OSD אַודיאָ XMP100 GEN2 סטערעאָ Ampליפער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

א דאנק אייך פארן אויסקלויבן די OSD Audio XMP100 GEN2 סטערעאָ Ampליפיער. די מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס פֿאַר די ריכטיקע ינסטאַלירונג, אָפּעראַציע און וישאַלט פון דיין ampלייפיער. ביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט דעם פּראָדוקט צו ענשור אָפּטימאַל פאָרשטעלונג און זיכערקייט.

די XMP100 GEN2 איז אַ הויך-מאַכט קלאַס ד סטערעאָ ampליפיער דיזיינד פֿאַר ווערסאַטאַל אַודיאָ אַפּלאַקיישאַנז. שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

• הויך-מאַכט אַרויסגאַנג: גיט 2 x 100 וואטס RMS ביי 4 אָום, אדער 1 x 200 וואטס ביי 8 אָום ווען געברידזשט, פּאַסיק פֿאַר פֿאַרשידענע רעדנער קאָנפיגוראַציעס.
• וויירלעסס קאָנעקטיוויטי: אינטעגרירטע בלועטוט פֿאַר גלאַט אַודיאָ סטרימינג פֿון קאָמפּאַטיבלע דעוויסעס.
• פלעקסיבלע אינפוטס: קייפל אינפוט אָפּציעס אַרייַנגערעכנט RCA ליין אין און USB, מיט אויטאָמאַטיש סוויטשינג קייפּאַבילאַטי.
• קאַסטאַמייזאַבאַל אַודיאָ: אומאָפּהענגיקע באַס און טרעבאַל קאָנטראָלס פֿאַר פייַן-טונינג דיין געזונט דערפאַרונג.
• עפעקטיווער פּלאַן: קלאַס ד ampליפיקאַציע טעכנאָלאָגיע ינשורז הויך עפעקטיווקייט און פאַרלאָזלעך פאָרשטעלונג.
• מולטי-צימער אַודיאָ שטיצע: פאַרבינדן און באַשטימען צווישן צוויי פּאָר רעדנערס (A/B) פֿאַר פלעקסאַבאַל אַודיאָ פאַרשפּרייטונג.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

ביטע האַלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די אַפּאַראַט און ענשור די זיכערהייט פון די באַניצער:

• מאַכט מקור: פֿאַרבינדט דעם אַפּאַראַט נאָר צו דעם טיפּ שטראָם-מקור וואָס איז אָנגעגעבן אויף דער מאַרקירונג-עטיקעט.
• ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז עס איז דאָ גענוג ווענטילאַציע. נישט פֿאַרשטאָפּן די ווענטילאַציע עפענונגען.
• וואַסער און נעץ: שטעלט נישט אויס דעם אַפּאַראַט צו רעגן, פייכטקייט, אדער טראָפּנדיקע/שפּריצנדיקע פליסיקייטן.
• היץ: האַלט דעם אַפּאַראַט אַוועק פון היץ קוועלער ווי ראַדיאַטאָרן, היץ רעגיסטערס, אויוון, אָדער אַנדערע היץ-פּראָדוצירנדיקע אַפּאַראַטן.
• סערוויס: דו זאלסט נישט פּרווון צו דינען דעם פּראָדוקט זיך. קאָנטאַקט אַלע קוואַלאַפייד סערוויס פּערסאַנעל.
• רייניקונג: נעמט ארויס דעם אַפּאַראַט פֿון דער וואַנט־ווענטיל איידער איר רייניקט. ניצט נאָר אַ טרוקענעם שטאָף.

3. וואָס איז אין דער קעסטל

• OSD אַודיאָ XMP100 GEN2 סטערעאָ Ampליפער
• מאַכט קאַבלע
• בלועטאָאָטה אַנטענע
• שנעל אָנהייב גייד
• ראַק מאָונט אויערן (פאַר-אַטאַטשט אָדער אַרייַנגערעכנט באַזונדער)

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט פּאַנעל

די פראָנט פּאַנעל גיט צוטריט צו וויכטיקע קאָנטראָלס פֿאַר טעגלעכן אָפּעראַציע.

בילד: פראָנט view פון די OSD Audio XMP100 GEN2 סטערעאָ Ampלייפיער, ווײַזנדיק דעם מאַכט קנעפּל, רעדנער סעלעקטאָר, באַלאַנס, און באַנד קאָנטראָלס.

1. מאַכט קנעפּל: טאַגאַלז די ampליפער אויף אָדער אַוועק.
2. רעדנער A/B סעלעקטאָר: ערמעגליכט אויסוואל צווישן רעדנער א, רעדנער ב, אדער ביידע (א+ב) רעדנער זאָנעס.
3. וואָג קאָנטראָל: אַדזשאַסטירט די אַודיאָ וואָג צווישן די לינקע און רעכטע קאַנאַלן.
4. באַנד קאָנטראָל: אַדזשאַסטירט די אַלגעמיינע אַרויסגאַנג באַנד.

4.2 דערציען פּאַנעל

די הינטערשטע פּאַנעל האַלט אַלע אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג קאַנעקשאַנז.

