הקדמה
Thank you for choosing the LENRUE Computer Speakers Model E-1103. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new speakers. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
פּראָדוקט איבערview
The LENRUE E-1103 is a compact soundbar designed for desktop and laptop use, offering clear stereo sound and dynamic lighting. It features a single USB connection for both power and audio, simplifying your setup.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Crystal-Clear Stereo Sound: Equipped with dual speakers and dual diaphragms for balanced audio.
- Dynamic Colorful Touch Lighting: Soft breathing light effects with touch-sensitive control for on/off functionality.
- Space-Saving Soundbar Design: Compact form factor fits conveniently under most monitors or laptops.
- Universal USB-Powered Compatibility: Connects via a single USB port (USB-A to USB-C adapter included).
- פּלוג און שפּיל סימפּליסיטי: No drivers or additional software required for operation.
קאַמפּאָונאַנץ:
The package includes the LENRUE E-1103 speaker unit and a USB-C adapter.

Image: The LENRUE Computer Speakers Model E-1103, a sleek soundbar designed for desktop use.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Follow these steps to connect your LENRUE E-1103 speakers to your device.
- פאַרבינדן די וסב קאַבלע: Locate the USB-A cable attached to the speaker. Plug this cable into an available USB-A port on your computer (desktop PC, laptop, or monitor).

Image: Illustration of connecting the speaker's USB cable to a laptop, showing the included USB-C adapter.
באַמערקונג: If your device only has USB-C ports, use the included USB-C adapter by plugging the speaker's USB-A cable into the adapter, then plugging the adapter into your device's USB-C port.
- מאַכט אויף: The speakers will power on automatically once connected to a powered USB port.
- אויסקלייבן אַודיאָ אַרויסגאַנג: On your computer, navigate to your sound settings and select "LENRUE E-1103" as the audio output device. This is typically found in the system's sound preferences or control panel.
- פּאַזישאַנינג: Place the soundbar directly under your monitor or laptop for optimal sound projection and to utilize its space-saving design.

Image: The speaker demonstrating compatibility with Windows, macOS, and Chrome OS devices. Not compatible with Xbox.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
באַנד אַדזשאַסטמאַנט:
The LENRUE E-1103 features a rotary knob on the right side for convenient volume control. Rotate the knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.

Image: A close-up of the speaker's rotary volume knob and a visual representation of adjusting volume on a computer interface.
לייטינג קאָנטראָל:
The speakers are equipped with dynamic breathing lights on the sides. To turn the lights on or off, gently touch the designated touch-sensitive area located near the volume knob.

Image: The speaker's side panel highlighting the touch control icon for managing the breathing light effects.
וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און פאָרשטעלונג פון אייערע רעדנערס.
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the speakers. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- באַזייַטיקונג פון שטויב: Periodically use a soft brush or compressed air to remove dust from the speaker grilles and ports.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, האַלט די רעדנערס אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- קאַבלע זאָרגן: Avoid bending or crimping the USB cable excessively. Do not pull on the cable to disconnect it; always grasp the plug.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your LENRUE E-1103 speakers, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט פון ספּיקערז |
|
|
| לייץ זענען נישט ארבעטן |
|
|
| געזונט איז פאַרקרימט אָדער ומקלאָר |
|
|
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

בילד: אן עקספלאדירטע view illustrating the dual diaphragms and speaker units responsible for the Hi-Fi stereo sound quality.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | E-1103 |
| סאָרט | LENRUE |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | וסב |
| אַודיאָ רעזולטאַט מאָדע | סטערעאָ |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 5 וואטס |
| אָפטקייַט ענטפער | 20 הז |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ד רענטגענ וו רענטגענ ה) | 6.3 X 37.5 X 6.3 סענטימעטער (2.48 X 14.76 X 2.48 אינטשעס) |
| פּונקט וואָג | 435 גראַמז |
| אָפּצוימונג מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| געבויט-אין מידיאַ | וסב-C אַדאַפּטער |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |

Image: Diagram showing the dimensions of the speaker (37.5cm length, 6.3cm height/depth) and the 120cm USB cable length.
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The LENRUE Computer Speakers Model E-1103 comes with a 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the product is free from defects in material and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or normal wear and tear.
קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your LENRUE Computer Speakers Model E-1103, please contact LENRUE customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official LENRUE webפּלאַץ פֿאַר שטיצן דעטאַילס.