hygger Aquarium LED Light HG160-18W Instruction Manual

פּראָדוקט איבערview

This manual provides detailed instructions for the hygger Aquarium LED Light, model HG160-18W. This full-spectrum LED light is designed for aquariums, offering various lighting modes, adjustable colors, and brightness levels to create an optimal environment for aquatic plants and fish. It features an external controller for easy customization and a durable, waterproof design.

Image: hygger Aquarium LED Light with external controller.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Please read and understand all safety instructions before installing or operating this product. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the product.

• טאָן ניט ייַנטונקען: This light is rated IP65 for splash protection, but it is not submersible. Do not immerse the light fixture or controller in water.
• מאַכט דיסקאַנעקשאַן: Always disconnect the power supply before performing any installation, maintenance, or cleaning.
• קינדער און פּעץ: האַלט דעם פּראָדוקט און זייַנע קאָמפּאָנענטן אַוועק פון קינדער און חיות.
• שעדיקן דורכקוק: Do not operate the light if any part of the fixture, power cord, or adapter is damaged. Contact customer support for assistance.
• ריכטיקער אַדאַפּטער: Use only the power adapter supplied with this product. Using an incorrect adapter may cause damage or fire.
• בלויז דרינענדיק נוצן: This product is designed for indoor aquarium use only. Do not use outdoors.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure adequate ventilation around the light fixture to prevent overheating.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• hygger Aquarium LED Light (HG160-18W)
• מאַכט אַדאַפּטער (DC 12V/1.5A)
• אויסשטרעקבאַרע מעטאַל קלאַמערן

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• Adjustable Color and Brightness: Offers 8 customizable colors (Red, Green, Orange, Yellow, Cyan, Purple, Blue, Full Spectrum White) and 10 adjustable brightness levels (10% to 100%).
• עטלעכע אַרבעט מאָדעס: Features 5 functional modes: Day Mode, Night Mode, Day + Night Mode, 24/7 Natural Mode, and DIY Mode to suit various aquarium needs.
• 24/7 נאַטירלעכער מאָדע: Automatically simulates natural sunrise, daylight, sunset, and moonlight cycles, creating a realistic environment for aquatic life.
• DIY מאָדע: Allows users to program custom lighting schedules with adjustable time, color, and brightness across 5 distinct stages.
• גאַנץ ספּעקטרום לייטינג: Equipped with high-quality 5050 and 2835 LED chips, providing a high PAR value and optimal wavelengths (blue and red light) to promote photosynthesis in aquatic plants.
• Durable and Waterproof Design: Constructed with an aluminum shell for efficient heat dissipation and an IP65 waterproof rating, protecting against splashes and moisture. Each LED bead is individually sealed.
  

  Image: Full spectrum light details with LED types and spectral distribution.

• Extendable and Detachable Brackets: Stable and robust metal brackets allow for easy installation and adjustment on various aquarium sizes (30-45 cm for the 18W model), including rimmed and rimless tanks.

סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אָפּלייגן קאַמפּאָונאַנץ: Carefully remove the LED light fixture, power adapter, and extendable metal brackets from the packaging.
2. צוטשעפּען בראַקאַץ: Slide the extendable metal brackets onto both ends of the LED light fixture. Ensure they are securely inserted into the designated slots.
   

   Image: Illustration of the extendable and detachable brackets for tank mounting.
3. Position Light on Aquarium: Place the light fixture on top of your aquarium. Adjust the extendable brackets to fit the length of your tank (e.g., 30-45 cm for the 18W model). Ensure the light is centered and stable on the tank edges.
4. פאַרבינדן מאַכט: Connect the power adapter's DC plug to the input port on the light fixture's controller cable. Then, plug the power adapter into a standard electrical outlet.
5. קאָנטראָללער פּלאַצירונג: Position the external controller in a dry, easily accessible location, away from direct water splashes.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קאָנטראָללער איבערview

The external smart LCD display controller allows for easy management of all light functions. Familiarize yourself with the buttons and display:

בילד: דעטאַלירט view of the external controller, showing the LCD screen and control buttons.

• LCD ווייַז: Shows current mode, local time, start/end times, brightness level, and color.
• COLOUR Button: Cycles through 8 available colors.
• SET קנעפּל: Used to confirm settings or move to the next parameter during programming.
• אַרויף / אַראָפּ קנעפּלעך: Adjust values (time, brightness, color options).
• 24/7 קנעפּל: Activates the 24/7 Natural Mode. Long press for 3 seconds to set local time.
• DIY/OK Button: Enters DIY Mode. Also acts as an 'OK' button to confirm and save settings in DIY mode.
• ON/OFF קנעפּל: Short press to turn the light on after plugging in. Long press to turn off.

