SuperRC YL3 Mini Drone User Manual

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the SuperRC YL3 Mini Drone. This compact and versatile quadcopter is designed for both adults and beginners, offering an engaging flight experience with its HD dual cameras, multiple speed adjustments, headless mode, and one-key takeoff/landing features. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure safe and optimal performance.

The SuperRC YL3 Mini Drone in flight, showcasing its compact design and aerial capabilities.

2. זיכערקייַט גיידליינז

כדי צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שאָדן, שטענדיק אָבסערווירן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען:

• לייענען דעם מאַנואַל: Familiarize yourself with all features and controls before flying.
• עלטער רעקאָמענדאַציע: This drone is recommended for adults.
• פלי סוויווע: Fly in open, unobstructed areas, away from people, animals, buildings, and power lines. Avoid flying in strong winds or rain.
• באַטערי זיכערקייַט: Use only the provided batteries and charging cables. Do not overcharge or puncture batteries. Discontinue use if batteries show signs of damage or swelling.
• פּראָפּעלער זיכערהייט: Keep hands, face, and loose clothing away from rotating propellers. The drone features propeller guards for added safety.
• Visual Line of Sight: שטענדיק האַלטן די וויזועלע ליניע פון ​​זעאונג מיטן דראָון בעתן פלי.
• רעספּעקט פּריוואַטקייט: Be mindful of privacy laws when using the camera feature.
• Emergency Stop: Know how to use the emergency stop function on the remote control.

The drone's full protection design with propeller guards enhances safety during flight.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:

• SuperRC YL3 Mini Drone (x1)
• Remote Control with Screen (x1)
• ריטשאַרדזשאַבאַל דראָון באַטעריעס (x2)
• רעזערוו פּראָפּעלערס (x4)
• פּראָפּעלער גאַרדס (פאַר-אינסטאַלירט)
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע (קס 1)
• מיקראָ-וסב קאַבלע (x1)
• זכּרון קאַרטל (x1)
• קאַרטל לייענער (x1)
• באַניצער מאַנואַל (x1)

The complete SuperRC YL3 Mini Drone package, showing all included components.

4. קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע

4.1 דראָון קאָמפּאָנענטן

• אַפּאַראַט: Front-facing HD camera for photos and videos.
• פּראָפּעללערס: פיר ראָטירנדיקע בליידז פֿאַר ליפט און פּראָפּוסיאָן.
• פּראָפּעלער גאַרדז: Protective frames around the propellers.
• באַטערי אָפּטייל: ליגן אין די הינטערשטע טייל פון די דראָון.
• מאַכט קנעפּל: To turn the drone on/off.
• Optical Flow Sensor: Located on the bottom for stable hovering.

Detail of the drone's optical flow dual-camera system.

4.2 ווײַטקאָנטראָל קאָמפּאָנענטן

The remote control features a built-in 2.4-inch screen for real-time image transmission and flight information.

Detailed layout of the 2.4-inch screen remote control with all functions labeled.

• גאז-הענגער (לינקער שטעקן): קאָנטראָלירט הייך (אַרויף/אַראָפּ) און ראָטאַציע (לינקס/רעכטס).
• ריכטונג הייבער (רעכטער שטעקן): קאָנטראָלירט באַוועגונג פאָרויס/צוריק און לינקס/רעכטס.
• מאַכט סוויטש: טוט אן/אויסדרייען די ווײַטקאָנטראָל.
• ספּיד אַדזשאַסטמאַנט קנעפּל: Cycles through 3 flight speeds.
• קאָפּלעסס מאָדע קנעפּל: אַקטיוויזירט/דעאַקטיוויזירט קאָפּלאָז מאָדע.
• איין-קנעפל אויפשטייג/לאנדונג קנעפל: איניציאירט אויטאמאטישע אויפשטייג אדער לאנדונג.
• עמערגענסי סטאָפּ קנעפּל: Immediately stops all motors.
• פאָטאָ קנעפּל: Short press to take a photo. Long press to view פאָטאָס.
• ווידעא קנעפּל: Short press to start/stop video recording. Long press to browse videos.
• 360° ראָולינג קנעפּל: Initiates a 360-degree flip.
• One-Click Calibration Button: קאליברירט דעם דראָון'ס גיראָסקאָפּ.
• Obstacle Avoidance Button: Activates/deactivates obstacle avoidance (if applicable).

5. סעטאַפּ

5.1 אויפלאָדן די דראָון באַטאַרייע

1. פֿאַרבינדט די דראָון באַטעריע צום USB טשאַרדזשינג קאַבל.
2. Plug the USB cable into a USB power adapter (5V/1A recommended) or a computer USB port.
3. The indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4. די טשאַרדזשינג צייט איז בעערעך 60-90 מינוט.

5.2 אינסטאלירן דראָון באַטאַרייע

1. פאַרזיכערן אַז די דראָון איז פּאַוערד אַוועק.
2. Insert the fully charged battery into the battery compartment at the rear of the drone until it clicks into place.

