הקדמה
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your FULODE CT-60 6 Channel Audio Mixer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, functionality, and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
שטענדיק פֿאָלגן די גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט דעם פּראָדוקט צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ און שאָדן.
- מאַכט מקור: Connect the mixer only to a 110V AC power outlet using the provided power adapter.
- וואַסער און נעץ: Do not expose this device to rain, moisture, or operate it near water.
- ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ געהעריקע ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן קיין ווענטילאַציע עפענונגען.
- היץ: האַלטן די מיטל אַוועק פון היץ קוואלן אַזאַ ווי ראַדיאַטאָרס, היץ רעדזשיסטערז, סטאָוווז אָדער אנדערע היץ-פּראַדוסינג אַפּאַראַט.
- קאַבלעס: באַשיצן די מאַכט שנור פון גיין אויף אָדער פּינטשעד.
- סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
- פאַנטאָם מאַכט: When using +48V phantom power, ensure microphones are compatible and connect them before activating phantom power to prevent damage.
פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין אייער פּעקל:
- 1 x FULODE CT-60 Audio Mixer
- 1 x באַניצער מאַנואַל
- 1 x מאַכט אַדאַפּטער
Image: Contents of the FULODE CT-60 package, including the mixer unit, user manual, and power adapter.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The FULODE CT-60 is a professional 6-channel audio mixer designed for versatile audio applications. Key features include:
- 6 אַרייַנשרייַב טשאַנאַלז: Supports both dynamic and condenser microphones with XLR and 1/4" inputs.
- +48 וו פאַנטאָם מאַכט: צושטעלט מאַכט פֿאַר קאָנדענסער מיקראָפאָנען.
- 3-באַנד עק: Independent High, Mid, and Low frequency adjustment for each channel.
- בלועטאָאָטה 5.0 קאַנעקטיוויטי: וויירלעס אַודיאָ סטרימינג פֿון קאָמפּאַטיבלע דעוויסעס.
- יו-עס-בי/עם-פי-3 שפּילער: Direct playback from USB drives and MP3 files.
- רעווערב יפעקץ: Built-in digital reverb for enhanced sound.
- LED Peak Indicators: Visual feedback for signal levels on each channel.
- 10-Segment Stereo Level Meter: Accurate monitoring of main output levels.
- Low-Noise Circuitry: Ensures clean and detailed audio performance.
- סאָליד און דוראַבאַל פּלאַן: שלאַנק פּראָfile with robust construction.
בילד: איבערview of the FULODE CT-60 mixer, illustrating its main features and compact design.
קאָנטראָלס און פאַנגקשאַנז
Familiarize yourself with the various controls and connection points on your FULODE CT-60 mixer.
Image: Front and rear panel layout of the FULODE CT-60 mixer with labels for each control and input/output.
אינפוט קאַנאַלן (1-6)
- Microphone/Instrument Interface (XLR/1/4" Combo Jack): Connect microphones or instruments.
- GAIN קאָנטראָל: אַדזשאַסטירט די אינפוט סענסיטיוויטי פֿאַר יעדן קאַנאַל.
- עק (הויך, מיטן, נידעריק): 3-band equalizer to shape the tone of each input.
- FX (Effect Send): קאָנטראָלירט די מאָס סיגנאַל געשיקט צום אינערלעכן עפֿעקטן פּראַסעסער.
- פּאַן: אַדזשאַסטירט די סטערעאָ פּאָזיציע פֿון דעם קאַנאַל.
- לעוועל פעדער: Controls the output volume of the individual channel.
בעל אָפּטיילונג
- +48V PHANTOM Power Button: אַקטיוויזירט פאַנטאָם מאַכט פֿאַר קאָנדענסער מיקראָפאָנען.
- MP3 Player/USB Interface: For connecting USB drives or Bluetooth devices.
- MAIN OUT (L/R XLR & 1/4" Jacks): Main stereo output to ampליפיערס אָדער רעקאָרדינג דעוויסעס.
- CTRL ROOM (L/R 1/4" Jacks): Control room monitor outputs.
