Nylavee SK080 2.1ch Dolby Audio Soundbar with Wired Subwoofer

1. הקדמה

Thank you for choosing the Nylavee SK080 2.1ch Dolby Audio Soundbar with Wired Subwoofer. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new sound system. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• דו זאלסט נישט ויסשטעלן דעם אַפּפּליאַנסע צו רעגן אָדער נעץ.
• Do not remove the cover. There are no user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
• Avoid placing the soundbar near heat sources or in direct sunlight.
• פאַרזיכערן געהעריק ווענטאַליישאַן אַרום די אַפּאַראַט.
• ניצן בלויז אַטאַטשמאַנץ / אַקסעסעריז ספּעסיפיעד דורך דער פאַבריקאַנט.
• נעמט ארויס דעם עלעקטרישן אפּאַראַט בעת בליץ-שטורעמס אדער ווען מען ניצט עס נישט פאר לאנגע צייטן.

2. וואָס איז אין דער קעסטל

פֿאָרזיכטיק אויספּאַקן אַלע קאָמפּאָנענטן און זיכער מאַכן אַז איר האָט באַקומען די פֿאָלגנדיקע זאַכן:

• 1x Nylavee Soundbar with Dolby Audio
• 1x ווייערד סובוואָאָפער
• 1x רימאָוט קאָנטראָל
• 1x HDMI קאַבלע
• 1x RCA קאַבל
• 1x אָפּטיש קאַבל
• 1x מאַכט אַדאַפּטער
• וואַנט מאָונטינג קיט (קלאַמערן, שרויפן, אַנקערס)
• באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: All components included in the Nylavee SK080 Soundbar package.

3. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

3.1 Soundbar Assembly

The soundbar comes in two pieces for convenient packaging. To assemble:

1. Plug the audio connector from one soundbar piece into the corresponding port on the other main unit.
2. Align the arrows on both soundbar pieces.
3. Twist the pieces together until they securely lock.

3.2 Subwoofer and Power Connection

1. Connect the wired subwoofer cable to the 'SW OUT' port on the soundbar.
2. Plug the power adapter into the 'DC IN' port on the soundbar.
3. צאַפּן די מאַכט אַדאַפּטער אין אַ וואַנט ווענטיל.

בילד: דעטאַלירט view of the soundbar's rear ports for connecting the subwoofer and power.

3.3 אַודיאָ קאַנעקשאַנז

The Nylavee SK080 offers multiple ways to connect to your TV or other devices. Choose the method that best suits your equipment.

HDMI ARC Connection (Recommended for TVs)

1. Connect one end of the HDMI cable (included) to the 'TV(ARC)' port on the soundbar.
2. Connect the other end to the 'HDMI ARC' port on your TV.
3. On your TV, navigate to the audio settings and select HDMI ARC as the audio output.
4. Use the remote control to select 'TV ARC' input mode. The indicator light on the soundbar will turn cyan.

וויכטיק: Ensure you connect to an HDMI ARC port on your TV, not a standard HDMI IN port, for proper audio return channel functionality.

אָפּטיש קאַנעקשאַן

1. Remove the protective caps from both ends of the optical cable (included).
2. Connect one end of the optical cable to the 'OPTICAL' port on the soundbar.
3. Connect the other end to the Digital Audio Output (Optical) port on your TV.
4. On your TV, navigate to the audio settings and select Optical as the audio output.
5. Use the remote control to select 'OPT' input mode. The indicator light on the soundbar will turn orange.

AUX קאַנעקשאַן

1. Connect one end of the 3.5mm AUX cable (included) to the 'AUX' jack on the soundbar.
2. Connect the other end to the matching color (red/white) audio output ports on your TV or device.
3. On your TV or device, ensure 'Audio Out' is selected as the audio output.
4. Use the remote control to select 'AUX' input mode. The indicator light on the soundbar will turn green.

בלועטאָאָטה קאַנעקשאַן

1. Use the remote control to press the 'BT' button. The soundbar indicator light will flash blue, indicating Bluetooth pairing mode.
2. On your device (TV, smartphone, tablet), enable Bluetooth and search for 'SK080'.
3. Select 'SK080' to connect. Once connected, the indicator light on the soundbar will change to solid blue.

וסב פלאַש דרייוו קאַנעקשאַן

1. Prepare a USB flash drive containing your music files.
2. Insert the USB drive into the 'USB' port on the soundbar.
3. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing music. The indicator light will turn purple.