5.3 אינסטאַלירן פּראָפּעלער

The drone comes with pre-installed propellers and guards. If replacement is needed:

1. Carefully remove the damaged propeller.
2. Match the new propeller to the correct motor. Each propeller is marked (A or B) and must correspond to the motor's marking.
3. Press the new propeller firmly onto the motor shaft.

5.4 אײַנצושאַלטן און פֿאַרבינדן

1. שטעלן די דראָון אויף אַ פלאַך, גלייַך ייבערפלאַך.
2. דריק און האלט דעם מאַכט קנעפּל אויף דעם דראָון ביז די אינדיקאַטאָר ליכט בליצן.
3. Turn on the remote control by pressing its power switch.
4. דריק דעם לינקן דזשויסטיק (טראָטל) גאָר אַרויף, און דערנאָך גאָר אַראָפּ. די דראָון'ס אינדיקאַטאָר ליכטלעך וועלן אויפהערן צו בלינקען און בלייבן אָן שטערונג, וואָס ווײַזט אויף אַ געלונגענע פּאָרינג.
5. קאליבראציע: After pairing, press the One-Click Calibration button on the remote control. The drone lights will flash rapidly and then become solid, indicating successful calibration.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 פאַר-פלי טשעקליסט

• Drone battery fully charged and installed.
• Remote control powered on and paired with the drone.
• Drone placed on a flat, level surface.
• די פלי-געגנט איז פריי פון שטערונגען און מענטשן.

6.2 אויפשטייג און לאַנדונג

The drone ready for one-click takeoff, simplifying the initial flight process.

• איין-קלאַס אָפּפאָר: Press the One-Key Takeoff/Landing button. The drone will automatically ascend and hover at a stable altitude.
• מאַנועלע אָפּפֿליִען: Push both joysticks down and outwards simultaneously to start the propellers. Then, slowly push the left joystick (throttle) up to ascend.
• איין-שליסל לאַנדינג: Press the One-Key Takeoff/Landing button again. The drone will automatically descend and land gently.
• מאַנואַל לאַנדינג: Slowly pull the left joystick (throttle) down until the drone lands. Once landed, push both joysticks down and inwards to stop the propellers.

6.3 גרונטלעכע פלי קאָנטראָלן

• אַראָפּגיין / אַראָפּגיין: דריק דעם לינקן דזשויסטיק (טראטל) ארויף צו ארויפגיין, צי אראפ צו אראפגיין.
• פאָרויס / צוריק: Push the right joystick up to fly forward, pull down to fly backward.
• דרייען לינקס / רעכט: Push the left joystick (throttle) left to rotate left, push right to rotate right.
• Fly Left/Right (Sideways): Push the right joystick left to fly left, push right to fly right.

6.4 העאַדלעסס מאָדע

The drone in headless flight mode, simplifying directional control for beginners.

In Headless Mode, the drone's orientation is relative to the pilot, regardless of the drone's actual front direction. This simplifies control for beginners.

• Press the Headless Mode button on the remote control to activate. The drone's lights will flash slowly.
• Press the button again to deactivate. The drone's lights will become solid.

6.5 ספּיד אַדזשאַסטמאַנט

The drone has 3 adjustable speed settings (low, medium, high).

• Press the Speed Adjustment button to cycle through the speeds. The remote control screen will indicate the current speed setting.

6.6 אַפּאַראַט אָפּעראַציע

The drone is equipped with HD dual cameras for capturing aerial footage.

• גענומען פאָטאָס: Short press the Photo button on the remote control. A camera icon will appear on the screen, indicating a photo has been taken.
• רעקאָרדינג ווידעא: Short press the Video button on the remote control to start recording. A video icon and timer will appear on the screen. Short press again to stop recording.
• Viewאינג מעדיע: Long press the Photo button to view captured photos or long press the Video button to browse recorded videos on the remote control screen.
• אַריבערפירן מידיאַ: To access photos and videos, remove the memory card from the drone and insert it into the provided card reader. Connect the card reader to a computer.

6.7 360° ראָולינג

Perform impressive aerial stunts with the 360° rolling feature.

• While the drone is flying at a sufficient height (at least 3 meters), press the 360° Rolling button.
• Immediately push the right joystick in the desired direction (forward, backward, left, or right) to perform a flip.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די דראָון און ווײַטקאָנטראָל. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער סאָלווענטן.
• פּראָפּעללערס: Regularly check propellers for damage. Replace any bent or broken propellers immediately.
• סטאָרידזש: Store the drone and its components in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries from the drone and remote control if storing for extended periods.
• באַטערי זאָרגן: Do not store batteries fully charged or completely depleted. Charge them to approximately 50-60% for long-term storage.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

SuperRC products are designed for quality and reliability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SuperRC website. If you encounter any issues or have questions regarding your SuperRC YL3 Mini Drone, please contact our customer support team:

• אָנליין שטיצן: באַזוכן די SuperRC Store on Amazon פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס און קאָנטאַקט אָפּציעס.
• E- בריוו שטיצן: Refer to your product packaging for direct email contact.

Please have your model number (YL3) and purchase date ready when contacting support.