1. הקדמה
The PHYSEN Smart WiFi Door Sensor Chime Window Sensor Alarm system provides real-time monitoring and alerts for your home or business. This system offers instant notifications via the Tuya/Smart Life App, ensuring you are always aware of activity at your doors or windows. Designed for ease of use, it features a loud chime, customizable settings, and simple wire-free installation.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your PHYSEN Smart WiFi Door Sensor Chime system to ensure optimal performance and security.
2. פּראָדוקט איבערview
2.1 קאַמפּאָונאַנץ
- 1 x WiFi Receiver (Chime Unit)
- 2 x WiFi Sensors (Door/Window Contact Sensors)
- Mounting Accessories (Adhesive pads)
2.2 שליסל פֿעיִקייטן
- Real-Time App Alerts: Receive instant push notifications on your smartphone when a door or window is opened.
- Loud Chime: Adjustable volume up to 110dB with 5 levels, suitable for various environments.
- קאַסטאַמייזאַבאַל רינגטאָנעס: Assign unique ringtones to different sensors for easy identification.
- דראָט-פריי ינסטאַלירונג: Simple plug-and-play setup with included adhesive.
- יקספּאַנדאַבאַל סיסטעם: Supports up to 20 sensors for comprehensive coverage.
- משפּחה ייַנטיילונג: Share device access with multiple family members via the app.
- אַוטאָ-זיקאָרן: Retains melody and volume settings after power outages.
- קיין כוידעשלעך פיז: Free app push notifications.
- ברייט אַפּלאַקיישאַן: Suitable for doors, windows, safes, refrigerators, and more.

Image: The PHYSEN Smart WiFi Door Sensor Chime system, showing the plug-in receiver and two contact sensors.
3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
3.1 אראפקאפיע די אַפּ
- Plug the WiFi Receiver (Gateway) into an electrical outlet.
- דאַונלאָוד די "Smart Life" אדער "Tuya Smart" אַפּ פֿון דיין דעווייס'ס אַפּ סטאָר.
- For iPhone: Download "Smart-Life Living" from the App Store.
- For Android: Download "SmartLife-Smart Living" from Google Play.
- Open the Smart Life/Tuya Smart app and log in. If you do not have an account, create one.

Image: Visual guide for downloading the Smart Life app and logging in.
3.2 Add Gateway to the App
- In the app, hold the Ringtone button on the Gateway for about 5 seconds until the indicator light flashes rapidly.
- Tap the "+" button in the top right corner of the app. It will discover nearby devices. Select "Add" for the Wireless Gateway.
- אַרייַן דיין Wi-Fi נעץ פּאַראָל. באַמערקונג: בלויז 2.4 גהז נעטוואָרקס זענען געשטיצט.
- After successful addition, you will receive notifications on your phone. You can rename the gateway for easier identification.

Image: Steps for connecting the gateway to your home Wi-Fi network.
3.3 ינסטאַלירן סענסאָרס
The sensors are designed for wire-free installation using the included adhesive. Ensure the two parts of the sensor are aligned and placed within 1 cm of each other when the door/window is closed.
- רייניקט די ייבערפלאַך וואו איר פּלאַנירט צו ינסטאַלירן דעם סענסאָר.
- Peel off the protective backing from the adhesive pads on the back of each sensor part.
- Attach the larger sensor unit to the fixed frame of the door/window.
- Attach the smaller magnetic unit to the moving part of the door/window, ensuring it aligns with the larger unit when closed. The gap between the two parts should be less than 1 cm.
- Test the sensor by opening and closing the door/window to confirm it triggers an alert.

Image: A contact sensor installed on a door, showing the two parts aligned.

Image: Various installation scenarios for the contact sensors, including doors, windows, safes, and refrigerators.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 אַפּ נאָוטאַפאַקיישאַנז
Once the gateway and sensors are set up, you will receive instant notifications on your smartphone whenever a sensor is triggered. You can name each transmitter in the app to clearly identify which one has been activated.

Image: A smartphone displaying real-time alerts from sensors in different rooms (Kitchen, Living Room, Bedroom).
4.2 מנהג סעטטינגס
The app allows you to customize various settings for your chime and sensors.
- רינגטאָנע סעלעקציע: Choose from 32 available ringtones. You can assign a different ringtone to each sensor to distinguish between triggered locations.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Adjust the chime volume from 0 to 110dB across 5 levels.
- מאָדע סעלעקציע: Choose between three modes:
- ליכט & געזונט: The gateway flashes its indicator light and sounds the ringtone.
- בלויז געזונט: The gateway only sounds the ringtone.
- בלויז ליכט: The gateway only flashes its indicator light.