- PHONES (1/4" Jack): Headphone output with dedicated volume control.
- AUX SEND/RETURN: For connecting external effects processors.
- TAPE IN/OUT (RCA): For connecting external recording or playback devices.
- עפעקטן סעקציע: Controls for built-in digital effects.
- הויפּט לינקס/רעכטס פֿיידערס: Master volume control for the main stereo output.
- POWER אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט זיך צום צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער.
- הויפּט מאַכט סוויטש: טורנס די אַפּאַראַט אויף אָדער אַוועק.
סעטאַפּ גייד
Follow these steps to set up your FULODE CT-60 audio mixer:
- מאַכט קשר: Ensure the mixer's power switch is OFF. Connect the provided power adapter to the POWER input on the mixer and then to a 110V AC power outlet.
- פאַרבינדן רעזולטאַט דעוויסעס: פֿאַרבינדט אייערע הויפּט רעדנערס אָדער ampליפיער צו די MAIN OUT (L/R) XLR or 1/4" jacks. For monitor speakers, use the קטרל צימער אַוטפּוץ.
- Connect Input Devices:
- מיקראָפאָן: Connect microphones to the XLR inputs on channels 1-6.
- מכשירים: Connect instruments (e.g., guitar, bass) to the 1/4" inputs on channels 1-6.
- External Playback Devices: ניצן די TAPE IN (RCA) for CD players or other line-level devices.
- כעדפאָונז: פאַרבינדן דיין כעדפאָונז צו די פאָנעס 1/4" jack.
- ערשט סעטטינגס: Before powering on, set all channel LEVEL faders and the MAIN L/R faders to their lowest position. Set all GAIN controls to minimum.
- מאַכט אויף: Turn on the mixer using the Main Power Switch. Then, power on your connected ampליפיערס אָדער אַקטיוו ספּיקערז.
Image: Connectivity diagram illustrating how to connect microphones, instruments, speakers, and other audio devices to the mixer.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
גרונטלעכע מישונג
- אַדזשאַסטירן געווינס: For each active input channel, speak or play into the microphone/instrument. Slowly increase the GAIN control until the channel's PEAK LED flashes only occasionally. This sets the optimal input level.
- Set Channel Levels: Gradually raise the channel LEVEL fader for each input you wish to hear.
- Adjust Main Output: Slowly raise the MAIN L/R faders to achieve the desired overall volume. Monitor the 10-segment stereo level meter to avoid clipping (red LEDs).
- ניצן EQ: Adjust the HIGH, MID, and LOW controls on each channel to shape the tone. Turn clockwise to boost frequencies, counter-clockwise to cut.
- צולייגן יפעקץ: Use the FX control on each channel to send signal to the internal effects processor. Adjust the master EFFECTS controls for the desired reverb level.
בילד: דעטאַלירט view of the 3-band equalizer section, demonstrating independent control for high, mid, and low frequencies on each channel.
Using +48V Phantom Power
The FULODE CT-60 provides +48V phantom power for condenser microphones.
- Connect Condenser Microphone: Ensure the microphone is connected to an XLR input.
- Activate Phantom Power: Press the +48V PHANTOM power button. The indicator light will illuminate.
- Deactivate Phantom Power: Always turn off the +48V PHANTOM power before disconnecting condenser microphones or connecting dynamic microphones.
Caution: Do not activate +48V phantom power when dynamic microphones or other non-phantom powered devices are connected via XLR, as this may cause damage.
Image: Illustration of the +48V phantom power feature, essential for condenser microphones.
בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי
The FULODE CT-60 allows wireless audio streaming via Bluetooth 5.0.
- אַקטאַווייט בלועטאָאָטה: On the MP3 player section, select the Bluetooth mode. The display will show "BT-Speaker" or similar, indicating it's ready for pairing.
- פּאָר דיווייס: On your smartphone, tablet, or other Bluetooth-enabled device, search for available Bluetooth devices and select "BT-Speaker".
