Goplus 88lb/40kg Price Computing Scale Instruction Manual

הקדמה

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Goplus 88lb/40kg Price Computing Scale. Please read this manual thoroughly before using the scale and retain it for future reference. This digital commercial food scale is designed for precision weighing tasks in various food environments, offering features like dual LCD displays, multiple weighing modes, and a robust design.

Figure 1: Goplus 88lb/40kg Price Computing Scale.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• Ensure the scale is placed on a stable, level surface to guarantee accurate readings.
• Do not overload the scale beyond its maximum capacity of 88 lb (40 kg).
• Keep the scale away from water and excessive moisture to prevent electrical damage.
• Avoid exposing the scale to extreme temperatures or direct sunlight.
• Clean the stainless steel platform regularly with a damp שטאָף; ניצט נישט קיין אַברייסיוו רייניגער.
• פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן די וואָג אַליין. קאָנטאַקט קוואַליפֿיצירטע סערוויס פּערסאָנעל.
• Use only the provided AC adapter for charging.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• 1 x Goplus Price Computing Scale
• 1 רענטגענ אַק אַדאַפּטער
• 1 x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ

Familiarize yourself with the main parts of your Goplus Price Computing Scale.

Figure 2: Key components of the scale, including platform holder, charging port, and adjustable foot pads.

• ומבאַפלעקט שטאָל פּלאַטפאָרמע: Removable for easy cleaning and durable for commercial use.
• Dual LCD Displays: Front and back displays for weight, unit price, and total, visible to both seller and buyer.
• קאָנטראָל פּאַנעל: Includes numeric keypad, function buttons (ZERO, TARE, ADD, C, FUN), and shortcut buttons (M1-M7).
• Platform Holders: Ensure stable and precise weighing.
• טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר פֿאַרבינדן דעם AC אַדאַפּטער.
• אַדזשאַסטאַבאַל פֿיס פּאַדס: For leveling the scale on uneven surfaces.

סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אויספּאַקן: קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
2. אָרט: Place the scale on a firm, level, and stable surface. Avoid areas with vibrations, drafts, or rapid temperature changes.
3. לעוועלינג: Adjust the four adjustable foot pads at the bottom of the scale until the bubble in the level indicator (if present) is centered.
4. מאַכט קשר:
   • AC מאַכט: Connect the provided AC adapter to the charging port on the scale and then plug it into a standard electrical outlet.
   • באַטאַרייע מאַכט: The scale has a built-in rechargeable battery. Ensure it is fully charged before initial use for optimal performance. A full charge provides up to 100 hours of continuous operation. An audio alert and icon will indicate low battery power.
5. ערשט מאַכט אויף: דרוק די ON/OFF button to turn on the scale. The display will perform a self-check and then show "0.000".

Figure 3: Power options: AC adapter and built-in rechargeable battery.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

יקערדיק ווייינג

1. Ensure the scale displays "0.000" before placing any item. If not, press the נול קנעפּל.
2. Place the item to be weighed on the stainless steel platform.
3. The weight will be displayed on both the front and back LCD screens.

Unit Switching (lb/kg)

To switch between pounds (lb) and kilograms (kg), press the לב/קג button on the control panel. The display will update to show the weight in the selected unit.

Figure 4: One-button unit switching between kilograms and pounds.

Price Computing Function

1. שטעלן די נומער אויף דער פּלאַטפאָרמע.
2. Enter the unit price using the numeric keypad.
3. The scale will automatically calculate and display the total price on the LCD screens.

Using Shortcut Buttons (M1-M7)

The scale features 7 shortcut buttons (M1-M7) to store frequently used unit prices for quick recall.

• To Save a Price:
  1. Enter the desired unit price using the numeric keypad.
  2. דרוק די SAVE קנעפּל.
  3. Press one of the shortcut buttons (M1-M7) to store the price.
• To Recall a Price:
  1. שטעלן די נומער אויף דער פּלאַטפאָרמע.
  2. Press the desired shortcut button (M1-M7). The stored unit price will be applied, and the total price calculated.

Figure 5: Saving and recalling unit prices using shortcut buttons M1-M7.

Parts-Counting Mode

This mode helps manage inventory by counting multiple identical items.

1. דרוק די שפּאַס קנעפּל.
2. Place a known quantity of items (e.g., 10 pieces) on the platform.
3. Enter the quantity (e.g., "10") using the numeric keypad.
4. דרוק שפּאַס again to confirm. The scale is now calibrated for counting this item.
5. אַראָפּנעמען די sample. When you place a bulk quantity of the same item, the scale will display the count.

Accumulation Operations (ADD)

The scale supports up to 99 accumulation operations for efficient transaction tracking, allowing you to add items with different prices for a cumulative total.

1. Weigh the first item and enter its unit price.
2. דרוק די ADD button. The display will show "ADD" or a similar indicator.
3. Remove the first item.
4. Weigh the next item and enter its unit price.
5. דרוק ADD ווידער.
6. Repeat for all items.
7. צו view the total accumulated weight and price, press the TOTAL button (if available, or typically the last ADD press shows total).
8. To clear the accumulation, press the C (Clear) button.

באַקלייט אַדזשאַסטמאַנט

The dual LCD displays feature a green backlight with 2 adjustable brightness levels or can be turned off.

Refer to the control panel for a dedicated backlight button or a combination key press (e.g., שפּאַס + a number key) to cycle through backlight settings (Off, Level 1, Level 2).

Figure 6: Dual LCD displays with adjustable backlight settings.

Function Button Summary

פיגורע 7: איבערview of key function buttons.

• נול: Resets the display to 0.000 before weighing.
• אָפּשטויסן: Used to subtract the weight of a container. Place the container, press TARE, wait for 0.000, then add goods.
• צוגעבן: Adds items with different prices for a cumulative total.
• C (CLEAR): Exits ADD mode or resets the unit price to zero.
• שפּאַס: Activates the parts-counting mode.

וישאַלט

רייניקונג

The stainless steel platform is removable for easy cleaning. Wipe the platform and the scale body with a soft, damp שטאָף. ניצט נישט קיין שטרענגע כעמיקאַלן, שרײַבנדיקע רייניקונגסמיטלען, און טונקט נישט אײַן די וואָג אין וואַסער.

Figure 8: Cleaning the removable stainless steel platform.

באַטערי קער

• באַשולדיקן די באַטאַרייע גאָר איידער ערשטער נוצן.
• לאָדט אויף די באַטאַרייע ווען דער נידעריקע באַטאַרייע אינדיקאַטאָר דערשיינט.
• If the scale will not be used for an extended period, charge the battery every 3 months to maintain its lifespan.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

פיגור 9: פּראָדוקט דימענסיעס.

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official Goplus website. Please have your model number (SU-10555US-SE) and purchase date ready when contacting support.

פאַבריקאַנט: Goplus