Aune S18 EVO DAC Instruction Manual

1. פּראָדוקט איבערview

The Aune S18 EVO is a high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) designed for Hi-Fi audio systems, PCs, and home audio setups. It features advanced technologies such as a 10MHz clock input, 32bit/768kHz/DSD512/MQA support, dual AKM AK4497 DAC chips, and 3rd-generation PLL/Clock Sync technology for precise audio reproduction.

פיגורע 1: Aune S18 EVO DAC front and rear panel overview. This image illustrates the various controls and connection ports on the device, including volume controls, input selection buttons, display, XLR/RCA outputs, and digital inputs.

2. וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

Voltage פאָדערונג: The Aune S18 EVO DAC must be used with a 110V power supply. Connecting the device to an excessive voltage will cause damage and void the warranty. Always verify your power source voltagE איידער קאַנעקטינג די מיטל.

ווענטילאַטיאָן: זיכערט זיך אז די ווענטילאציע איז גענוג גוט ארום דעם איינהייט כדי צו פארמיידן איבערהיצונג. בלאקירט נישט די ווענטילאציע עפענונגען.

נעץ: Keep the device away from water or excessive moisture. Do not operate with wet hands.

רייניקונג: אָפּשטעקן די מאַכט איידער רייניקונג. ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף. ניצט נישט פליסיקע אָדער אַעראָזאָל רייניגער.

3. סעטאַפּ און קאַנעקשאַנז

3.1 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס

• באַנד אַרויף / אַראָפּ: אַדזשאַסץ דער רעזולטאַט באַנד.
• Short Press (Left/Right Arrows): Switches input channels.
• Long Press (Left/Right Arrows): Mutes/restores memorized volume output.
• Short Press (V/S button): Switches filter mode.
• Long Press (V/S button): Activates standby/wake mode.
• ווייַז: Shows current input, volume, and other status information.

3.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז

• XLR (R/L) Output: Balanced analog audio output.
• RCA רעזולטאַט: Unbalanced analog audio output.
• AES אַרייַנשרייַב: Digital audio input (AES/EBU).
• אָפּטיש אַרייַנשרייַב: Digital audio input (TOSLINK).
• קאָאַקסיאַל אַרייַנשרייַב: Digital audio input (S/PDIF).
• וסב ינפּוט: Connects to a computer or other USB audio source.
• External Clock Input (10MHz): For connecting an external 10MHz clock source for enhanced synchronization.
• Bluetooth Antenna Interface: For connecting the included Bluetooth antenna.
• מאַכט סוויטש: טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
• מאַכט צובינד: Connects to the 110V AC power adapter.

3.3 פֿאַרבינדן אַודיאָ קוועלער

Connect your digital audio sources (PC via USB, CD player via Coaxial/Optical, etc.) to the corresponding input ports on the rear panel. For Bluetooth, attach the antenna and pair your device as described in Section 4.4.

3.4 קאַנעקטינג צו Amplifiers/Speakers

Connect the S18 EVO's RCA or XLR outputs to your amplifier or active speakers. Use XLR connections for optimal performance if your amplifier supports them.

4. אָפּעראַציע

4.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

Flip the power switch on the rear panel to the 'ON' position to power on the device. To turn off, flip the switch to 'OFF'. For temporary standby, long-press the V/S button on the front panel.

4.2 אַרייַנשרייַב סעלעקציע

Short-press the left or right arrow buttons on the front panel to cycle through available input channels (USB, Coaxial, Optical, AES, Bluetooth, etc.). The selected input will be shown on the display.

4.3 באַנד קאָנטראָל

Use the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons on the front panel to adjust the output volume. The current volume level is indicated on the display.

4.4 Filter Modes

The S18 EVO features custom DAC chip filters. Short-press the V/S button to cycle through different filter modes, optimizing the sound characteristics for your preference. Refer to the display for the active filter mode.

4.5 בלועטאָאָטה פּערינג

To pair a Bluetooth device, select the Bluetooth input. The S18 EVO will enter pairing mode. On your mobile device or computer, search for available Bluetooth devices and select 'Aune S18 EVO'. Once connected, audio will stream wirelessly to the DAC.

5. Key Technologies

5.1 3rd-Gen Fully Synchronized PLL Technology

The S18 EVO integrates a 3rd-generation Phase-Locked Loop (PLL) core with full-clock synchronization. This technology dynamically tracks and eliminates errors between the reference and feedback clocks, significantly reducing clock signal jitter to the femtosecond level. This ensures a highly unified time reference across all units during high-speed data processing, providing a stable, pure, and synchronized clock foundation for the entire system.