בילד: הינטערשטע view פון די OSD Audio XMP100 GEN2 סטערעאָ Ampליפיער, ווײַזנדיק אַלע אַרייַנגאַנג און אַרויסגאַנג טערמינאַלן, אַרייַנגערעכנט RCA, USB, רעדנער טערמינאַלן, און מאַכט אַרייַנגאַנג.

1. וסב ינפּוט: פֿאַר פֿאַרבינדן USB אַודיאָ קוועלער.
2. בלועטאָאָטה אַנטענע: פֿאַרבינדט די אַרייַנגערעכנטע אַנטענע פֿאַר וויירלעס בלועטוט אָפּנאַם.
3. RCA ליניע איינגאבעס (פּאָר, אינטער, הויפּט, ליניע): פֿאַרבינדט פֿאַרשידענע אַודיאָ קוועלער מיט RCA קייבלען. ampדי לייפיער האט אויטאָמאַטישע אינפוט סוויטשינג.
4. RCA ליניע רעזולטאַט: פֿאַר פֿאַרבינדן זיך מיט אַן אַנדערן ampליפיער אָדער אַודיאָ מיטל.
5. טריגער אין/אויס: 12V טריגער קאַנעקשאַנז פֿאַר ינטאַגריישאַן מיט אנדערע סיסטעם קאָמפּאָנענטן.
6. סטערעאָ/בריק סוויטש: סעלעקטירט צווישן סטעריאָו אויסגאַנג אָדער ברידזשד מאָנאָ אויסגאַנג.
7. באַס/טרעבל קאָנטראָלס: איינגעבויטע קאָנטראָלס פֿאַר אַדזשאַסטינג באַס און טרעבל לעוועלס.
8. רעדנער אויסגאבן (A & B): פאַרבינדן דיין ספּיקערז צו די טערמינאַלס.
9. אַק מאַכט אַרייַנשרייַב: פאַרבינדן די סאַפּלייד מאַכט קאַבלע דאָ.

5. סעטאַפּ

5.1 אַנפּאַקינג און פּלייסמאַנט

קערפאַלי אַראָפּנעמען די ampדער ליפפער פון זיין פאקאדזש. דער XMP100 GEN2 איז דיזיינט צו זיין מאונטירבאר אין א רעק. זיכערט זיך אז עס איז געשטעלט אויף א סטאבילן, גלייכן אויבערפלאך אדער זיכער אינסטאלירט אין א סטאנדארטן 19-אינטש אודיא רעק. לאזט גענוג פלאץ ארום דעם איינהייט פאר ווענטילאציע.

בילד: נאָענט-אַרויף view פון די רעק מאָונט אויערן אויף די OSD Audio XMP100 GEN2 ampליפיער, וואָס ווײַזט אָן זײַן געשטעל-מאָונטאַבאַלן פּלאַן.

5.2 קאַנעקטינג ספּיקערז

די ampדער לייפיער שטיצט צוויי פּאָר רעדנערס (A און B) און קען אַרבעטן אין סטעריאָו אָדער ברידזשד מאָנאָ מאָדע.

בילד: נאָענט-אַרויף פון די רעדנער דראָט טערמינאַלס אויף די הינטערשטע פּאַנעל פון די OSD Audio XMP100 GEN2 ampרעדנער א און רעדנער ב.

• סטערעאָ מאָדע: פֿאַר נאָרמאַלע סטערעאָ אָפּעראַציע, זאָרגט אַז דער "STEREO/BRIDGE" קנעפּל אויף דער הינטערשטער פּאַנעל איז געשטעלט צו "STEREO". פֿאַרבינדט אייער לינקן רעדנער צו די "LEFT" טערמינאַלן און אייער רעכטן רעדנער צו די "RIGHT" טערמינאַלן פֿאַר ביידע רעדנער A און רעדנער B זאָנעס. באַמערקט די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+ צו + און - צו -).
• ברידזשד מאָנאָ מאָדע: פֿאַר העכערע מאַכט אַרויסגאַבע צו אַן איינציקן רעדנער (למשל, אַ סאַבוווּפער), שטעלט דעם "STEREO/BRIDGE" קנעפּל צו "BRIDGE". פֿאַרבינדט דעם רעדנער צו די באַשטימטע ברידזשד טערמינאַלס (געוויינטלעך די צוויי פּאָזיטיווע טערמינאַלס, באַראַטן זיך מיטן שנעל אָנהייב גייד פֿאַר גענויע קאָנפיגוראַציע). אין ברידזשד מאָדע, דער ampדער ליפיער גיט ארויס 1 x 200 וואטס ביי 8 אָום.

