Marshall Heston 60 Soundbar User Manual

הקדמה

The Marshall Heston 60 Soundbar is designed to enhance your home audio experience with immersive cinematic sound. Featuring Dolby Atmos, it delivers three-dimensional audio for movies, music, and TV. Its design is inspired by classic Marshall amplifiers, offering both versatility and convenience for various setups.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

• Immersive Dolby Atmos Sound: Experience clear, detailed, three-dimensional audio.
• Multi-Wireless Connectivity: Connect via Bluetooth, Wi-Fi (AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect).
• ינאַגרייטיד מוזיק באַדינונגס: Program preset buttons in the Marshall app for instant access to Spotify or internet radio.
• עטלעכע געזונט מאָדעס: Choose from Movie, Voice, Music, or Night Mode to optimize your listening experience.
• פלעקסאַבאַל אָרט: Designed for TV shelf placement or wall mounting, with a reversible control panel and removable magnetic logo for aesthetic alignment.
• Marshall App Control: Access advanced audio settings, customize presets, calibrate sound, and fine-tune EQ settings.

וואָס איז אין די קעסטל

Carefully unpack the following items:

• Heston 60 Soundbar
• מאַכט קאַבלע
• HDMI קאַבלע
• 2 Pcs Wall Mount Grommets
• שנעל אָנהייב גייד

סעטאַפּ

1. אָרט: Place the Heston 60 Soundbar on a flat surface, centered under your TV, or mount it to the wall. Ensure at least 15 cm clearance above and on each side for optimal sound. If wall mounting, follow the included wall mount instructions.



2. HDMI קשר: Connect one end of the HDMI cable to the HDMI 1 (TV) port on the Heston 60 and the other end to an HDMI port supporting eARC/ARC on your TV.



3. מאַכט קשר: Connect the mains lead to the soundbar, then to the mains plug on the wall socket, and close the back panel hatch. Ensure the mains lead, plug, and soundbar are compatible with your mains supply and wall socket. Caution: Always unplug the mains lead from the wall socket before disconnecting it from the soundbar.
4. Aesthetic Setup: Place the magnetic Marshall script logo on the front center of the Heston 60. Then, position the magnetic user panel with the text oriented correctly.
5. אַפּ דאַונלאָוד און סעטאַפּ: Download the Marshall app to complete the setup. The app guides you through Wi-Fi setup, audio adjustments, customizing playlists, and selecting sound modes. The app also functions as a remote control for the Heston 60.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קאָנטראָלס איבערview

The Heston 60 features intuitive controls located on the top panel for easy access to various functions.

• מקור סעלעקטאָר: Switch between input sources (HDMI, Aux, Bluetooth, Wi-Fi).
• באַנד קאָנטראָל: אַדזשאַסטירן דעם אַלגעמיינעם געזונט לעוועל.
• באַס/טרעבל קאָנטראָלס: Fine-tune the bass and treble frequencies to your preference.
• מעדיע קאָנטראָל: Play, pause, skip tracks when using connected music services.
• סאַונד מאָדע קנעפּל: Cycle through available sound modes (Music, Movie, Night, Voice).
• פּראָגראַממאַבלע קנעפּל: Customize this button via the Marshall app for quick access to favorite features or internet radio stations.

געזונט מאָדעס

The Heston 60 offers specialized sound modes to optimize audio for different content:

• פֿילם מאָדע: Enhances drama and intensifies effects for a cinematic experience.
• מוזיק מאָדע: Delivers rich, balanced sound for your playlists.
• קול מאָדע: Keeps dialogue clear and prominent, ideal for news or podcasts.
• נאַכט מאָדע: Reduces loud effects and maintains speech clarity for late-night listening without disturbing others.

קאַנעקטיוויטי

ווייערד קאַנעקשאַנז

The Heston 60 offers several wired input options:

• HDMI eARC/ARC: For high-quality audio connection to your TV.
• 3.5 mm Aux Input: Connect external audio devices using a standard auxiliary cable.
• Sub Out: Connect an external subwoofer for enhanced bass.
• USB-C Power Output: Provides 5V 1A power output for charging small devices.

ווירעלעסס קאַנעקטיוויטי

Enjoy seamless audio streaming with multiple wireless options:

• בלועטאָאָטה: Pair your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled devices.
• ווי-פי: Connect to your home network for streaming via AirPlay, Google Cast, Spotify Connect, or TIDAL Connect.

וואַנט מאַונטינג

The Heston 60 Soundbar is designed for flexible placement, including wall mounting. Use the provided wall mount grommets and follow the detailed instructions in the Quick Start Guide for secure installation. The reversible control panel and removable magnetic logo ensure optimal appearance regardless of mounting orientation.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Marshall Heston 60 Soundbar, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces. Avoid abrasive cleaners, solvents, or sprays that could damage the finish.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure the soundbar has adequate ventilation and that no vents are blocked.
• סטאָרידזש: אויב איר לייגט אַוועק די סאַונדבאַר פֿאַר אַ לענגערע צייט, טרענט עס אָפּ פֿון עלעקטריע און לייגט עס אַוועק אין אַ קיל, טרוקן אָרט.
• ויסמיידן נעץ: Keep the soundbar away from water, high humidity, and extreme temperatures.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Heston 60 Soundbar, refer to the following common troubleshooting steps:

• קיין מאַכט: Check that the power cable is securely connected to both the soundbar and a working wall outlet.
• קיין קול: Verify the correct input source is selected on the soundbar and your TV. Ensure the volume is not muted or set too low on both devices. Check all cable connections (HDMI, Aux).
• בלועטאָאָטה פּערינג ישוז: Ensure the soundbar is in Bluetooth pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device, then try pairing again. Move your device closer to the soundbar.
• פאַרקרימט סאָונד: Reduce the volume on both the soundbar and your connected device. Check for loose cable connections. Try a different audio source to isolate the problem.
• Wi-Fi קאַנעקטיוויטי פּראָבלעמס: Ensure your Wi-Fi network is active and the soundbar is within range. Restart your router and the soundbar. Use the Marshall app to reconfigure Wi-Fi settings.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, consult the full user manual or contact Marshall customer support.

וואָראַנטי און שטיצן

The Marshall Heston 60 Soundbar comes with a 1 יאָר מאַנופאַקטורער וואָראַנטי. די וואָראַנטי קאָווערס חסרונות אין מאַטעריאַלס און ווערקמאַנשיפּ אונטער נאָרמאַל נוצן.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Marshall webפּלאַץ.

פּראָדוקט איבערview ווידעא