Image: App interface for customizing ringtones, volume, and alert modes (Light & Sound, Sound, Light).

Image: Step-by-step app guide for configuring ringtones, alert modes, and volume levels for each transmitter.
4.3 Do Not Disturb Schedule
You can set a "Do Not Disturb" schedule within the app to prevent the chime from sounding during specific times or days. During these periods, the gateway will not flash or emit sounds, but app notifications will still be sent to your phone.

Image: App interface for managing notifications, setting a Do Not Disturb schedule, and viewing notification history.
4.4 אָנזאָג געשיכטע
The app maintains a history of all triggered sensor events. By assigning distinct names to each transmitter, you can easily identify which sensor was triggered and when.
4.5 משפּחה טיילן
Share device access with family members or trusted individuals. This allows multiple users to receive alerts simultaneously and manage the device settings from their own smartphones.
- Enter the transmitter page in the app and click the circled top-right icon.
- Find the "Share Device" button and tap to open the sharing page.
- Share via any available channel (e.g., email, messaging apps). Up to 20 people can be shared per gateway.

Image: Guide on how to share the device with family members through the app.
5. וישאַלט
5.1 רייניקונג
Wipe the WiFi Receiver and sensors with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the device surfaces.
5.2 Battery Replacement (Sensors)
The contact sensors are battery-powered. When the battery is low, the sensor's indicator light may flash differently, or you may receive a low battery notification in the app. To replace the battery:
- Gently open the sensor casing.
- אַראָפּנעמען די אַלט באַטאַרייע.
- Insert a new battery of the same type (typically CR2032, refer to sensor markings for confirmation), ensuring correct polarity.
- פֿאַרמאַכן דעם סענסאָר גasinג זיכער.
- Test the sensor to ensure it is functioning correctly.
6. טראָובלעשאָאָטינג
- קיין אַפּ נאָוטאַפאַקיישאַנז:
- זיכער מאַכן אַז אייער סמאַרטפאָון האט אַ סטאַביל אינטערנעט פֿאַרבינדונג.
- Check if app notifications are enabled in your phone's settings and within the Smart Life/Tuya Smart app.
- Verify the gateway is connected to your 2.4GHz Wi-Fi network.
- Check if the "Do Not Disturb" schedule is active.
- Chime Not Sounding:
- Ensure the WiFi Receiver is plugged into a working outlet.
- Check the volume setting in the app; increase if necessary.
- Verify the mode setting in the app is not set to "Light Only".
- Confirm the sensor is properly paired with the gateway.
- סענסאר טריגערט נישט:
- Ensure the two parts of the sensor are correctly aligned and within 1 cm when the door/window is closed.
- Check the sensor battery and replace if necessary.
- Verify the sensor is within range of the WiFi Receiver (up to 500 feet in open area, 100 feet within router signal range).
- Connectivity Issues (Gateway):
- Ensure your Wi-Fi router is operating on a 2.4GHz frequency. This device does not support 5GHz Wi-Fi.
- Restart your Wi-Fi router and the WiFi Receiver.
- If issues persist, try re-pairing the gateway with the app.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | PHYSEN |
| מאָדעל נומער | Wifi Sensor |
| קאָליר | ווייַס |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וויירלעס (2.4GHz Wi-Fi) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | סמאַרטפאָון (Tuya/Smart Life אַפּ) |
| פלינק טיפּ | Entry (Door/Window Open) |
| קאָנטראָל מעטאָד | אַפּ |
| מאַקסימום קייט | 500 פֿיס (עפענען שטח) |
| Item Dimensions (Receiver) | 3.2 X 3.2 אינטשעס (בעערעך) |
| Item Dimensions (Sensor) | 2.9 x 0.9 inches (main unit), 1.3 x 0.5 inches (magnetic unit) (approx.) |
| ייַנמאָנטירונג אופֿן | זיך-קלעפּיק |
| געבויט-אין מידיאַ | Wifi Receiver*1, Wifi Sensor*2 |

בילד: דעטאַלירט view of the WiFi Receiver and contact sensor with their approximate dimensions and labeled components.
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your PHYSEN Smart WiFi Door Sensor Chime Window Sensor Alarm, please refer to the product packaging or contact PHYSEN customer service directly. Contact details are typically available on the manufacturer's official webוועבזייטל אדער דורך דעם פארקויפער וואו דער פראדוקט איז געקויפט געווארן.
ביטע האַלטן דיין דערווייַז פון קויפן פֿאַר וואָראַנטי קליימז.