- באַשטעטיקן קשר: Once paired, the mixer's display will confirm the connection. You can now stream audio wirelessly to the mixer.
- סטרויערן באַנד: Control the Bluetooth audio level using the dedicated MP3/USB/Bluetooth volume control on the mixer.
Image: Visual guide to connecting devices via USB or Bluetooth, highlighting the "BT-Speaker" pairing name.
USB/MP3 שפּיל
שפּיל אַודיאָ files גלייַך פֿון אַ וסב בליץ פאָר.
- אַרײַנשטעלן USB דרייוו: אַרייַנלייגן אַ וסב בליץ פאָר מיט mp3 fileס אין די USB פּאָרט אויף די מיקסער.
- אויסקלייבן USB מאָדע: The mixer should automatically switch to USB mode or allow you to select it via the mode button.
- פּלייבאַק קאָנטראָלס: Use the integrated controls (Play/Pause, Next/Previous Track) on the MP3 player section to manage playback.
- סטרויערן באַנד: Control the USB audio level using the dedicated MP3/USB/Bluetooth volume control on the mixer.
Note: PC connection is not compatible with MacBook.
וישאַלט
To ensure the longevity and optimal performance of your mixer, follow these maintenance guidelines:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם מיקסער. ניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער סאָלווענטן.
- שטויב שוץ: האַלט דעם מיקסער באדעקט ווען נישט אין באַנוץ צו פאַרמייַדן שטויב אָנזאַמלונג, ספּעציעל אויף פאַדערס און ראָטאַרי קאָנטראָלס.
- סטאָרידזש: האַלט דעם מיקסער אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: Avoid bending or crimping cables excessively. Disconnect cables properly by pulling the plug, not the cable itself.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your FULODE CT-60 mixer, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט | Power adapter not connected; Power outlet faulty; Mixer power switch off. | Ensure power adapter is securely connected and plugged into a working outlet. Check the mixer's power switch. |
| קיין געזונט רעזולטאַט | Main L/R faders are down; Channel LEVEL faders are down; Amplifier/speakers off or disconnected; Incorrect input/output connections. | Increase MAIN L/R faders and individual channel LEVEL faders. Check amplifier/speaker power and connections. Verify all cables are correctly connected. |
| קיין מיקראָפאָן קלאַנג | GAIN control too low; Channel LEVEL fader too low; Microphone faulty; +48V phantom power not activated for condenser mics. | Increase GAIN and channel LEVEL. Test with another microphone. Activate +48V phantom power if using a condenser mic. |
| בלועטאָאָטה איז נישט קאַנעקטינג | Mixer not in Bluetooth mode; Device too far; Interference; Already paired to another device. | Ensure mixer is in Bluetooth mode ("BT-Speaker"). Move device closer. Disconnect from other Bluetooth devices. Try restarting both mixer and device. |
| פאַרקרימט געזונט | GAIN or LEVEL too high; Input signal too strong; Amplifier/speakers clipping. | Reduce GAIN and channel LEVEL controls. Monitor PEAK LEDs and main level meter to avoid red indicators. Reduce volume on connected ampליפיער / ספּיקערז. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
Technical specifications for the FULODE CT-60 6 Channel Audio Mixer:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | פולאָד |
| מאָדעל נומער | CT-60 |
| נומער פון טשאַנאַלז | 6 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 13.4"ד רענטגענ 13"וו רענטגענ 1.57"ה |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה, וסב |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
| רעזולטאַט קאַנעקטער טיפּ | 6.35mm Jack, XLR |
| אַודיאָ אַרייַנשרייַב | XLR |
| Voltage | 110 וואלטס (AC) |
וואָראַנטי און שטיצן
Your FULODE CT-60 Audio Mixer comes with a warranty to cover manufacturing defects.
- וואָראַנטי פּעריאָד: 360 טעג פֿון דער טאָג פון קויפן.
- וואָראַנטי קאַווערידזש: This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper installation.
- קונה שטיצן: For technical assistance, warranty claims, or service inquiries, please contact FULODE customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official FULODE webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי וואַלידאַציע.