וויכטיק: The USB port is only for USB drives for music playback. Do not plug in a USB charging cable; it will not play music.

בילד: הינטערשטע view of the Nylavee SK080 Soundbar showing all available connection options.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

4.1 רימאָוט קאָנטראָל פאַנגקשאַנז

The included remote control allows full command over your soundbar. Ensure the remote is pointed towards the soundbar's sensor for reliable operation.

• מאַכט קנעפּל: Turns the soundbar On/Off.
• שטיל קנעפּל: Mutes/unmutes the audio.
• VOL +/-: אַדזשאַסטירט דעם הויפּט באַנד לעוועל.
• BASS +/-: אַדזשאַסטירט דעם סאַבוווּפער באַס לעוועל.
• TREB+/-: אַדזשאַסץ די טרעבאַל מדרגה.
• Play/Pause/Reset: Controls media playback and resets settings.
• Input Selection Buttons (TV ARC, BT, OPT, AUX, USB): Switches between different audio input sources.
• EQ Mode Buttons (Music, Movie, Dialogue): Selects preset sound equalization modes.
• ליכט קנעפּל: Toggles the display lights on the soundbar.

Image: The remote control for the Nylavee SK080 Soundbar.

4.2 EQ געזונט עפֿעקטן

The built-in DSP technology supports three distinct EQ modes to optimize your audio experience:

• פֿילם מאָדע: Enhances cinematic sound, providing a more immersive experience with impactful bass and clear dialogue.
• מוזיק מאָדע: Optimizes audio for music playback, offering balanced sound with rich tones.
• דיאַלאָג מאָדע: Focuses on vocal clarity, making conversations in TV shows and movies easier to understand.

Image: The three custom EQ modes available on the Nylavee SK080 Soundbar.

5. וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Nylavee SK080 Soundbar, follow these simple maintenance guidelines:

• רייניקונג: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure the soundbar and subwoofer have adequate ventilation. Do not block any ventilation openings.
• סטאָרידזש: If storing the unit for an extended period, unplug it from the power source and store it in a cool, dry place.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your soundbar, please refer to the following common problems and solutions before contacting support:

• קיין מאַכט:
  • Check if the power adapter is securely connected to both the soundbar and the power outlet.
  • זיכער מאַכן אַז די עלעקטרישע ווענטיל אַרבעט ריכטיק.
  • Press the power button on the remote or the soundbar.
• קיין קול:
  • Verify that the correct input source is selected on the soundbar (e.g., HDMI ARC, Optical, AUX, BT, USB).
  • Check the volume levels on both the soundbar and your connected device (TV, phone).
  • זיכער מאַכן אַז אַלע אַודיאָ קייבלס זענען זיכער פארבונדן.
  • If using HDMI ARC, confirm your TV's audio output is set to HDMI ARC and CEC is enabled.
  • If using Optical, ensure your TV's audio output is set to PCM format.
  • Try a different audio cable or input method.
• פאַרקרימט סאָונד:
  • רעדוצירט דעם באַנד אויף ביידע די סאַונדבאַר און אייער פֿאַרבונדענע דעווייס.
  • קוק פֿאַר פרייַ קאַבלע קאַנעקשאַנז.
  • Try a different audio source to determine if the issue is with the source device.
• רימאָוט קאָנטראָל נישט ארבעטן:
  • זיכער מאַכן אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דעם ווײַטקאָנטראָל און דעם סאַונדבאַר'ס סענסאָר.
  • פאַרבייַטן די ווייַט קאָנטראָל באַטעריז.
  • ריכט די ווײַטקאָנטראָל גלייך צום סאַונדבאַר'ס סענסאָר.

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע זעט די וואראנטי און שטיצע סעקציע פאר ווייטערדיגע הילף.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי & שטיצן

וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

The Nylavee SK080 Soundbar comes with an Extended Warranty Type. For specific details regarding your warranty coverage, please refer to the warranty card included in your package or contact Nylavee customer support.

קונה שטיצן

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim your warranty, please contact Nylavee customer support:

• בליצפּאָסט: support@nylavee.net
• אָנליין: Visit the official Nylavee webוועבזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס און שטיצע רעסורסן.

Please have your model number (SK080) and purchase information ready when contacting support.