הקדמה
Thank you for choosing the Lamicall 4-in-1 69W Retractable Car Charger Adapter. This device is designed to provide efficient and versatile charging solutions for multiple devices in your vehicle. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and safety.
פּראָדוקט איבערview
שליסל פֿעיִקייטן
- הינטער-קאָמפּאַקט פּלאַן: Approximately 50% smaller than previous models, designed to minimize clutter and keep your car interior organized.
- 69W 4-in-1 Multiple Port Charging: Features two built-in retractable cables (USB-C and Lightning), one additional USB-A port (5V/3A), and one additional USB-C port (5V/2.4A) for simultaneous charging of up to four devices.
- שנעל טשאַרדזשינג פיייקייט: Retractable USB-C cable supports PD30W fast charging, compatible with various devices including iPhone 17/16/15/14/13/12/11 Series, Samsung Galaxy S25/S24 Ultra, iPads, AirPods, and other small USB-C electronics.
- Voltage ווייַז: Integrated display provides real-time monitoring of your vehicle's battery health.
- 180° אַדזשאַסטאַבאַל פּלאָג: Allows for flexible positioning to suit different car interiors and cigarette lighter socket locations.
- זיכערקייַט שוץ: Equipped with multiple safety features including overcurrent, overvoltage, overload, overheating, and short-circuit protection.
קאַמפּאָונאַנץ
- Lamicall 4-in-1 69W Retractable Car Charger Adapter (Model: PT-41)
- Built-in Retractable USB-C Cable
- Built-in Retractable Lightning Cable
- Additional USB-A Port
- Additional USB-C Port
- VoltagE Display Screen

Figure 1: Lamicall 4-in-1 69W Retractable Car Charger Adapter.
סעטאַפּ
- Insert into Cigarette Lighter Socket: Plug the Lamicall car charger into your vehicle's 12V or 24V cigarette lighter socket. Ensure it is securely seated.
- סטרויערן ווינקל: The charger features a 180° adjustable plug. Rotate the main body of the charger to achieve the optimal angle for accessibility and to avoid obstructing other vehicle controls.
- מאַכט אויף: The charger will automatically power on when inserted into a live socket. The voltage display will illuminate.

Figure 2: Charger securely plugged into the vehicle's 12V socket.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
Using Retractable Cables
- פֿאַרלענגערן קאַבל: Gently pull the desired retractable cable (USB-C or Lightning) from its housing. Pull it out approximately 1 cm beyond the desired length.
- Lock Cable: Release the cable. It should lock into place at the extended length.
- קאָננעקט דיווייס: Plug the cable into your compatible device to begin charging.
- צוריקציען קאַבל: To retract, gently pull the cable again by approximately 1 cm and then release. The cable will automatically retract into the charger housing.
באַמערקונג: Avoid pulling the cable forcefully or letting it snap back uncontrolled, as this may damage the retraction mechanism.

Figure 3: Extending the retractable cable.
Using Additional USB Ports
- קאָננעקט קאַבלע: Insert your own USB-A or USB-C charging cable into the corresponding port on the charger.
- קאָננעקט דיווייס: Plug the other end of your cable into your device. Charging will begin automatically.

פיגור 4: אויפלאָדן קייפל דעוויסעס גלײַכצײַטיק.
Monitoring Vehicle Battery Voltage
די ינאַגרייטיד וואָלtage display provides real-time information about your vehicle's battery. Refer to the table below for normal voltagE קייטן:
| פאָרמיטל טיפּ | נאָרמאַל חלקtagE ראַנגע | סטאַטוס |
|---|---|---|
| 12V Vehicle | 11.9V - 14.8V | נאָרמאַל |
| 24V Vehicle | 23.8V - 29.6V | נאָרמאַל |
אויב די געוויזן וואָלtage falls outside these ranges, it may indicate an issue with your vehicle's battery or charging system. Consult a qualified mechanic if you observe abnormal readings.

פיגור 5: רעאַל-צייט באַנדtage אַרויסווייַזן.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל, מאָדיפיצירן אָדער פאַרריכטן די מיטל.
- האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון וואַסער, פייַער און הויכע טעמפּעראַטורן.
- Do not use the device if it is damaged or has been dropped.
- Ensure the device is properly inserted into the cigarette lighter socket to prevent loose connections.
- נעמט ארויס דעם טשאַרדזשער ווען איר ניצט אים נישט אדער ווען איר פארלאזט דאס אויטא פאר לענגערע צייטן.
- Use only compatible charging cables with the additional USB ports.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | פּט-קסנומקס |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | 12V / 24V |
| גאַנץ וואַטtage | 69 וו |
| צוריקציעבארע קאַבלע לענג | 31.5 אינטשעס (80 סענטימעטער) |
| Retractable Cable Types | USB-C (PD30W), Lightning |
| נאָך פּאָרץ | 1x USB-A (5V/3A), 1x USB-C (5V/2.4A) |
| רעזולטאַט קראַנט | 13.8 Amps (מאקס) |
| רעזולטאַט חלקtage | 5 וואלטס (דק) |
| מאַטעריאַל | אַלומינום |
| דימענשאַנז | 16.2 X 5.6 X 3.9 סענטימעטער |
| וואָג | 140 ג |
| פאַבריקאַנט | Shenzhen Qianhai Lamiku Information Technology Co.,LTD - Lamicall |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |

פיגור 6: פּראָדוקט דימענסיעס.
וישאַלט
- Clean the charger regularly with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Keep the retractable cables free from dust and debris to ensure smooth operation.
- סטאָר די טשאַרדזשער אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מיטל איז נישט טשאַרדזשינג | Loose connection in cigarette lighter socket | Ensure charger is firmly seated in the socket. |
| Vehicle's ignition is off | Turn on vehicle ignition (some sockets are only active with ignition). | |
| פאָלטי טשאַרדזשינג קאַבלע | פרובירט אן אנדער טשאַרדזשינג קאַבל. | |
| ינקאַמפּאַטאַבילאַטי פון די מיטל | Verify device compatibility with charger specifications. | |
| Retractable cable not retracting/extending smoothly | Debris in mechanism or internal issue | Gently pull and release the cable. If issue persists, contact support. |
| Voltage display shows abnormal reading | Vehicle battery issue | Consult a qualified mechanic for vehicle battery inspection. |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Lamicall customer service directly. Contact information can typically be found on the official Lamicall webזייטל אדער דורך אייער קויפן פּלאַטפאָרמע.