַפאַקיישאַנז צו באַשליסן קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט דיין סקאַננער.

וואָס טיפּ פון ימפּרינץ קענען די FI-718PR ימפּרינטער לייגן צו דאָקומענטן?

די FI-718PR ימפּרינטער קענען לייגן פאַרשידן ימפּרינץ, אַרייַנגערעכנט דאַטע, צייט און אַלפאַנומעריק אותיות. יוזערז קענען קאַסטאַמייז די אָפּדרוק פֿאָרמאַט צו טרעפן זייער ספּעציפיש באדערפענישן, ענכאַנסינג דאָקומענט לעגיטימאַציע און טראַקינג.

דאַרף די FI-718PR ימפּרינטער ספּעציעל ווייכווארג פֿאַר אָפּעראַציע?

יאָ, די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער קען דאַרפן ספּעציפיש ווייכווארג פֿאַר קאַנפיגיעריישאַן און אָפּעראַציע. קאָנטראָלירן די פּראָדוקט דאַקיומענטיישאַן אָדער דער באַאַמטער פון Fujitsu webפּלאַץ פֿאַר דעטאַילס וועגן די פארלאנגט ווייכווארג און קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט דיין סקאַנינג סעטאַפּ.

וואָס איז די ייַנמאָנטירונג פּראָצעס פֿאַר די FI-718PR ימפּרינטער?

דער ייַנמאָנטירונג פּראָצעס קענען בייַטן, אָבער עס טיפּיקלי ינוואַלווז אַטאַטשינג די ימפּרינטער צו אַ קאַמפּאַטאַבאַל Fujitsu סקאַננער און קאַנפיגיער סעטטינגס מיט די צוגעשטעלט ווייכווארג. אָפּשיקן צו די באַניצער מאַנואַל פֿאַר שריט-דורך-שריט ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס.

קענען די FI-718PR ימפּרינטער זיין געוויינט פֿאַר דאָקומענט וואַלאַדיישאַן און טראַקינג?

יאָ, די FI-718PR ימפּרינטער איז אָפט געניצט פֿאַר דאָקומענט וואַלאַדיישאַן און טראַקינג. דורך אַדינג ימפּרינץ צו דאָקומענטן, ניצערס קענען פאַרבעסערן טרייסאַביליטי און ענשור פּינטלעך רעקאָרד-בעכעסקעם.

וואָס איז די מאַכט מקור פֿאַר די FI-718PR ימפּרינטער?

די מאַכט מקור פֿאַר די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער קענען בייַטן. עטלעכע מאָדעלס קענען זיין פּאַוערד דורך די סקאַננער, בשעת אנדערע קען האָבן אַ באַזונדער מאַכט מקור. קאָנטראָלירן די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן די מאַכט רעקווירעמענץ.

איז די FI-718PR ימפּרינטער פּאַסיק פֿאַר נוצן אין דאָקומענט-אינטענסיווע ינווייראַנמאַנץ?

יאָ, די FI-718PR ימפּרינטער איז דיזיינד פֿאַר נוצן אין דאָקומענט-אינטענסיווע ינווייראַנמאַנץ, פּראַוויידינג אַ פאַרלאָזלעך לייזונג פֿאַר אָרגאַנאַזיישאַנז וואָס דאַרפן פּינטלעך דאָקומענט לעגיטימאַציע און טראַקינג.

וואָס איז די ימפּרינטינג גיכקייַט פון די FI-718PR ימפּרינטער?

די ימפּרינטינג גיכקייַט פון די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער קענען בייַטן דיפּענדינג אויף די מאָדעל און סעטטינגס. אָפּשיקן צו די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר דעטאַילס וועגן די ימפּרינטינג גיכקייַט פֿאַר דיין ספּעציפיש מאָדעל.

קענען די FI-718PR ימפּרינטער זיין געוויינט מיט קאָליר דאָקומענטן?

די פיייקייט צו אָפּדרוק קאָליר דאָקומענטן קענען בייַטן. קאָנטראָלירן די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז צו באַשליסן אויב די FI-718PR ימפּרינטער שטיצט ימפּרינטינג אויף קאָליר דאָקומענטן און אויב קיין לימיטיישאַנז אַפּלייז.

איז די FI-718PR ימפּרינטער גרינג צו טייַנען?

די וישאַלט רעקווירעמענץ פֿאַר די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער זענען טיפּיקלי מינימאַל. רעגולער רייניקונג און דורכקוק קען זיין רעקאַמענדיד. אָפּשיקן צו די באַניצער מאַנואַל פֿאַר ספּעציפיש וישאַלט גיידליינז און ינסטראַקשאַנז.

צי די FI-718PR ימפּרינטער קומען מיט קיין וואָראַנטי קאַווערידזש?

די וואָראַנטי טיפּיקלי קייט פון 1 יאָר צו 2 יאָר.

קענען די FI-718PR ימפּרינטער זיין געוויינט מיט דריט-פּאַרטיי סקאַנינג ווייכווארג?

קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט דריט-פּאַרטיי סקאַנינג ווייכווארג קען בייַטן. עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטראָלירן די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז אָדער קאָנטאַקט Fujitsu ס שטיצן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע אויף ניצן די FI-718PR ימפּרינטער מיט ספּעציפיש דריט-פּאַרטיי ווייכווארג.

וואָס זענען די דימענשאַנז פון די FI-718PR ימפּרינטער?

די דימענשאַנז פון די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער קענען בייַטן. אָפּשיקן צו די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן די גרייס און דימענשאַנז פון די ימפּרינטער.

קענען די FI-718PR ימפּרינטער זיין געוויינט אין אַ נעטוואָרק סקאַנינג סוויווע?

די פיייקייט צו נוצן די FI-718PR ימפּרינטער אין אַ נעטוואָרק סקאַנינג סוויווע קענען בייַטן. קאָנטראָלירן די פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז און דאַקיומענטיישאַן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע וועגן נעץ קאַמפּאַטאַבילאַטי און קאַנפיגיעריישאַן אָפּציעס.

איז די FI-718PR ימפּרינטער באַניצער-פרייַנדלעך אין טערמינען פון קאַנפיגיעריישאַן און אָפּעראַציע?

יאָ, די Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער איז דיזיינד צו זיין באַניצער-פרייַנדלעך אין טערמינען פון קאַנפיגיעריישאַן און אָפּעראַציע. די צוגעשטעלט ווייכווארג טיפּיקלי אָפפערס ינטואַטיוו סעטטינגס פֿאַר קאַסטאַמייזינג ימפּרינץ לויט צו באַניצער פּרעפֿערענצן.

רעפערענץ: Fujitsu FI-718PR ימפּרינטער אָפּעראַטאָר ס גייד

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל