1. הקדמה
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Ossuret 9.7-inch Android 13 Car Radio. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and to maximize your user experience. This device integrates advanced features such as GPS navigation, wireless CarPlay, Android Auto, WiFi, Bluetooth, and USB connectivity, designed to enhance your driving experience.
2. פּראָדוקט קאָמפּאַטאַביליטי
This Ossuret car radio is specifically designed for Ford Mondeo MK4 and Ford Galaxy models manufactured between 2007 and 2010. It is compatible only with vehicles equipped with automatic air conditioning systems. Please verify your vehicle's center console configuration before installation.

בילד 2.1: Visual guide for compatible Ford Mondeo MK4 and Galaxy dashboards (2007-2010) with automatic A/C. The image displays four different car console types, with three marked as compatible (green check) and one with manual A/C controls marked as incompatible (red X).

בילד 2.2: Comparison of the vehicle's dashboard before and after the installation of the Ossuret car radio, highlighting the integrated fit for Ford Mondeo MK4/Galaxy 2007-2010 models.
3. פּעקל אינהאַלט
ביטע טשעקט דעם פּעקל קערפֿול צו זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פֿאַראַן:
- הויפּט קאָפּ אַפּאַראַט (מאַשין)
- ייַנמאָנטירונג ראַם
- גפּס אַנטענע
- RCA Harness
- 4 Pin USB Cable
- 6 Pin USB Cable
- פונדרויסנדיק מיקראָפאָן
- Rear Camera Input RCA Cable
- Power Cable-1
- Power Cable-2
- Canbus Decoder
- ראַדיאָ אַנטענע אַדאַפּטער

בילד 3.1: A visual representation of all items included in the product package, such as the main unit, frame, GPS antenna, various cables, external microphone, and Canbus decoder.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Installation of this car radio requires technical knowledge and experience. It is highly recommended to have the unit installed by a qualified professional to avoid damage to the product or your vehicle. Ensure the vehicle's power is disconnected before beginning installation.
4.1. General Installation Steps:
- פֿאָרזיכטיק אַראָפּנעמען די אָריגינעלע אויטאָ ראַדיאָ און דאַשבאָרד טרים.
- Connect the provided wiring harness to the vehicle's existing wiring. Ensure all connections are secure.
- Connect the GPS antenna and route it to a location with a clear view of the sky (e.g., dashboard corner).
- Connect the USB cables and route them to a convenient location for external devices.
- If installing a rear camera, connect the rear camera input RCA cable and route it to the camera location.
- פֿאַרבינדט דעם עקסטערנעם מיקראָפֿאָן פֿאַר פֿאַרבעסערטע רוף קוואַליטעט.
- Mount the new Ossuret head unit into the dashboard opening, securing it with the provided frame.
- Reconnect the vehicle's power and test all functions before fully reassembling the dashboard trim.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. אַנדרויד 13 סיסטעם
The unit operates on the Android 13 system, providing a familiar and customizable interface. Access various applications, settings, and features directly from the touchscreen.

בילד 5.1: Representation of the Android 13 operating system, indicating the core platform of the car radio.
5.2. דראָטלאָזע קאַרפּליי און אַנדרויד אויטאָ
The car radio supports both wireless Apple CarPlay and Android Auto via the pre-installed and activated Zlink application. Connect your smartphone wirelessly via Wi-Fi or Bluetooth to access phone functions, navigation, music, and more directly on the car's display.

בילד 5.2: Demonstrates the user interface for Wireless CarPlay and Android Auto, showing various app icons like Phone, Music, Maps, and Podcasts.

בילד 5.3: Illustrates voice control functionality and the wireless/wired connectivity options for CarPlay and Android Auto.
5.3. בלועטאָאָטה פאַנגקשאַנאַליטי
Utilize the built-in Bluetooth for hands-free calling and wireless music streaming (A2DP). The integrated microphone ensures clear communication. You can download your phonebook to the radio and search for contacts directly from the unit.

בילד 5.4: Shows the Bluetooth calling interface on the car radio, with a phone displaying a dial pad and the car radio showing an outgoing call screen.
5.4. מולטימעדיאַ ווידערשפּיל
The unit supports various audio and video formats for playback from external devices or internal storage.
- Music Formats: MP3, WMA, AAC, RM, FLAC, etc.
- ווידעא פֿאָרמאַטירונגען: MPEG-1/2/4, H264, H263, VC1, RV, RMVB, DivX, Sorenson Spark, Spark, VP8, AVS Stream...
- בילד פאָרמאַץ: JPG/BMP/JPEG/GIF/PNG

בילד 5.5: The car radio screen showing a Spiderman image, illustrating its capability to display various picture formats and multimedia content.
5.5. וסב קאַנעקשאַן
Connect external storage devices via the USB ports to play audio and video files. The unit supports external memory up to 2TB.

בילד 5.6: The car radio unit with two USB cables connected, demonstrating its USB connectivity for external devices with up to 2TB compatibility.
5.6. דזשי-פי-עס נאַוויגאַציע
The integrated GPS navigation system provides accurate positioning and route guidance. Access maps and directions directly on the large display.

בילד 5.7: An icon representing GPS navigation, featuring a map with a red location pin, indicating the unit's navigation capabilities.
5.7. FM ראַדיאָ פֿונקציע
Tune into your favorite radio stations with the built-in FM tuner. The interface allows for easy station selection and management.

