הקדמה
א דאנק פארן קויפןasing the EUHOMY 23L Portable Car Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.

Image: The EUHOMY 23L Portable Car Refrigerator, showcasinג זײַן קאָמפּאַקטן דיזײַן.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
צו ענשור זיכער אָפּעראַציע, ביטע אָבסערווירן די פאלגענדע פּריקאָשאַנז:
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די אַפּפּליאַנסע מיט נאַס הענט.
- זיכער מאַכן אַז די לופט־ווענטילאַציע אַרום דעם אַפּאַראַט איז גוט. נישט פֿאַרשטאָפּן די לופט־ווענטילאַציעס.
- האַלטן די אַפּפּליאַנסע אַוועק פון היץ קוואלן און דירעקט זונשייַן.
- דו זאלסט נישט קראָם יקספּלאָוסיוו סאַבסטאַנסיז אַזאַ ווי אַעראָסאָל קאַנס מיט אַ ברענעוודיק פּראַפּעלאַנט אין דעם אַפּפּליאַנסע.
- דיסקאַנעקט מאַכט איידער רייניקונג אָדער וישאַלט.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- Car Refrigerator Body (1 unit)
- Japanese Instruction Manual (1 copy)
- DC Cable (1 unit)
- AC Cable (1 unit)
- AC Adapter (1 unit)

Image: Visual representation of the EUHOMY 23L Portable Car Refrigerator and its included accessories.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
Battery Built-in Capability
The refrigerator can accommodate a 15600mAh dedicated battery (sold separately), enabling operation without an external power source. This is ideal for emergencies or extended power outages. It can run for up to 9 hours in ECO mode and 4 hours in MAX mode. When the vehicle engine is off, the unit automatically switches to battery power. If no battery is installed, the compartment can be used for small item storage.

Image: The EUHOMY portable refrigerator with its optional battery compartment open, showing the battery being inserted.
ECO and MAX Modes with Rapid Cooling
Choose between two operational modes: עקאָ מאָדע for energy-saving operation, consuming less than 1kWh per day, suitable for daily use. מאַקס מאָדע provides rapid cooling. It can cool from 25°C to 0°C in approximately 15 minutes, and from 0°C to -20°C in approximately 30 minutes.

Image: A visual comparison of ECO mode (45W, slower cooling) and MAX mode (60W, rapid cooling) with examples of items stored.
23L Large Capacity
The 23-liter capacity provides ample storage. It can hold up to 40 cans (330ml), 15 PET bottles (550ml), or 9 PET bottles (750ml). This makes it versatile for various uses, including camping, barbecues, garden parties, picnics, and as an emergency backup refrigerator.

Image: A diagram showing the external and internal dimensions of the 23L model, along with the quantity of various beverage containers it can hold.
USB Output Port, Fixing Holes, and Cup Holder Design
The unit features a USB output port for convenient charging of smartphones or small desktop fans, useful during long trips. Integrated fixing holes allow the refrigerator to be securely fastened in your vehicle with a rope (sold separately), preventing movement during travel. The lid also incorporates cup holders to keep drinks stable.

בילד: דעטאַלירט view of the refrigerator's features, including the LED interior light, USB output port, fixing holes, and a small storage area.
42dB Silent Operation and LED Interior Light
Designed for quiet operation, producing approximately 42dB of noise, ensuring minimal disturbance during overnight stays in a vehicle. An LED interior light, similar to household refrigerators, automatically illuminates when the lid is opened and turns off when closed, providing clear visibility of contents even in low light conditions.

Image: The EUHOMY portable refrigerator positioned in a car, with a sleeping child nearby, highlighting its quiet 42dB operation.
Compressor Type with Triple Insulation
This compressor-type refrigerator offers excellent heat dissipation, maintaining cooling efficiency without overheating during continuous use. It features superior urethane insulation material and a sealed design to effectively retain cold air, ensuring prolonged freshness of contents.

Image: A cutaway diagram showing the three layers of insulation (inner wall, high-density insulation material, outer casing) designed to maintain cold temperatures.
3-Way Power Supply and Car Battery Protection
The refrigerator supports three power options: portable power (sold separately), AC adapter (100V-240V) for home use, and DC adapter (12V/24V) for vehicle use. It includes a 3-stage adjustable car battery protection system that automatically monitors the vehicle's voltagE. אויב די וואָלtage drops too low, the refrigerator automatically shuts off to prevent complete discharge of the car battery.

Image: Illustrations of connecting the refrigerator to a car cigarette lighter, a home AC outlet, and a portable power station.
Easy Operation Panel and Memory Function
The intuitive control panel allows for easy temperature monitoring and precise adjustment in 1°C increments. A built-in memory function saves your last temperature setting, so you don't need to reconfigure it each time you power on the unit.

