1. הקדמה
This manual provides instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your GMKtec K16 Mini PC. The K16 is a compact desktop computer featuring an AMD Ryzen 7 7735HS processor, designed for various applications including everyday use, gaming, and multimedia tasks.
2. אָנהייבן (סעטאַפּ)
2.1 קעסטל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- GMKtec Nucbox K16 AMD Ryzen 7 7735HS Mini PC
- Power Supply & Cable
- HDMI קאַבלע
- ווערטיקאַל שטייט
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
2.2 קאַנעקטינג פּעריפעראַלס
איידער איר אנצינדט, פארבינדט אייערע וויכטיגע פעריפעראלן:
- מאָניטאָר קאַנעקשאַן: Connect your display to the Mini PC using the provided HDMI cable or a DisplayPort/USB4 cable. The K16 supports up to three displays simultaneously via HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, and USB4/DP ports.
- קלאַוויאַטור און מויז: פֿאַרבינדט אייער USB קלאַוויאַטור און מויז צו אַלע פֿאַראַן USB פּאָרץ.
- נעץ קאַנעקשאַן: For wired internet, connect an Ethernet cable to one of the 2.5GbE LAN ports. For wireless, ensure your Wi-Fi network is available during initial setup.
- מאַכט קשר: Connect the power supply to the DC Power Input port on the Mini PC, then plug the power cable into an electrical outlet.

Image: The GMKtec K16 Mini PC, showcasing its compact design and various connectivity ports on the front and rear.
2.3 אײַנצושאַלטן און ערשטע סעטאַפּ
- דריק דעם מאַכט קנעפּל וואָס געפינט זיך אויף דער פראָנט פון דעם מיני פּיסי. די מאַכט אינדיקאַטאָר ליכט וועט זיך אָנצינדן.
- The system will boot into Windows 11 Pro. Follow the on-screen instructions to complete the initial operating system setup, including language, region, and user account creation.
- Ensure all drivers are installed. Windows Update typically handles this automatically.
3. ייַזנוואַרג איבערview
3.1 פראָנט און הינטער פּאָרטן
Familiarize yourself with the available ports for optimal connectivity:

Image: A detailed diagram illustrating the various ports on the front and rear of the GMKtec K16 Mini PC, including USB, HDMI, DisplayPort, LAN, Oculink, and audio jacks.
- פראָנט פּאָרץ:
- USB 3.2 Gen2 x2 (10Gbps)
- USB4 (40Gbps, PD Charging, Video)
- 3.5 מם אַודיאָ דזשאַק
- מאַכט קנעפּל
- דערציען פּאָרץ:
- USB 3.2 Gen2 x1 (10Gbps)
- USB 3.2 Gen2 x2 (10Gbps)
- HDMI 2.0 רעזולטאַט
- DisplayPort 1.4 Output
- 2.5GbE Ethernet Ports x2
- קענסינגטאָן לאַק שפּעלטל
- דק מאַכט ינפּוט
- Oculink Port (for eGPU connection)
3.2 אינערלעכע קאָמפּאָנענטן
The K16 Mini PC is equipped with high-performance components:
- פּראַסעסער: AMD Ryzen 7 7735HS (8 Cores/16 Threads, up to 4.75GHz)
- גראַפיקס: Integrated AMD Radeon 680M (12 Cores)
- זכּרון: 32GB LPDDR5 6400MT/s Dual Channel RAM
- סטאָרידזש: 1TB NVMe SSD (PCIe 3.0 M.2 2280). Supports dual M.2 2280 slots for up to 8TB total storage (4TB per slot, SATA not supported).

בילד: אן אינערליכע view of the GMKtec K16 Mini PC, highlighting the dual M.2 2280 SSD slots for storage expansion and the onboard LPDDR5 6400MT/s memory modules.
4. אָפּעראַציע
4.1 Power Management and Performance Modes
The K16 Mini PC offers three performance modes to balance power consumption and performance:
- Quiet Mode (28W): Optimized for low noise and power consumption, suitable for light tasks.
- Balance Mode (35W): Standard performance for everyday computing.
- Performance Mode (40W): מאַקסאַמייזיז CPU און GPU פאָרשטעלונג פֿאַר פאָדערנדיקע אַפּלאַקיישאַנז און גיימינג.
These modes can be adjusted within the UEFI (BIOS) settings. Refer to Section 5.2 for BIOS access.

