1. הקדמה
Thank you for choosing the RUIZU 64GB HiFi Lossless MP3 Player. This device is engineered to deliver a pure, high-resolution audio experience, supporting a wide range of lossless formats. Its compact design and intuitive touchscreen interface make it ideal for enjoying your music without distractions. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your player.
2. פּראָדוקט איבערview
The RUIZU HiFi Lossless MP3 Player features a durable CNC-milled aluminum alloy body, ensuring both elegance and resilience. Designed for a dedicated audio experience, it operates exclusively with wired headphones, eliminating latency and interference associated with wireless connections. The 2-inch HD IPS touchscreen provides clear visuals and easy navigation.
2.1. פיזישע אייגנשאפטן און דימענסיעס

The RUIZU MP3 Player is compact and lightweight, measuring approximately 2.36 x 1.81 x 0.55 inches and weighing 1.76 ounces.
2.2. Wired Audio Design

The player supports advanced DAC decoding for high-resolution audio formats such as MP3, WMA, WAV, APE, FLAC, AAC, M4A, OGG, ALAC, DSF, and DFF, ensuring pure sound quality.
2.3. פּעקל אינהאַלט

The package includes the RUIZU 64GB Hi-res MP3 Player, 3.5mm wired headphones, a USB-C cable for charging and file transfer, a protective pouch, and this user manual.
3. סעטאַפּ
3.1. טשאַרדזשינג די מיטל
Before first use, fully charge the MP3 player. Connect the provided USB-C cable to the player's USB-C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The battery indicator on the screen will show charging status.
3.2. איבערפירן מוזיק Files
- Connect the MP3 player to your computer using the supplied USB-C cable.
- דער שפּילער וועט דערשייַנען ווי אַ אַרויסנעמבאַר דיסק דרייוו אויף דיין קאָמפּיוטער.
- שלעפּן און פאַלן דיין געוואונטשע אַודיאָ files (MP3, WAV, FLAC, APE, OGG, DSD256, etc.) into the player's internal storage or a connected microSD card folder.
- Safely eject the device from your computer before disconnecting the USB-C cable.
3.3. אריינשטעלן א מיקראָסד קאַרטל

The player supports microSD cards up to 128GB for expanded storage. Gently insert the card into the designated slot until it clicks into place.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן
Press and hold the power button (usually on the side) to turn the player on or off.
4.2. יקערדיק נאַוויגאַציע
The player features a 2-inch HD IPS touchscreen for navigation. Swipe to browse menus and tap to select options. The dedicated Home button allows for quick return to the main menu.
4.3. מוזיק פּלייבאַק

Access your music library through the 'Music' or 'Folder' options on the main screen. Select a song to begin playback. Use the on-screen controls for play/pause, skip forward/backward.
4.3.1. ווידערשפּיל מאָדעס
The player offers various playback modes:
- שאַרן: שפּילט לידער אין אַ צופֿעליקער סדר.
- איבערחזרן איין: ריפּיץ די קראַנט שפּור.
- Folder Loop: Repeats all tracks within the current folder.
- סעקווענטיאַל: Plays tracks in order.
- All Loop: Repeats all tracks in the current playlist/library.
4.3.2. Equalizer (EQ)
Customize your sound experience using the built-in equalizer. Navigate to the 'Equalizer' setting to adjust frequency bands or select from preset options.
4.3.3. Playlists and Favorites
Create up to 4 favorite lists or organize your music into folders for easy access.
4.3.4. Skip Tracks with Screen Off
For convenience during activities like jogging, the player allows you to skip tracks using physical buttons even when the screen is off.
4.4. נאָך פאַנגקשאַנז
The player includes several utility functions:
- סטאַפּוואַטש: פֿאַר צייט-אַקטיוויטעטן.
- קאַלענדאַר: Keep track of dates.
- באַנד לימיט: Set a maximum volume level for hearing protection.
- Date & Time Display: View קראַנט דאַטע און צייט.
- שלאָפן טימער: Automatically turn off the player after a set period.
- מאַכט-שפּאָרנדיקע אויסשליסונג: Configure automatic shutdown to conserve battery.
- שפּראַכן: Supports 21 languages for the user interface.
5. וישאַלט
- האַלט דעם אַפּאַראַט טרוקן. פֿאַרמייַדט אויסשטעלונג צו פֿײַכטקייט אָדער פֿליסיקייטן.
- Clean the screen and body with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
- ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער פאררעכטן דאס אפאראט אליין. דאס וועט בטל מאכן די גאראנטיע.
6. טראָובלעשאָאָטינג
6.1. די דעווייס צינדט זיך נישט אן
- זיכער מאַכן אַז די באַטאַרייע איז אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט דעם שפּילער צו אַ שטראָם־מקור און לאָזט אים אויפלאָדן פֿאַר לפּחות 30 מינוט איידער איר פּרוּווט עס ווידער אָנצוצינדן.
- If the device is unresponsive, try performing a soft reset by pressing and holding the power button for 10-15 seconds.
6.2. קיין געזונט ארויסגאַנג
- Check if headphones are properly connected to the 3.5mm audio jack.
- Verify the volume level is not set to zero or muted.
- Test with a different pair of wired headphones to rule out headphone malfunction.
- פאַרזיכערן די אַודיאָ files are not corrupted and are in a supported format.
6.3. Cannot Transfer Files
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the player and the computer.
- Try a different USB port on your computer or a different USB-C cable.
- Restart your computer and the MP3 player.
- Check if your computer's operating system recognizes the device as a removable disk.
6.4. MicroSD Card Not Detected
- Ensure the microSD card is inserted correctly and fully seated in its slot.
- Try removing and reinserting the card.
- Test with a different microSD card to determine if the card itself is faulty.
- Ensure the card is formatted to a compatible file סיסטעם (למשל, FAT32).
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | RUIZU |
| מאָדעל | 64GB HiFi Lossless MP3 Player |
| זכּרון סטאָרידזש קאַפּאַסיטי | 64 GB (Internal), expandable up to 128GB via Micro SD card |
| פאַרשטעלן גרייס | 2 אינטשעס |
| ווייַז טעכנאָלאָגיע | לקד |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Aux, USB (Wired only, No Bluetooth) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Equalizer, Hi-Res Audio, Touch Screen |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Headphones, Personal Computer |
| מעדיע טיפּ | מיקראָ סד |
| פּונקט וואָג | 4.9 אונסעס |
| באַטעריז | 1 נישט-סטאַנדאַרט באַטאַרייע (אַרייַנגערעכנט) |
8. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official RUIZU webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער הענדלער. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.