5.3 פֿאַרבינדן אַודיאָ קוועלער

• RCA אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט אייערע אַודיאָ קוועלער (למשל, סי-די שפּילער, סטרימער, פּרע-ampליפיער) צו די "PAIR", "INTER", "MAIN", אדער "LINE" RCA אינפוטס אויף די הינטערשטע פאנעל. די ampליפיער פֿעיִטשערט אויטאָמאַטישע אינפוט סוויטשינג, פּרייאָראַטייזינג אַקטיווע אינפוטס.
• וסב ינפּוט: פֿאַרבינדט אַ USB אַודיאָ מקור צום USB פּאָרט אויף דער הינטערשטער פּאַנעל.
• בלועטאָאָטה: שרויבט די צוגעשטעלטע בלועטוט אנטענע אויף דעם קאנעקטאר אויף דער הינטערשטער פאנעל. דאס ערמעגליכט אן דראטלאזע אודיא סטרימינג.

בילד: נאָענט-אַרויף פון די בלועטוט אַנטענע פֿאַרבינדונג און RCA אַרייַנגאַנג דזשאַקס אויף די הינטערשטע פּאַנעל פון די OSD Audio XMP100 GEN2 ampליפער.

5.4 מאַכט קאַנעקשאַן

פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן AC מאַכט קאַבל צום AC מאַכט אַרייַנגאַנג אויף דער הינטערשטער פּאַנעל פֿון דעם ampלײַפֿער, און דערנאָך אַרײַנשטעקן דעם אַנדערן עק אין אַ נאָרמאַלן וואַנט־אַויטאָם.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק

דרוק די מאַכט קנעפּל אויף דער פראָנט פּאַנעל צו דרייען די ampמאַכט אינדיקאַטאָר ליכט וועט אָנצינדן ווען די אַפּאַראַט איז אָן.

6.2 אַרייַנשרייַב סעלעקציע

די ampדער לייפייער דעטעקטירט אויטאָמאַטיש און טוישט צו אַן אַקטיוון אַרייַנגאַנג. אויב קייפל אַרייַנגאַנגען זענען אַקטיוו, וועט דער ampדי לייפייער קען געבן פריאריטעט צו געוויסע אינפוטס. פאר בלועטוט, זיכער מאכן אז עס איז פארבינדן און סטרימינג.

6.3 באַנד קאָנטראָל

דרייען די באַנד קנעפּל אויף דער פראָנט פּאַנעל זייגערווייז צו פאַרגרעסערן די באַנד און קעגן זייגערווייז צו פאַרקלענערן עס.

6.4 באַס און טרעבל אַדזשאַסטמענט

ניצן די ריסעסט באַס און טרעבל קאָנטראָלס אויף דער הינטערשטער פּאַנעל צו פיין-טונען די נידעריקע און הויכע פרעקווענצן פון אייער אַודיאָ אַרויסגאַנג. א קליין שרויפנציהער קען זיין נייטיק צו סטרויערן די קאָנטראָלס.

6.5 בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די בלועטוט אַנטענע איז זיכער פארבונדן.
2. קער אויף די ampליפער.
3. אויף אייער בלוטוט-ענייבאַלד מיטל (למשל, סמאַרטפאָון, טאַבלעט), גייט צו די בלוטוט סעטטינגס.
4. זוכן פֿאַר פֿאַראַן דעוויסעס. די ampדער לייפיער זאָל דערשייַנען ווי "OSD XMP100BT" אָדער ענלעך.
5. אויסקלייַבן די ampליפיער צו פארבינדן. אמאל פארבינדן, קענט איר סטרימען אודיא אן דראטן.

6.6 רעדנער זאָנע אויסוואַל

ניצן די ספּיקערז אַ / ב קנעפּל אויף דער פראָנט פּאַנעל צו סעלעקטירן וועלכע רעדנער זאָנע(ס) זענען אַקטיוו:

• דריק איין מאל פאר רעדנער א.
• דריק נאכאמאל פאר רעדנער ב.
• דריק א דריטן מאל פאר ביידע רעדנער א און רעדנער ב (A+B).

6.7 צינגל פֿונקציע

די 12V טריגער אריין/אויס פארטן ערלויבן די ampדער ליפיקער זאָל אויטאָמאַטיש ווערן אָנגעצונדן/אויסגעלאָשן דורך אַנדערע קאָמפּאַטיבלע אַודיאָ עקוויפּמענט, אָדער צו קאָנטראָלירן אַנדערע דעווייסעס. פֿאַרבינדט אַ 12V טריגער קאַבל פֿון אַ מקור דעווייס צום "TRIGGER IN" פּאָרט, אָדער פֿון דעם "TRIGGER OUT" פּאָרט צו אַ קאָנטראָלירטן דעווייס.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף צו ריין די יקסטיריער פון די ampניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער אַעראָזאָל שפּריץ.
• ווענטילאַטיאָן: קאָנטראָלירט פּעריִאָדיש אַז די ווענטילאַציע עפענונגען זענען ריין פון שטויב און שמוץ צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
• פֿאַרבינדונגען: זיכער מאַכן אַז אַלע קאַבלע פֿאַרבינדונגען זענען זיכער און פֿרײַ פֿון קעראָוזשאַן.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער OSD Audio webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס דעפארטמענט. איר קענט געפינען מער אינפארמאציע און קאנטאקט דעטאלן אויף די OSD אַודיאָ בראַנד סטאָר.

ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר יעדע וואָראַנטי-פאָדערונג.