הקדמה
Thank you for choosing the ZEALOT S127 Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
וואָס איז אין די קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:
- ווירעלעסס רעדנער x1
- Removable Shoulder Strap x1
- באַניצער מאַנואַל x1
- AUX קאַבלע קס 1
- טיפּ- C קאַבלע קס 1
- Portable Velvet Bag x1
פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the speaker's controls and connection ports.
Top פּאַנעל קאָנטראָלס
Rear Connection Ports
This video provides a quick overview of the ZEALOT S127 Portable Bluetooth Speaker, highlighting its design and key features.
סעטאַפּ און קאַנעקשאַן
טשאַרדזשינג די רעדנער
Before first use, fully charge the speaker using the provided Type-C cable and a compatible power adapter. The power indicator lights will show charging status.
בלועטאָאָטה פּערינג
- Power on the speaker. The Bluetooth indicator will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, etc.), enable Bluetooth and search for 'ZEALOT S127'.
- Select 'ZEALOT S127' to connect. A voice prompt will confirm successful pairing.
מולטי-מאָד סוויטשינג
The speaker supports multiple input modes:
- בלועטאָאָטה: Wireless connection to your device.
- TF קאָרט: אַרייַנלייגן אַ טף קאָרט מיט מוזיק fileס אין דעם באַשטימטן שפּאַלט.
- וסב: פֿאַרבינדט אַ USB דרייוו מיט מוזיק files.
- AUX: Use the provided AUX cable to connect to devices with a 3.5mm audio output.
Press the 'M' (Mode) button on the top panel to switch between input modes.
Party Connect (TWS Pairing)
To achieve 360-degree surround sound, you can wirelessly connect two ZEALOT S127 speakers:
- זיכער מאַכן אַז ביידע רעדנערס זענען אנגעצונדן און נישט פארבונדן צו קיין בלוטוט דעווייס.
- On one speaker (the primary), press and hold the 'M' (Mode) button until you hear a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect. Once connected, pair your device to the primary speaker via Bluetooth.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⏻) פֿאַר 2-3 סעקונדעס.
- מאַכט אַוועק: דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל (⏻) פֿאַר 2-3 סעקונדעס.
באַנד קאָנטראָל
- פאַרגרעסערן באַנד: דריק קורץ דעם '+' קנעפל.
- פאַרמינערן באנד: דריק קורץ דעם '-' קנעפל.
עק מאָדעס
The speaker features three equalizer modes to optimize your audio experience:
- Ultra Bass: Enhances low frequencies for a powerful bass sound.
- Normal Bass: Balanced bass for everyday listening.
- Normal Voice: Optimizes vocal clarity for podcasts and audiobooks.
Press the 'EQ' button to cycle through these modes.
געפירט לייץ קאָנטראָל
The speaker features dynamic LED lights. Short press the light button (※) to cycle through different light modes or turn them off. Long press to disable the LED light show completely.
וישאַלט און זאָרג
וואַסערפּרוף שטריך
The ZEALOT S127 is IPX6 waterproof, meaning it can withstand powerful water jets. It is suitable for outdoor use and can resist splashes and rain. However, it is not designed for submersion in water.
אַלגעמיינע רייניקונג און סטאָרידזש
- רייניקט דעם רעדנער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed when not in use to maintain water resistance.
- האַלט דעם רעדנער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
טראָובלעשאָאָטינג
- קיין מאַכט: זיכער מאַכן אַז דער רעדנער איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ שטראָם־מקור מיטן טיפּ־C קאַבל.
- קיין קול: קאָנטראָלירט די וואָלומען לעוועלס אויף ביידע דעם רעדנער און אייער פֿאַרבונדענעם מיטל. זיכערט זיך אַז דער ריכטיקער אַרייַנגאַנג מאָדע איז אויסגעקליבן.
- בלועטאָאָטה פּערינג ישוז: Make sure the speaker is in pairing mode (flashing indicator). Turn off and on Bluetooth on your device, then try pairing again. Ensure no other devices are connected to the speaker.
- נעבעך געזונט קוואַליטעט: Try switching EQ modes. Ensure the speaker is within Bluetooth range (up to 10 meters) and there are no obstructions.
- געפירט לייץ נישט ארבעטן: Short press the light button to cycle through modes. Long press to ensure they haven't been turned off completely.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | S127 בלועטאָאָטה רעדנער |
| רעדנער טיפּ | פּאָרטאַטיוו ספּיקער |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.3 |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 120 וואטס |
| אָפטקייַט ענטפער | 20 KHz |
| סיגנאַל-צו-נויז ראַטיאָ | 90 דב |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 3.5 אינטשעס |
| טוועעטער דיאַמעטער | 1.5 אינטשעס |
| מאַכט מקור | Battery Powered (1 x 12V battery included) |
| באַטערי לעבן | ביז 24 שעה (אפהענגיק פון באַניץ) |
| טשאַרדזשינג | Bidirectional Fast Charging |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IPX6 |
| בלועטאָאָטה קייט | 10 מעטער |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 13.27"ד רענטגענ 6.77"וו רענטגענ 6.7"ה |
| פּונקט וואָג | 9.17 פונט |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Bass Boost, Built-In Powerbank, Multi Room Audio, Portable, LED Lights, EQ |
וואָראַנטי און שטיצן
The ZEALOT S127 Bluetooth Speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please refer to the official ZEALOT website or contact customer service through your retailer. Keep your purchase receipt for warranty claims.