1. הקדמה
Thank you for choosing the OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds. These earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 164 languages. Beyond translation, they also function as high-quality wireless earbuds for music playback and phone calls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new device.

Image: OYIB S75 AI Translation Earbuds highlighting key features.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע אָפּהאַקן דאָס קעסטל פֿאַר די פֿאָלגנדיקע זאַכן:
- טשאַרדזשינג קאַסע
- OYIB S75 Wireless Earbuds (Left and Right)
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל
- Eartips (3 sizes: S/M/L)
- Translation Manual (with built-in authorization code)

Image: Contents of the OYIB S75 package.
3. פּראָדוקט איבערview
The OYIB S75 earbuds feature an ergonomic design with ear hooks for a secure fit, making them suitable for various activities including sports. They are equipped with advanced AI technology for real-time translation and Bluetooth 5.4 for stable connectivity.
שליסל פֿעיִקייטן:
- 3-אין-1 פאַנגקשאַנאַליטי: Real-time translation, music playback, and phone calls.
- Extensive Language Support: Online translation for 164 languages.
- קייפל איבערזעצונג מאָדעס: AI Dialogue, Free Conversation, Earbud+Phone, Voice Note, Translation Machine, and AI Chat.
- פאָטאָ איבערזעצונג: Translate text from images in 20 languages with 98% accuracy.
- אַוואַנסירטע אַודיאָ: HiFi 360° stereo sound with 13mm dynamic drivers and CVC8.0 noise reduction for clear calls.
- לאנג באַטאַרייע לעבן: ביז 10 שעה אויף איין טשאַרדזשינג, פארלענגערט צו 50 שעה מיטן טשאַרדזשינג קעיס.
- שנעל טשאַרדזשינג: USB-C fast charging, 1.5 hours for a full charge.
- דוראַבאַל פּלאַן: IPX7 waterproof rating, suitable for daily use and workouts.

Image: OYIB S75 Earbuds and Charging Case.

בילד: דעטאַלירט view of an earbud's internal structure.
4. סעטאַפּ
4.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The LED display on the case will show the battery level. A full charge takes approximately 1.5 hours.

בילד: באַטעריע לעבן און טשאַרדזשינג דעטאַילס.

Image: Bluetooth 5.4 and LED power display.
4.2 אַפּ ינסטאַלירונג
To unlock the full translation capabilities, download the "Ear Dance" application on your smartphone.
- Method 1 (QR Code): Scan the QR code provided in the instruction manual or on the product packaging to download and install the "Ear Dance" app.
- Method 2 (App Store): זוכן פֿאַר "Ear Dance" in your device's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install the application.
You can also download the app directly from this link: אויער דאַנס אַפּ דאַונלאָוד

Image: Methods to connect to the "Ear Dance" app.
4.3 בלועטאָאָטה פּערינג
די אויערקנעפּלעך האָבן איין-סטעפּ אויטאָמאַטיש פּערינג פֿאַר קאַנוויניאַנס.
- עפענען די קאַסע: עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
- געבן בלועטאָאָטה: On your smartphone, go to Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
- אויסקלייַבן דיווייס: Look for "S75" in the list of available devices and select it to connect.
- אָטאַמאַטיק קשר: Once paired, the earbuds will automatically connect to your phone when the case is opened.

Image: One-step auto-pairing process.
4.4 Authorization Code
Some features of the "Ear Dance" app may require an authorization code. This code is typically found in the translation manual included in your package.
- Locate Code: Find the authorization code in your translation manual. (Exampלאַ: 12345678)
- אַרייַן קאָד: Follow the app's prompts to enter the authorization code when requested.
באַמערקונג: The authorization code is permanently valid. If you switch phones, you can re-bind the earbuds by re-entering the authorization code.

Image: Authorization code input process.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 קלוגע ריר קאָנטראָלס
The earbuds feature intuitive touch controls for managing music, calls, and activating the digital assistant.
| קאַמף | פֿונקציע |
|---|---|
| איין צאַפּ (לינקס/רעכטס) | שפּיל / פּויזע מוזיק |
| איין צאַפּ (לינקס/רעכטס) | ענטפֿערן / סוף רופן |
| Long Press 2s (L) | פרייַערדיק שפּור / באַנד אַראָפּ |
| Long Press 2s (R) | ווייַטער טראַק / באנד אַרויף |
| טריפל טאַפּ (לינקס/רעכטס) | אַקטיווירן דיגיטאַל אַסיסטאַנט |
| Long Press (during call) | אָפּוואַרפן רופן |

Image: Smart touch control guide.
5.2 איבערזעצונג מאָדעס
The OYIB S75 earbuds offer various translation modes to suit different communication scenarios, all accessible via the "Ear Dance" app.
- קינסטלעכע אינטעליגענץ דיאַלאָג מאָדע: Engage in natural, fluid conversations with AI-based translation. This mode allows for seamless back-and-forth communication.
- Free Conversation Mode: Automatically detect and translate languages in real-time without needing to press buttons. Ideal for hands-free communication between speakers of different languages.

