GALAX PRO 7Amp 850W 2-in-1 Hammer Drill User Manual

1. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס

Read all safety warnings and instructions before operating this power tool. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference.

אַרבעט שטח זיכערקייַט

• האַלטן די אַרבעט געגנט ריין און געזונט-ליט. קלאַטערד אָדער טונקל געביטן פאַרבעטן אַקסאַדאַנץ.
• דו זאלסט נישט אַרבעטן מאַכט מכשירים אין יקספּלאָוסיוו אַטמאָספערעס, אַזאַ ווי אין דעם בייַזייַן פון ברענעוודיק ליקווידס, גאַסאַז אָדער שטויב. מאַכט מכשירים מאַכן ספּאַרקס וואָס קען אָנצינדן די שטויב אָדער פיומז.
• האַלטן קינדער און בייסטאַנדערז אַוועק בשעת אַפּערייטינג אַ מאַכט געצייַג. דיסטראַקשאַנז קענען אָנמאַכן איר צו פאַרלירן קאָנטראָל.

עלעקטריקאַל סאַפעטי

• מאַכט געצייַג פּלאַגז מוזן גלייַכן די ווענטיל. קיינמאָל מאָדיפיצירן די צאַפּן אין קיין וועג. דו זאלסט נישט נוצן קיין אַדאַפּטער פּלאַגז מיט ערד (גראָונדעד) מאַכט מכשירים. ונמאָדיפיעד פּלאַגז און וואָס ריכטן אַוטלעץ וועט רעדוצירן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.
• ויסמיידן גוף קאָנטאַקט מיט ערד אָדער גראָונדעד סערפאַסיז, ​​אַזאַ ווי פּייפּס, ראַדיאַטאָרס, ריינדזשאַז און ריפרידזשערייטערז. עס איז אַ געוואקסן ריזיקירן פון עלעקטריק קלאַפּ אויב דיין גוף איז ערד אָדער גראָונדעד.
• דו זאלסט נישט ויסשטעלן מאַכט מכשירים צו רעגן אָדער נאַס טנאָים. וואַסער קומט אין אַ מאַכט געצייַג וועט פאַרגרעסערן די ריזיקירן פון עלעקטריש קלאַפּ.

פערזענלעכע סאַפעטי

• טראָגט שטענדיק אויג שוץ. ניצט זיכערהייט ברילן, ברילן, אדער אַ פּנים שילד.
• Wear hearing protection when operating the hammer drill.
• אָנטאָן רעכט. דו זאלסט נישט טראָגן פרייַ קליידער אָדער צירונג. האַלטן דיין האָר און קליידער אַוועק פון מאָווינג טיילן.
• בלייבן פלינק, היטן וואָס איר טאָן און נוצן סייכל ווען אַפּערייטינג אַ מאַכט געצייַג.

2. פּראָדוקט איבערview און קאַמפּאָונאַנץ

Familiarize yourself with the parts of your GALAX PRO 7Amp 850W 2-in-1 Hammer Drill before operation.

Figure 2.1: Key components of the hammer drill. Labels include Drill Chuck, Hammer Action Selector, Depth Gauge, Forward/Reverse Switch, Auxiliary Handle, Chuck Key, Variable Speed Dial, On/Off Switch, and Lock-on Button.

• דריל טשאַק: Holds the drill bits securely.
• Hammer Action Selector: טוישט צווישן דרילינג און האַמער דרילינג מאָדעס.
• טיפקייַט מאָס: געניצט צו שטעלן די געוואונטשענע באָר-טיפקייט.
• פאָרווערטס/צוריקקער סוויטש: ענדערט די ראָטאַציע ריכטונג פון די טשאַק.
• אַגזיליערי שעפּן: גיט צוגעלייגטע גריפּ און קאָנטראָל, אַדזשאַסטאַבאַל 360 גראַד.
• טשאַק שליסל: Used to tighten and loosen the drill chuck.
• וואַריאַבלע ספּיד רעדל: Adjusts the maximum rotational speed.
• אָנ / אַוועק באַשטימען: אַקטיוויזירט און דעאַקטיוויזירט די דריל.
• לאַק אויף קנעפּל: Allows for continuous operation without holding the trigger.

3. אַרייַנגערעכנטע אַקסעסאָריעס

Your GALAX PRO Hammer Drill comes with the following accessories:

פיגורע 3.1: איבערview of the hammer drill and its accessories.

• 1 x Impact Drill Motor
• 9 x Twist Drills (including woodworking drills, iron drills, and cement drills)
• 1 x הילפס-הענטל
• 1 x טשאַק שליסל
• 1 x Depth Gauge
• 1 x Carbon Brush Set
• 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

4. סעטאַפּ

4.1 אנשטעלן דעם הילפס-הענטל

The auxiliary handle provides better control and stability during operation. It can be rotated 360 degrees for optimal positioning.

1. מאַכט לויזער פֿון דעם הילפֿס־הענטל דורך אים דרייען קעגן דעם זייגער.
2. שלעפּט דעם הענטל אויף די פראָנט פון די דריל גוף.
3. דרייען די שעפּן צו דער געוואלט שטעלע.
4. פֿעסט ציען דעם הענטל דורך אים דרייען אין זייגער ריכטונג ביז עס איז זיכער.

