Ledvion 6-Pack Round LED Recessed Ground Spots User Manual

הקדמה

Thank you for choosing Ledvion LED Recessed Ground Spots. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new lighting product. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

זיכערקייַט אינסטרוקציעס

• עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Installation should only be performed by a qualified electrician in accordance with local electrical codes. Ensure the power supply is disconnected before installation or maintenance.
• דרויסנדיק נוצן: These ground spots are designed for outdoor use with an IP67 rating, meaning they are protected against dust and immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. However, ensure all connections are properly sealed and waterproofed to maintain this rating.
• קאַבלע קשר: The product comes with a 1-meter connection cable (3 x 1.5 mm²) without a plug. This requires a secure, waterproof connection to your main power supply.
• אָרט: Ensure the installation location allows for proper drainage and does not accumulate standing water for extended periods.
• וואָג שייַכעס: These ground spots are designed to be walkable. Ensure they are installed flush with the ground surface to prevent tripping hazards and damage.
• טעמפּעראַטור: Do not cover the lights with insulating material that could lead to overheating.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאַלאַציע.

Image: Contents of the Ledvion 6-pack ground spot package, showing 6 LED ground spot fixtures, 6 LED GU10 bulbs, 24 screws, 6 Allen keys, and 1 manual.

• 6 x LED Ground Spot fixtures
• 6 x GU10 LED Bulbs (5W, 6500K)
• 24 רענטגענ מאַונטינג סקרוז
• 6 x עלען קיז
• 1 x באַניצער מאַנואַל

ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image: Diagram showing the dimensions of the ground spot fixture: 110mm top diameter, 82mm body diameter, and 148mm height, alongside the 1-meter cable.

Image: EU Energy Label for Ledvion LVB10004, showing energy efficiency class G and 5 kWh/1000h consumption. For more details, visit EPREL דאַטאַבאַסע.

סעטאַפּ און ינסטאַלירונג

וויכטיק: Ensure the main power supply is switched off before beginning any installation work.

1. צוגרייטן די ייַנמאָנטירונג פּלאַץ: Dig a hole in the desired location that is slightly larger than the ground spot's body (82mm diameter, 148mm height) to allow for proper drainage and cable routing. Ensure the ground is level.
2. קאַבלע רוטינג: Route the 1-meter connection cable from the ground spot to your main power supply or junction box. Use appropriate outdoor-rated cabling and waterproof connectors (e.g., IP68 T-connectors or waterproof connectors like SKU: LV50023, LV50024) for all connections to maintain the IP67 rating.
3. עלעקטריקאַל קשר: Connect the ground spot's cable to your power supply. This product does not come with a plug, requiring a direct, secure electrical connection. Ensure correct wiring (Live, Neutral, Earth).
4. אַריינשטעלן GU10 לאָמפּ: Carefully insert the provided GU10 LED bulb into the fixture. Align the pins with the socket and twist to secure.
5. שטעלט די פיקסטשער: Place the ground spot fixture into the prepared hole. Ensure the top surface is flush with the ground level to prevent water accumulation and tripping hazards.
6. באַוואָרענען די פיקסטור: Use the provided screws and Allen key to secure the top ring of the fixture, if applicable, or ensure the fixture is firmly seated in the ground.
7. טעסט: Once all connections are secure and waterproofed, restore power and test the lights.

Image: Illustration demonstrating the connection process for Ledvion ground spots, showing an installation cable, IP68 T-connector, and IP68 waterproof connector for extending the wiring.

Image: Three Ledvion ground spots illuminating a garden lawn, demonstrating typical outdoor placement.

Image: Ledvion ground spots installed along a curved garden pathway, providing ambient lighting.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

Once properly installed and connected to the power supply, the Ledvion ground spots operate simply:

• מאַכט אויף / אַוועק: Control the lights using the main switch connected to your outdoor lighting circuit.
• אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע: For automatic operation, connect the ground spots to an external timer or a dusk-to-dawn sensor (not included).

וישאַלט

Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Ledvion ground spots.

• רייניקונג: Periodically clean the tempered glass surface to remove dirt, leaves, or debris that may obstruct light output. Use a soft, damp טוך און מילדן וואַשפּולווער אויב נייטיק. פֿאַרמייַדן אַברייסיוו רייניגער.
• דורכקוק: Regularly inspect the fixtures and cables for any signs of damage, wear, or loose connections. Address any issues promptly to maintain the IP67 rating.
• באַלב פאַרבייַט: To replace a GU10 bulb, ensure the power is off. Carefully remove the top ring of the fixture (if applicable) or access the bulb compartment. Twist and pull out the old bulb, then insert the new GU10 bulb by aligning the pins and twisting to secure. Ensure the replacement bulb does not exceed 15W.
• געווער: The stainless steel construction and tempered glass are designed for long-lasting outdoor use, offering anti-rust and anti-moisture properties.

Image: A close-up of the ground spot in wet grass, emphasizing its IP67 water and dust resistant rating, along with anti-rust and anti-moisture features.

בילד: א נאָענטע בילד view of the ground spot's interior, indicating compatibility with any GU10 spot up to a maximum of 15 watts.

טראָובלעשאָאָטינג

וואָראַנטי און שטיצן

Ledvion products are manufactured with high-quality materials and craftsmanship. This product comes with a 3 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם טאָג פֿון קויפֿן, וואָס באַדעקט חסרונות אין מאַטעריאַלן און אַרבעט.

Image: Ledvion ground spot highlighting a "3 YEAR WARRANTY" badge, emphasizing its stainless steel construction and tempered glass for long-lasting use, with anti-rust and corrosion resistance.

וואָראַנטי קליימז: In case of a warranty claim, please contact your original point of purchase or Ledvion customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.

קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע:
Tecvion B.V.
Hogebrink 2020
3871 KB Hoevelaken
די נעטהערלאַנדס

קיין אַנאָטערייזד ענדערונגען אָדער מאָדיפיקאַטיאָנס צו די פּראָדוקט וועט פּאָסל די וואָראַנטי.