בילד: א דעטאַלירטע view of the control panel, showing the power button, settings button, temperature display, and temperature adjustment buttons.
סעטאַפּ
- אויספּאַקן: Carefully remove the refrigerator from its packaging. Inspect for any damage.
- אָרט: Place the refrigerator on a flat, stable surface. Ensure adequate ventilation around the unit (at least 10 cm clearance on all sides). Avoid placing it in direct sunlight or near heat sources.
- מאַכט קשר:
- וועקסלשטראָם (היים נוצן): Connect the AC adapter to the refrigerator's AC input port, then plug the AC cable into a standard 100V-240V wall outlet.
- DC Power (Car Use): Connect the DC cable to the refrigerator's DC input port, then plug the other end into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket.
- Optional Battery (Sold Separately): If using the dedicated battery, insert it into the battery compartment. The unit will automatically switch to battery power when the external power source is disconnected or the vehicle engine is off.
- ערשט באנוץ: After connecting power, press the power button to turn on the unit. Allow it to cool down for approximately 30 minutes before placing items inside.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- מאַכט אויף / אַוועק: דרוק די מאַכט קנעפּל (usually marked with a circle and vertical line) to turn the unit on or off.
- טעמפּעראַטור אַדזשאַסטמאַנט: ניצן די טעמפּעראַטור + און Temperature - buttons to set the desired temperature between -20°C and 10°C. The temperature can be adjusted in 1°C increments.
- מאָדע אויסוואל (עקאָ/מאַקס): דרוק די סעטטינגס קנעפּל (usually marked with a gear icon) to cycle between ECO and MAX modes. The selected mode will be displayed on the screen.
- Car Battery Protection Settings: To adjust the battery protection level (H/M/L), press and hold the סעטטינגס קנעפּל for a few seconds until the battery icon flashes, then press the סעטטינגס קנעפּל again to cycle through High (H), Medium (M), and Low (L) settings. Release the button to confirm. Refer to the specifications table for voltage cut-off points for each setting.
- USB פּאָרט באַניץ: The USB output port is located on the control panel. Simply plug in your USB charging cable to charge compatible devices.
Video: An official product video demonstrating the features and operation of the EUHOMY Portable Refrigerator, including its cooling capabilities and user interface.
וישאַלט
- רייניקונג: Regularly clean the interior and exterior with a damp שטאָף און מילדן וואַשפּולווער. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן. זיכערט זיך אַז די אַפּאַראַט איז אַרויסגעצויגן פֿון דער פּלאַטע איידער איר רייניקט.
- דעפראָסטינג: This unit features a frost-free system. However, if ice buildup occurs, turn off the unit and allow the ice to melt naturally. Wipe away excess water.
- סטאָרידזש: When not in use for extended periods, clean the unit thoroughly, leave the lid slightly ajar to prevent odors, and store it in a dry, well-ventilated area.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער אַפּאַראַט טוט נישט מאַכט אויף | No power supply; loose connection; blown fuse in vehicle. | Check power cable connections. Ensure power source is active. Check vehicle fuse. |
| נישט קילן עפעקטיוו | Temperature setting too high; blocked ventilation; excessive items inside; lid not closed properly. | Lower temperature setting. Ensure clear airflow around vents. Do not overfill. Check lid seal. |
| ומגעוויינטלעך ראַש | Unit not on a flat surface; internal components vibrating. | Ensure unit is on a stable, flat surface. If noise persists and is excessive, contact support. |
| Car battery protection activates frequently | Battery protection setting is too high (H mode); vehicle battery voltage איז נידעריק. | Adjust battery protection to M or L mode. Check vehicle battery health. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | J23D |
| קאַפּאַציטעט | 23 ליטער |
| פונדרויסנדיק דימענשאַנז (L x W x H) | 58.6 סענטימעטער X 32 סענטימעטער X 34.7 סענטימעטער |
| אינערלעכע דימענסיעס (L x B x H) | 35.2 סענטימעטער X 24.8 סענטימעטער X 26.7 סענטימעטער |
| וואָג | 10.5 קג |
| טעמפּעראַטור ראַנגע | -20°C צו 10°C |
| ראַש מדרגה | בעערעך 42 דב |
| מאַכט אַרייַנשרייַב | AC 100V-240V, DC 12V/24V |
| יערלעך ענערגיע קאַנסאַמשאַן | 16 kWh (estimated) |
| דיפראָסט סיסטעם טיפּ | פראָסט-פריי |
| Car Battery Protection (12V DC) | H: 12.5V (On) / 11.3V (Off) M: 11.4V (On) / 10.4V (Off) L: 10.9V (On) / 8.5V (Off) |
| Car Battery Protection (24V DC) | H: 26V (On) / 24.6V (Off) M: 23.7V (On) / 22.3V (Off) L: 23.7V (On) / 22.3V (Off) |
וואָראַנטי און שטיצן
This EUHOMY product comes with a 1 יאָר קוואַליטעט וואָראַנטי from the date of purchase. All products undergo strict quality inspection before shipment to ensure customer satisfaction.
For any inquiries or issues, please contact customer support through your Amazon order history:
- Go to "Order History"
- Select "Problem with order"
- אויסקלײַבן "View פּראָfile"
- Click "Ask a question"
Alternatively, you may find dedicated customer service contact information in the Japanese instruction manual provided with your product.