Figure 4.1: Auxiliary handle adjustment and chuck changing process.

4.2 אריינשטעלן און טוישן באָר־ביטן

Always ensure the drill is unplugged from the power source before changing bits.

1. שטעקט אריין דעם טשאַק שליסל אין איינעם פון די לעכער אויפן טשאַק.
2. דריי דעם טשאַק שליסל קעגן זייגער צו עפענען די טשאַק קיעפער.
3. שטעקט אריין דעם באָר־ביט אין טשאַק, און מאַכט זיכער אַז עס איז צענטרירט און גאָר אַוועקגעזעצט.
4. Rotate the chuck key clockwise to tighten the chuck jaws firmly around the drill bit. Ensure the bit is secure to prevent slippage during operation.
5. Remove the chuck key from the chuck before operating the drill.

Figure 4.2: Step-by-step guide for changing a drill bit.

4.3 אַדזשאַסטירן די טיפקייט מעסטער

The depth gauge helps achieve consistent drilling depths.

1. לוסאַן די אַגזיליערי שעפּן.
2. שיט דעם טיפקייט-מעסטער דורך דעם לאך אין דעם הילפס-הענטל.
3. Adjust the depth gauge to the desired drilling depth, measuring from the tip of the drill bit.
4. פֿעסט ציען דעם הילפס-הענטל צו פֿעסטשטעלן דעם טיפֿקייט-מעסטער אין פּלאַץ.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 אײַנשטעלן/אויסלעשן און גיכקייט קאָנטראָל

The drill features a variable speed trigger and a lock-on button for continuous operation.

Figure 5.1: Controls for speed adjustment, lock, and direction.

• אָנ / אַוועק באַשטימען: Press the trigger to start the drill. Release to stop.
• וועריאַבלע גיכקייַט: The speed is controlled by how much you press the trigger. A variable speed dial (0-3000 RPM) allows you to set the maximum speed.
• לאַק אויף קנעפּל: For continuous operation, press the trigger fully and then press the lock-on button. To release, press the trigger again.
• פאָרווערטס/צוריקקער סוויטש: Slide the switch to the left for forward rotation (drilling) and to the right for reverse rotation (removing screws or freeing jammed bits). Ensure the drill is stopped before changing direction.

5.2 Selecting Drill Mode (2-in-1 Function)

The hammer drill offers two primary modes: drilling and hammer drilling.

Figure 5.2: Demonstrating 2-in-1 function mode for various materials.

• דריל מאָדע (נאָר ראָטאַציע): For drilling into wood, metal, plastics, and other materials that do not require impact. Set the hammer action selector to the drill icon.
• Hammer Drill Mode (Rotation with Impact): For drilling into concrete, brick, and masonry. Set the hammer action selector to the hammer icon. Use appropriate masonry drill bits.

5.3 Drilling Tips for Various Materials

Always use the correct drill bit for the material you are working with.

פיגורע 5.3: עקסamples of drilling applications on different materials.

• האלץ: Use wood drill bits. Start with a slow speed to prevent splintering, then increase.
• מעטאַל: Use metal drill bits. Apply cutting oil to cool the bit and material. Start with a pilot hole for larger diameters.
• Concrete/Masonry: Use masonry drill bits and hammer drill mode. Apply steady pressure.
• פּלאַסטיקס: Use wood or metal drill bits. Use low speed to prevent melting or cracking.

6. וישאַלט

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your hammer drill.

6.1 רייניקונג

• שטענדיק אָפּשטויסן די געצייַג איידער רייניקונג.
• Use a soft brush or dry cloth to remove dust and debris from the ventilation openings and housing.
• ניצט נישט וואַסער אָדער כעמישע רייניקונגסמיטלען.

6.2 קוילן באַרשט פאַרבייַט

The carbon brushes are wear parts and should be checked periodically. Replace them when they are worn down to approximately 1/4 inch (6mm).

1. ציען אויס דעם דריל פון דער מאַכט מקור.
2. געפינט די באַרשט קאַפּס אויף די זייטן פון די מאָטאָר האָוסינג.
3. Unscrew the brush caps using a screwdriver.
4. אַראָפּנעמען די אַלטע קוילן באַרשטן.
5. Insert new carbon brushes, ensuring they are seated correctly.
6. Replace and tighten the brush caps.

6.3 סטאָרידזש

• האַלט דאָס געצייַג אין אַ טרוקענעם, זיכערן אָרט, אַרויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• פֿאַרמײַדן סטאָרינג אין דירעקט זונשײַן אָדער געביטן מיט עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

זעט דעם אָפּטייל פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Technical data for the GALAX PRO 7Amp 850W 2-in-1 Hammer Drill.

9. וואָראַנטי און שטיצן

GALAX PRO products are manufactured to high-quality standards and are warranted against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical support, replacement parts, or warranty claims, please contact GALAX PRO customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official GALAX PRO webפּלאַץ.