פיגורע 2: Illustration of the 3rd-Gen PLL Core, a key component for precise clock synchronization.

5.2 XMOS Optimization for USB Audio

Unlike conventional USB DAC designs, the S18 EVO employs an ultra-low-jitter PLL to supply superior clock signals to the XMOS chip. This approach, combined with Aune's customized drivers, ensures full-device synchronization and unlocks the true potential of XMOS for high-fidelity USB audio reproduction.

פיגורע 3: נאָענט-אַרויף view of the XMOS chip, central to the S18 EVO's USB audio processing.

5.3 Full-Channel IIS Synchronized Direct-to-DAC Architecture

All digital inputs (AES, optical, and coaxial) are reconditioned through digital synchronization technology combined with a low-jitter PLL. This ensures that all signals are fed into the DAC via the IIS interface, delivering higher fidelity, more natural, and truer sound reproduction across every input channel.

פיגורע 4: Diagram illustrating the IIS synchronized direct-to-DAC architecture for various digital inputs.

5.4 Hi-Fi-Grade Bluetooth with PLL Clock Synchronization

Conventional Bluetooth signals often exhibit high jitter. The S18 EVO utilizes Aune's in-house Bluetooth + PLL technology to recondition the Bluetooth digital signal before it reaches the DAC. This process achieves high-fidelity audio even when streaming via Bluetooth.

5.5 Dual AK4497 DACs with Precision Synchronization

The S18 EVO employs an external PLL to provide a clock reference for its two AK4497 DAC chips. This, combined with mirrored circuitry, layout, and components, ensures highly coordinated left and right channels, recreating a cohesive soundstage.

פיגורע 5: A distinctive global clock synchronization architecture diagram, showing how various inputs are processed and synchronized before reaching the DACs.

6. וישאַלט

• רייניקונג: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the exterior of the unit. Avoid abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure the ventilation slots are clear of dust and obstructions to maintain proper airflow.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען דאָס אַפּאַראַט אויפֿהיטן אין אַ קילן, טרוקענעם אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
• האַנדלינג: באַהאַנדלט דאָס אַפּאַראַט מיט פֿאָרזיכט. פֿאַרמײַדט עס צו לאָזן פֿאַלן אָדער אויסשטעלן עס צו שטאַרקע קלאַפּן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין מאַכט:
  • Ensure the power cable is securely connected to both the S18 EVO and a working 110V power outlet.
  • Check the power switch on the rear panel is in the 'ON' position.
  • באַשטעטיקן אַז די מאַכט ווענטיל איז פאַנגקשאַנאַל.
• קיין סאָונד רעזולטאַט:
  • Confirm the correct input source is selected on the S18 EVO.
  • Check all audio cables (RCA, XLR) are securely connected between the S18 EVO and your ampליפיער / ספּיקערז.
  • Ensure the volume level on the S18 EVO is not muted or set too low.
  • באַשטעטיקן דיין ampדער לײַכטער/רעדנער זענען אנגעצינדן און געשטעלט אויף דעם ריכטיקן אינפוט.
  • If using USB, ensure the correct audio output device is selected in your computer's sound settings and Aune's customized drivers are installed.
• בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן ישוז:
  • זיכער מאַכן אַז די בלועטוט אַנטענע איז זיכער אַטאַטשט.
  • Verify the S18 EVO is in Bluetooth input mode and pairing mode is active.
  • דיאַקטיווירן און ווידער אַקטיווירן בלועטוט אויף אייער מקור מיטל.
  • Move your source device closer to the S18 EVO to reduce interference.
• פאַרקרימט סאָונד:
  • קוק פֿאַר פרייַ קאַבלע קאַנעקשאַנז.
  • זיכער מאַכן די מקור אַודיאָ file איז נישט פארדארבן אדער פון נידעריגער קוואַליטעט.
  • באַשטעטיקן די sample rate and bit depth settings on your source device match the S18 EVO's capabilities.
  • Try a different input source to isolate the problem.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Aune S18 EVO DAC comes with a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or connection to incorrect voltage (e.g., exceeding 110V). Please retain your proof of purchase for warranty claims.

10. קונה שטיצן

For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your Aune S18 EVO DAC, please contact Aune customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your model number (S18 EVO) and proof of purchase ready when contacting support.