סאַונדקאָר אַעראָקליפּ אָפֿן-אויער אויערקנעפּלעך באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Welcome to the user manual for your Soundcore AeroClip Open-Ear Earbuds. These clip-on headphones are designed for adaptive comfort and a stable fit, allowing you to enjoy high-quality audio while remaining aware of your surroundings. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

וואָס איז אין די קעסטל

• סאַונדקאָר אַעראָקליפּ אויערקנעפּלעך (x1 פּאָר)
• טשאַרדזשינג קאַסע (קס 1)
• M/L אויער גריפּס (x2 פּאָר)
• וסב-C קאַבלע (x1)
• שנעלע אָנהייב גייד (QSG) + זיכערהייט קאַרטל

Image: The Soundcore AeroClip earbuds, charging case, two pairs of ear grips, and a USB-C charging cable are neatly arranged on a white background, illustrating the package contents.

פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the key components of your Soundcore AeroClip earbuds.

Image: A diagram showing the front and back views of the Soundcore AeroClip earbuds, highlighting the locations of the microphones and speaker for both the left (L) and right (R) earbuds.

סעטאַפּ

1. Initial Use: Remove Insulation Film

Before first use, remove the insulation film from the earbuds to enable Bluetooth connectivity. Then, place the earbuds back into the charging case, close the lid, and reopen it to enter pairing mode.

Image: A two-step diagram illustrating the initial setup process: Step 1 shows removing a protective film from the earbuds, and Step 2 shows placing them back into the open charging case.

2. פּערינג מיט דיין מיטל

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אין די טשאַרדזשינג קעסטל מיטן דעקל אָפֿן.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), גייט צו בלועטוט סעטטינגס.
3. Select "Soundcore AeroClip" from the list of available devices.
4. אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַן אַודיאָ פּראָמפּט.

3. מולטיפּאָינט קאַנעקשאַן

The Soundcore AeroClip supports multipoint connection, allowing you to connect to two devices simultaneously (e.g., a laptop and a phone). This enables seamless switching between audio sources.

Image: A visual representation of the multipoint connection feature, showing the Soundcore AeroClip earbuds connected wirelessly to both a laptop and a smartphone, with Bluetooth icons indicating the connection.

ווערינג אינסטרוקציעס

For optimal sound and call quality, wear the left (L) and right (R) earbuds on the correct sides. Clip the earbuds onto the thinnest point of the outer edge of your ears, ensuring the speaker is positioned in front. Adjust for the best sound experience.

Image: A diagram demonstrating how to properly wear the Soundcore AeroClip earbuds, showing them clipped onto the earlobe with the speaker component positioned towards the ear canal.

Customizing Your Fit with Ear Grips

The Soundcore AeroClip comes with M/L ear grips to provide a more secure fit. Choose the size that best suits your ear for enhanced stability during activities.

Image: The Soundcore AeroClip earbuds are displayed alongside two different sizes of attachable ear grips (Medium and Large), illustrating how users can customize their fit for better security.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קאָנטראָלס

The earbuds feature tap controls for managing music, calls, and voice assistance. The recommended tap area is on the top curve of the earbud. These controls can be customized via the Soundcore app.

• שפּילן/פּויזירן אַודיאָ: טאָפּל צאַפּן
• האָפּקען צו ווייַטער שפּור: דרייַיק טאַפּ
• Answer or End a Call: טאָפּל צאַפּן
• אָפּוואַרפן אַ רופן: דרייַיק טאַפּ

Image: A close-up diagram of the Soundcore AeroClip earbud, indicating the recommended tap area for controls and listing various functions such as play/pause, skip track, answer/end call, and reject call, activated by double or triple taps.

געזונט קוואַליטי

Experience Hi-Res Audio with rich bass, delivered by 12mm titanium-coated drivers and virtual bass technology. The open-ear design minimizes sound leakage while providing clear audio.

בילד: אן עקספלאדירטע view diagram of the Soundcore AeroClip's audio driver, emphasizing the custom titanium-coated driver and dual magnetic units responsible for sound production.

Image: An illustration depicting the minimal sound leakage feature of the Soundcore AeroClip, showing sound waves precisely directed into the ear canal to ensure private listening.

קלאָר קאַללס

Equipped with 4 beamforming microphones and advanced AI noise reduction, the AeroClip ensures clear calls even in noisy environments.

Image: A person is shown using Soundcore AeroClip earbuds while talking on a smartphone in what appears to be a cafe or office setting, emphasizing the clear call feature.

באַטאַרייע לעבן און טשאַרדזשינג

The earbuds provide up to 8 hours of listening on a single charge, with the charging case extending total playtime to 32 hours. A quick 10-minute charge can provide 3 hours of listening time.

Image: An infographic displaying the battery life of the Soundcore AeroClip earbuds: 8 hours per charge and 32 hours total with the charging case, along with a fast charging detail of 10 minutes yielding 3 hours of playtime.

Soundcore App for Customization

Personalize your listening experience by downloading the Soundcore app. The app allows you to customize EQ settings, set up tap controls, and access features like AI translation. Ensure the app is updated to the latest version for optimal performance.

Image: Multiple smartphone screens displaying the Soundcore app interface, showcasing various customization options for the AeroClip earbuds, including controls, sound effects, and EQ settings.

פּראָדוקט ווידיאס

וישאַלט

• רייניקונג: רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף. פֿאַרמייַדט ניצן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב און שעדיקן.
• וואַסער קעגנשטעל: The earbuds are IP55 water-resistant, meaning they are protected from spills, splashes, and light rain. Do not submerge them in water.

Image: A person is shown engaged in a boxing workout while wearing Soundcore AeroClip earbuds, with a prominent 'IP55 Water-Resistant' label, indicating their durability against sweat and splashes.

טראָובלעשאָאָטינג

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג: Ensure the insulation film has been removed. Place earbuds in the case, close, then reopen to enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings.
• קיין קלאַנג פֿון איין אויערקנעפּל: Try resetting the earbuds. Ensure both earbuds are charged.
• נעבעך רופן קוואַליטעט: Ensure microphones are clear of obstructions. Try moving to a quieter environment.
• אויערקנעפּלעך לאָדן זיך נישט אויף: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and a power source. Clean the charging contacts on both the earbuds and the case.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Your Soundcore AeroClip earbuds come with a 90-טאָג לימיטעד וואָראַנטי. For detailed warranty information, product support, or to contact customer service, please refer to the official Soundcore webזייטל אדער די קאנטאקט אינפארמאציע וואס איז צוגעשטעלט אין אייער שנעל-שטארט גייד.

פֿאַר ווייטערדיקע הילף, קענט איר באַזוכן די Soundcore official webפּלאַץ.