בילד 5.8: The car radio's display showing the FM radio interface, with frequency selection and station presets.
5.8. שטיר-ראד קאנטראל
The unit supports your vehicle's factory steering wheel controls, allowing you to manage tracks, channels, and volume without taking your hands off the wheel, enhancing safety and convenience.

בילד 5.9: An illustration of steering wheel controls interacting with the car radio's media functions, such as volume and track changes.
5.9. דערציען View אַפּאַראַט אַרייַנשרייַב
Connect a compatible rear view camera (sold separately) to display the camera feed automatically when reversing, aiding in safer parking and maneuvering.

בילד 5.10: The car radio screen showing a simulated backup camera view with parking guidelines, indicating support for a rear camera system.
5.10. צעטיילטע סקרין אַרויסווייַזונג
The split-screen feature allows you to run two applications simultaneously, such as navigation and music, or a camera feed and music, enhancing multitasking capabilities.

בילד 5.11: Demonstrates the split-screen display feature, showing examples like ADAS camera view alongside music playback, and navigation alongside music playback.
5.11. קול קאָנטראָל
The system supports voice control, allowing you to issue commands for navigation, calls, and other functions, improving convenience and reducing distractions while driving.
5.12. וויפי קאַנעקטיוויטי
Connect to available Wi-Fi networks to access online features, download apps, and browse the internet directly from your car radio.

בילד 5.12: An image depicting the car radio's WiFi connectivity, with a phone displaying a WiFi signal icon.
5.13. טאָוטש סקרין צובינד
The 9.7-inch touchscreen provides an intuitive and responsive interface for controlling all functions of the car radio.

בילד 5.13: A hand interacting with the car radio's touchscreen, emphasizing its touch-sensitive interface.
5.14. Built-in DSP
The integrated Digital Signal Processor (DSP) allows for advanced audio customization, including equalizer adjustments, to optimize sound quality to your preference.

בילד 5.14: The car radio screen showing a graphic equalizer interface, illustrating the built-in DSP for sound customization.
5.15. שפּיגל לינק
Mirror Link functionality allows you to display your smartphone's screen directly onto the car radio's display, providing access to your phone's apps and content.

בילד 5.15: An image demonstrating the Mirror Link feature, where a smartphone's screen content is duplicated on the car radio's display.
6. וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your Ossuret car radio, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the screen and exterior surfaces. For stubborn smudges, slightly dampווישט דעם שטאָף מיט וואַסער אָדער אַ פאַרשטעלן-זיכער רייניגער. פֿאַרמייַדט אַברייסיוו מאַטעריאַלן אָדער שטרענגע כעמיקאַלן.
- טעמפּעראַטור: פֿאַרמײַדט אויסשטעלן דעם אַפּאַראַט צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, סײַ הייס און סײַ קאַלט, פֿאַר פֿאַרלענגערטע פּעריאָדן.
- נעץ: Keep the unit dry. Do not expose it to water or other liquids.
- ווייכווארג דערהייַנטיקונגען: Periodically check for software updates to ensure the system runs efficiently and has the latest features and security patches.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער אויטאָ ראַדיאָ, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע טראָובלעשווטינג טריט:
- קיין מאַכט: קאָנטראָלירט אַלע מאַכט קאַנעקשאַנז און פיוזיז. זיכערט זיך אַז די איגנישאַן פון די פאָרמיטל איז אָן.
- קיין קול: Verify volume settings, check speaker connections, and ensure the audio source is correctly selected.
- טאָוטשסקרין רעאַגירט נישט: פרובירט צו ריסטאַרטן דעם אַפּאַראַט. אויב דער פּראָבלעם בלייבט, קען מען דאַרפֿן צו ריסעטן די פֿאַבריק צו די אָריגינעלע סעטטינגס (באַמערקונג: דאָס וועט אויסמעקן פּערזענלעכע דאַטן).
- GPS ארבעט נישט: זיכער מאַכן אַז די דזשי-פּי-עס אַנטענע איז ריכטיק פֿאַרבונדן און האָט אַ קלאָרע view פון הימל. קאָנטראָלירט די דזשי-פּי-עס סעטטינגס אין סיסטעם.
- בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן ישוז: Ensure Bluetooth is enabled on both the car radio and your smartphone. Try unpairing and re-pairing the devices.
- קאַרפּליי/אַנדרויד אויטאָ פֿאַרבינדט זיך נישט: Verify Wi-Fi and Bluetooth connections. Ensure the Zlink app is running and updated. Try restarting your phone and the car radio.
פֿאַר שטענדיקע פּראָבלעמען, ביטע קאָנטאַקטירט קונה שטיצע.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | Ossuret |
| פאַרשטעלן גרייס | 9.7 אינטשעס |
| אָפּערייטינג סיסטעם | אַנדרויד 13 |
| ספּעציעלע שטריך | קאַרפּלייַ / אַנדרויד אַוטאָ |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth, USB, WiFi |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| מאַונטינג טיפּ | דאַש בארג |
| פאָרמיטל סערוויס טיפּ | מאַשין |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | USB Cable, RCA Harness, GPS Antenna |
| פּעקל דימענשאַנז | 41.5 X 35 X 15.2 סענטימעטער; 1.92 קג |
9. וואָראַנטי און שטיצן
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your package or contact the seller directly. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please reach out to Ossuret customer service or the retailer from whom you purchased the product.