באַשטעטיקן לאקאלע צייט

1. לאנג דריקן די 24/7 button for 3 seconds until the time display flashes.
2. ניצן די UP און אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די שעה.
3. דרוק די שטעלן קנעפּל צו גיין צו די מינוט איינשטעלונג.
4. ניצן די UP און אַראָפּ קנעפּלעך צו סטרויערן די מינוט.
5. דרוק DIY/OK צו באַשטעטיקן און אַרויסגאַנג די צייט באַשטעטיקן.

אַפּערייטינג מאָדעס

The light offers 5 distinct operating modes:

Image: Visual representation of Day Mode, Night Mode, and Day + Night Mode.

• טאָג מאָדע: Provides a bright, full-spectrum white light. In this mode, the color is not adjustable, but the brightness can be set to one of 10 levels. Timer settings are optional.
• נאַכט מאָדע: Offers adjustable color (8 options) and brightness (10 levels). This mode is ideal for creating a calming nighttime ambiance. Timer settings are optional.
• Day + Night Mode: Features fixed full-spectrum white light during the day and fixed blue light during the moon time. Brightness is adjustable.
• 24/7 נאַטירלעכער מאָדע: This mode automatically simulates a natural light cycle:
  • Sunrise (soft orange glow)
  • Daylight (full spectrum white glow)
  • Sunset (soft orange glow)
  • Moonlight (blue light)
  No manual setup is required for this mode. When plugged in, it will enter 24/7 mode automatically after 5 minutes. To enter this mode from any other mode, press the 24/7 קנעפּל.
  

  Image: Diagram of the 24/7 Natural Mode light cycle and examples of DIY mode stages.
• DIY מאָדע: This mode allows for complete customization of your lighting schedule. You can set 5 different stages (L1-L5) with specific times, colors (8 options), and brightness levels (10 options).
  1. דרוק די DIY/OK button to enter DIY mode.
  2. ניצן די שטעלן button to cycle through the parameters for each stage (time, color, brightness).
  3. ניצן די UP און אַראָפּ buttons to adjust the desired values for each parameter.
  4. After setting all 5 stages, press DIY/OK to confirm and save your custom program.

קאָליר און ברייטנאַס אַדזשאַסטמאַנט

In modes where color and brightness are adjustable (e.g., Night Mode, DIY Mode):

Image: Visual guide to adjustable colors and brightness levels.

• Adjusting Color: דרוק די קאָליר button repeatedly to cycle through the 8 available color options.
• אַדזשאַסטינג ברייטנאַס: ניצן די UP און אַראָפּ buttons to increase or decrease the light intensity across 10 levels (10% to 100%).

טיימער סעטטינגס

The light offers options for timed operation:

• No Timed Setting: To disable the timer, press the `MODE` button for 1 second, then press the `SET` button for 3 seconds.
• Timed Setting: To enable and set a timer, press the `MODE` button for 3 seconds, then press the `SET` button for 3 seconds. You can then set the desired start and end times for the light to operate.
• DIY Mode Timer: In DIY mode, the timer is integrated into each of the 5 stages, allowing for precise scheduling of light changes.

וישאַלט

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your hygger Aquarium LED Light.

• רייניקונג פון די פיקסטשער: With the power disconnected, gently wipe the light fixture with a soft, damp cloth to remove dust, water spots, and algae buildup. Do not use harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the light's surface or waterproof seal.
• קאָנטראָללער באַהאַנדלונג: Keep the external controller dry and clean. Avoid exposing it to water or high humidity.
• מאַכט שנור און אַדאַפּטער: Periodically inspect the power cord and adapter for any signs of wear, cuts, or damage. If damage is found, discontinue use immediately and contact customer support.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure that the aluminum housing remains clear of obstructions to allow for proper heat dissipation.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your hygger Aquarium LED Light, refer to the following table for common problems and solutions.

Specifications (Model HG160-18W)

Detailed technical specifications for the hygger Aquarium LED Light 18W model:

Image: Product size and specification chart for various wattagE מאָדעלס.

For more detailed product information and energy label, please refer to the official EPREL database:

EPREL Product Information (QR Code: 2369463)

Image: Product Information Sheet with EPREL data.

Image: Energy Label for hygger HG160-18W.

וואָראַנטי און שטיצן

This hygger product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms, duration, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact hygger customer support directly.

If you require technical assistance, have questions about product operation, or need to report a defect, please contact hygger customer service through their official webזייטל אדער די קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע וואָס איז צוגעשטעלט אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.