Image: The GMKtec K16 Mini PC connected to three displays, illustrating its multi-tasking capabilities, alongside icons representing the 35W (Silent), 45W (Balance), and 50W (Performance) power modes.
4.2 ווייַז סעטאַפּ
The K16 supports a triple display workstation setup. Connect up to three monitors using a combination of the HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, and USB4/DP ports. Configure display settings within your operating system.
4.3 קאַנעקטיוויטי
- ווירעלעסס: Integrated WiFi 6E and Bluetooth 5.2 provide high-speed wireless networking and peripheral connectivity.
- ווייערד נעץ: Dual 2.5GbE LAN ports enable advanced networking configurations, including link aggregation for increased bandwidth or hosting a server.
- וסב פּאָרץ: Multiple USB 3.2 Gen2 ports offer fast data transfer speeds (10Gbps). The versatile USB4 port supports 40Gbps data transfer, Power Delivery (PD) charging, and video output.
- Oculink Port: This dedicated port allows for direct, high-speed eGPU (external Graphics Processing Unit) connections, unlocking desktop-level graphics performance.

Image: The GMKtec K16 Mini PC with an Oculink cable connected to an external GPU enclosure, demonstrating its capability to expand graphics performance.
4.4 סטאָרידזש יקספּאַנשאַן
The K16 features dual M.2 2280 slots, supporting PCIe Gen4/Gen3 SSDs. Each slot can accommodate up to 4TB, allowing for a total of 8TB of storage. This provides ample space for applications, games, and media files.
5. וישאַלט
5.1 קאָאָלינג סיסטעם
The K16 Mini PC incorporates an upgraded dual cooling fan design with 360-degree airflow and copper pipes. This system is designed to keep the unit running cool and quiet under various loads. Ensure that the ventilation openings are not obstructed to maintain optimal cooling performance.
5.2 אַלגעמיינע קער
- האַלט דעם מיני פּיסי אין אַ ריינער, שטויב-פֿרײַער סביבה.
- ויסמיידן יקספּאָוזינג די מיטל צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער הומידיטי.
- רייניקט די אויסערליכע זייט מיט א ווייכן, טרוקענעם טוך. ניצט נישט פליסיקע רייניגער גלייך אויפן אפאראט.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1 פּראָסט ישוז
- קיין ווייַז: Ensure the monitor is properly connected and powered on. Try a different HDMI or DisplayPort cable. Verify the correct input source is selected on your monitor.
- קיין מאַכט: Check that the power adapter is securely connected to both the Mini PC and the electrical outlet. Try a different outlet if necessary.
- פּעריפעראַל נישט דעטעקטירט: Ensure USB devices are firmly plugged into the ports. Try a different USB port or restart the Mini PC.
- נעץ קאָנעקטיוויטי פּראָבלעמען: For wired connections, check the Ethernet cable and router status. For Wi-Fi, ensure the network is available and the correct password is entered.
6.2 UEFI (BIOS) Access
To access the UEFI (BIOS) settings, power on the Mini PC and repeatedly press the ויסמעקן שליסל (אָדער F2, depending on the specific BIOS version) during startup. Within the BIOS, you can configure settings such as:
- Performance Modes (Quiet, Balance, Performance)
- VRAM Allocation
- אַוטאָ מאַכט אויף
- Wake-on-LAN options
A USB keyboard may be necessary for BIOS navigation.
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | דזשי-עם-קיטעק |
| מאָדעל נאָמען | K16 |
| אָפּערייטינג סיסטעם | Windows 11 פּראָ |
| קפּו מאָדעל | AMD Ryzen 7 7735HS |
| קפּו ספּיד | אַרויף צו 4.75 GHz |
| גראַפיקס קאָופּראַסעסער | AMD Radeon 680M (12 Cores) |
| ראַם זכּרון אינסטאַלירט | 32 גיגאבייט LPDDR5 |
| זכּרון ספּיד | 6400 מט / s |
| זכּרון סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 1 TB PCIe 3.0 M.2 2280 SSD |
| סטאָרידזש יקספּאַנשאַן | Dual M.2 2280 slots (up to 8TB total) |
| ווירעלעסס קאַנעקטיוויטי | WiFi 6E, בלועטוט 5.2 |
| ווייערד נעטוואָרק | Dual 2.5GbE LAN |
| ווידעא רעזולטאַט | HDMI 2.0, DisplayPort 1.4, USB4 (DP Alt Mode) |
| וסב פּאָרץ | USB 3.2 Gen2 x5 (including USB4) |
| Special Ports | Oculink Port for eGPU |
| קאָאָלינג אופֿן | Dual Cooling Fan |
| פּונקט וואָג | 227 ג |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 45 וואטס (טיפּיש) |
8. וואָראַנטי און שטיצן
8.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
GMKtec offers a 1-year limited warranty for each Mini PC, starting from the date of purchase. This warranty covers defects due to design and workmanship. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact GMKtec customer support. Refer to the official GMKtec webוועבזייטל אדער אייער קויפן דאקומענטאציע פאר ספעציפישע קאנטאקט דעטאלן.