1. פּראָדוקט איבערview
The Spigen Rugged Armor case is designed to provide robust protection for your Samsung Galaxy Buds 4 Pro or Galaxy Buds 4 charging case. Crafted with a matte two-piece design and Hybrid Polymer Technology, it offers shock-proof and scratch-resistant defense while maintaining a light and compact form factor. This manual provides essential information for installation, usage, and care.
וואָס איז אין די קעסטל:
- 1 Ear Buds Cover Case
- 1 קאַראַבינער
2. ינסטאַללאַטיאָן גייד
Follow these steps to properly install the Spigen Rugged Armor case on your Samsung Galaxy Buds charging case:
- צוגרייטן אייער מיטל: Ensure your Samsung Galaxy Buds charging case is clean and free of dust or debris.
- צולייגן צוויי-זייטיג טייפּ: The case includes extra double-sided tape. Carefully peel off the backing and apply the tape to the inside surfaces of both the top and bottom pieces of the Rugged Armor case. This tape ensures a secure, non-slip fit for your Buds case.
- Install Bottom Piece: Align the bottom piece of the Rugged Armor case with the bottom half of your Galaxy Buds charging case. Press firmly to ensure it snaps into place and the tape adheres properly.
- Install Top Piece: Align the top piece of the Rugged Armor case with the lid of your Galaxy Buds charging case. Press firmly to ensure it snaps into place and the tape adheres properly.
- קוק פּאַסיק: Verify that both pieces are securely attached and that the charging case opens and closes smoothly.

בילד: עקספּלאָדירט view of Spigen Rugged Armor case components, illustrating the two-piece design and included carabiner for installation.
3. באַניץ און פֿעיִקייטן
The Spigen Rugged Armor case enhances the functionality and portability of your Galaxy Buds:
- Easy Portability with Carabiner: Attach the included carabiner to the designated loop on the case. This allows you to securely clip your Galaxy Buds to backpacks, keychains, or belt loops for convenient access and to prevent loss.
- גענויע אויסשניטן: The case features precise cutouts that ensure seamless access to the power level LED light, allowing you to monitor your battery status without removing the case.
- Charging Access: The precise cutout for the charging port allows for easy wired charging. The case is also designed to support wireless charging.

Image: Spigen Rugged Armor case attached to a bag via its carabiner, demonstrating enhanced portability.

בילד: נאָענט-אַרויף view of the Spigen Rugged Armor case on Galaxy Buds, showing precise cutouts for the charging port and LED indicator.
4. קער און וישאַלט
To ensure the longevity and effectiveness of your Spigen Rugged Armor case, follow these simple care instructions:
- רייניקונג: ווישט דעם קעסטל רעגולער מיט א ווייכן, טרוקענעם שטאָףamp cloth to remove dust and fingerprints. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners, as these can damage the matte finish and material.
- ויסמיידן עקסטרעמע טנאָים: Do not expose the case to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods, as this may affect the material's integrity and color.
- דורכקוקן פֿאַר שעדיקן: Periodically check the case for any signs of wear or damage. While designed for durability, severe impacts can compromise its protective capabilities.
5. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Spigen Rugged Armor case, consider the following:
- פרייַ פּאַסיק: If the case feels loose or separates easily, ensure the included double-sided tape has been properly applied to both the top and bottom pieces and that they are firmly pressed onto the Galaxy Buds charging case. Reapply new tape if necessary for a more secure fit.
- פראבלעמען מיט דראטלאז אויפלאדן: While the case is designed to be compatible with wireless charging, the thickness of the protective material may sometimes interfere with certain wireless chargers. If you experience inconsistent wireless charging, try repositioning the case on the charging pad or use wired charging as an alternative.
6. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | ספּיגען |
| מאָדעל נומער | ACS11200 |
| קאָליר | Rugged Armor (Matte Black) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Samsung Galaxy Buds 4, Samsung Galaxy Buds 4 Pro |
| פאָרם פאַקטאָר | פאַל |
| שאָל טיפּ | היבריד |
| פּראָדוקט פֿעיִקייטן | Anti-Fingerprint, Carabiner, Dust Resistant, Lightweight, Shockproof |
| אָפּצוימונג מאַטעריאַל | טערמאַפּלאַסטיק פּאַליוראַטיין |
| נומער דימענשאַנז | 5.6 X 6.7 X 3.3 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 34.9 גראַמז |
| לאַנד פון אָריגין | קארעע, רעפובליק פון |
7. וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי: This product comes with a 1 Year Warranty Against Manufacturing Defects Only. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
קאָנטאַקט שטיצן: For warranty claims or product support, please contact Spigen customer service at: spigen.support@spigen.com
Importer/Packer Information:
Spigen India Pvt. Ltd., No.295-296, Ecotech-1, Extension, Greater Noida, UP