הקדמה
Thank you for choosing the Realfit Wired Earphones Combo. This package includes two sets of high-quality in-ear headphones: one with a 3.5mm audio jack and another with a Type-C USB connector. Both earphones feature an in-line microphone and volume controls, designed for compatibility with a wide range of Android, iOS smartphones, tablets, and laptops. This manual provides essential information for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your earphones.
פּעקל אינהאַלט
The Realfit Wired Earphones Combo package contains the following items:
- 1x Realfit Wired Earphone with 3.5mm Jack
- 1x Realfit Wired Earphone with Type-C Jack
Image: The package includes one 3.5mm earphone and one Type-C earphone, as shown in the illustration.
סעטאַפּ
Connecting your Realfit wired earphones is a straightforward process.
Connecting the 3.5mm Jack Earphone
- Locate the 3.5mm audio port on your device (smartphone, tablet, laptop, or other audio player).
- Insert the 3.5mm jack of the earphone firmly into the audio port until it clicks into place.
- זיכער מאַכן אַז די פֿאַרבינדונג איז זיכער פֿאַר אָפּטימאַלע אַודיאָ קוואַליטעט.
Image: The 3.5mm earphone with its standard audio jack, ready for connection to compatible devices.
Connecting the Type-C Jack Earphone
- Locate the USB Type-C port on your device (smartphone, tablet, or laptop).
- Insert the Type-C connector of the earphone firmly into the USB-C port.
- The earphone should be recognized automatically by your device.
Image: The Type-C earphone connected to a smartphone, demonstrating its direct plug-and-play functionality.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Both earphone variants in this combo feature convenient in-line controls for managing audio playback and calls.
אין-ליניע קאָנטראָלס
The in-line remote control allows you to manage your audio and calls without needing to access your device directly.
- באַנד אַרויף (+) קנעפּל: דרוק צו פאַרגרעסערן די באַנד.
- באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל: דרוק צו פאַרמינערן די באַנד.
- מולטי-פונקציע קנעפּל (צענטער):
- איין פרעסע: שפּילן/פּויזע מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן אַ רוף.
- טאָפּל פּרעס: Skip to the next track (during music playback).
- טריפּלע דרוק: Go back to the previous track (during music playback).
- לאנג פּרעס: Activate voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri) or reject an incoming call.
בילד: דעטאַלירט view of the earphone features, including metal buds, stereo sound, 10mm drivers, in-line controls, and hands-free call capability.
מיקראָפאָן באַניץ
The built-in microphone allows for hands-free communication. Ensure the microphone is positioned appropriately for clear voice capture during calls or voice commands.
וישאַלט
Proper care will extend the life and maintain the performance of your Realfit earphones.
- רייניקונג: Gently wipe the earbuds and cable with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- סטאָרידזש: When not in use, store the earphones in a clean, dry place, away from extreme temperatures and direct sunlight. Avoid wrapping the cable too tightly.
- קאַבלע זאָרגן: The earphones feature a tangle-free cable. To maintain this, avoid excessive bending or pulling of the cable.
- נעץ: While the earphones are sweatproof, avoid prolonged exposure to water or high humidity. Do not submerge them in liquid.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter any issues with your Realfit earphones, refer to the following common solutions.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ניט געזונט אָדער נידעריק באַנד |
|
|
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן |
|
|
| In-line controls not responding |
|
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | Combo of Type C + 3.5MM |
| כעדפאָונז דזשאַק | USB-C Jack + 3.5mm Jack |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווייערד |
| קאָנטראָל טיפּ | Volume, Media & Call Control |
| קאַבלע שטריך | טאַנגלע פֿרייַ |
| פּונקט וואָג | 45 גראַמז |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Lightweight, Microphone Included, Sweatproof |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| ימפּידאַנס | 12 אָהמס |
| אויער פּלייסמאַנט | אין אויער |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 15 X 7.5 X 1.2 סענטימעטער |
וואָראַנטי און שטיצן
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Your Realfit Wired Earphones Combo comes with a 6-חודש וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
קונה שטיצן
For technical assistance, warranty claims, or any other inquiries, please contact Realfit customer support.
- פאַבריקאַנט: Realfit, Tasu Technologies
- בליצפּאָסט: tasutechnologies023@gmail.com
- אַדרעס: Patna, Bihar, INDIA