Image: Free Conversation Mode in action.
- Earbud + Phone Mode: Share one earbud with a friend for two-way translation. One person uses an earbud, and the other uses the smartphone. The system automatically detects when speech ends for direct bilingual conversation.

Image: Earbud + Phone Mode for shared translation.
- איבערזעצונג מאַשין מאָדע: This mode functions as a standard translator, integrating with Microsoft and Google Translate for up to 98% accuracy. Simply press the language button for instant translation, and the audio will play through your phone's speaker.

Image: Translation Machine Mode for direct translation.
- Voice Note Mode: Convert spoken words from conferences, classes, or videos into text notes, ensuring no important content is missed. Continuous recording is limited to 30 minutes; revise and restart recording as needed.

Image: Voice Note Mode for converting speech to text.
- קינסטלעכע אינטעליגענץ שמועס מאָדע: Access a version of OpenAI ChatGPT 4.0 Mini for intelligent, efficient, and quick responses. This mode supports 8 languages and can provide accurate answers to your questions.

Image: AI Chat Mode for intelligent assistance.
- Photo Translation Function: Within the "Ear Dance" app, take a photo of any text, and it will be translated into your desired language in real-time. This is useful for reading foreign signs or menus. Supports 20 languages with 98% accuracy, recognizing both printed and handwritten text.

בילד: איבערview of the 7 translation modes.
5.3 מוזיק ווידערשפּיל און רופן
The OYIB S75 earbuds deliver HiFi stereo sound for an immersive listening experience and clear calls thanks to CVC8.0 noise reduction.
- מוזיק: Use the touch controls to play, pause, skip tracks, and adjust volume.
- רופט: Answer, end, or reject calls using the touch controls. The CVC8.0 technology effectively reduces ambient noise, ensuring your voice is heard clearly during calls.

Image: High-Quality Stereo Sound components.

Image: ENC Noise Reduction for clear calls.
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
רעגולערע רייניקונג העלפט אויפהאלטן אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג און היגיענע.
- ווישט אָפּ די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבענדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער אַעראָסאָל ספּרײַ.
- אַראָפּנעמען די אויער־שפּיצן און רייניקן זיי מיט מילד זייף און וואַסער אויב נייטיק, און זיכער מאַכן אַז זיי זענען גאָר טרוקן איידער איר עס צוריקבאַפעסטיקט.
6.2 וואַסער קעגנשטעל (IPX7)
The OYIB S75 earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in up to 1 meter of water for 30 minutes. They are resistant to sweat and rain, making them suitable for workouts and outdoor activities.
- טונקט נישט די אויערן-קנעפּלעך מיט א מכוון אונטער אין וואַסער פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן.
- פאַרזיכערן די טשאַרדזשינג פּאָרט איז טרוקן איידער טשאַרדזשינג צו פאַרמייַדן שעדיקן.
- די טשאַרדזשינג פאַל איז נישט וואָטערפּרוף.

Image: Waterproof design for daily use.
6.3 סטאָרידזש
Store the earbuds in their charging case when not in use to protect them and keep them charged. Avoid extreme temperatures and direct sunlight.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your OYIB S75 earbuds, please refer to the following common solutions:
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| עאַרבודס נישט פּערינג |
|
| ניט געזונט אָדער נידעריק באַנד |
|
| איבערזעצונג אַרבעט נישט |
|
| עאַרבודס נישט טשאַרדזשינג |
|
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | S75 |
| סאָרט | OYIB |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעס (בלוטוט 5.4) |
| מאַטעריאַל | שטאָף, פּלאַסטיק |
| עאַרבוד באַטערי לעבן | אַרויף צו 10 שעה |
| גאַנץ שפּילצייט (מיט קעסטל) | אַרויף צו 50 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | אומגעפער 1.5 שעה (USB-C) |
| וואַסער קעגנשטעל שאַץ | IPX7 |
| וואָג | 120g (total package) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Phones, Desktops, Laptops, Tablets, TVs |
| קאָנטראָל מעטאָד | Application, Touch |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Real-time translation, AI technology, Multi-mode translation app |
9. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
OYIB products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your package or contact customer support for specific warranty terms and conditions.
10. שטיצן
For further assistance, technical support, or inquiries regarding your OYIB S75 Real-Time Translator Earbuds, please contact OYIB customer service through the contact information provided in your product packaging or on the official OYIB website. Our support team is available to help you with any questions or issues you may have.