Phillips Aruma Digital Smart Lock Instruction Manual

1. הקדמה

The Phillips Aruma Digital Smart Lock offers a secure and convenient access solution for homes and offices. This lock features multiple entry methods including fingerprint, password, proximity card, and mechanical key. Designed for both metal and wooden doors, it accommodates door thicknesses from 35 mm to 80 mm and adjustable backsets of 60 mm or 70 mm. It is suitable for both left and right-hand hinged doors. The lock operates on 4 AA alkaline batteries and includes an emergency 5V port and mechanical key override for power failures. It is rated IP54 for mild weather resistance.

2. פּעקל אינהאַלט

איידער די אינסטאַלאַציע, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:

• Phillips Aruma Digital Smart Lock unit
• Mounting hardware (screws, spindle)
• ייַנמאָנטירונג מאַנואַל
• 4 proximity cards (Mifare 13.56Mhz sensor)
• 2 mechanical keys (Forja PH6/SC1)
• 4 AA alkaline batteries (1.5 V)

פיגורע 1: פראָנט view of the Phillips Aruma Digital Smart Lock, showing the keypad and fingerprint sensor.

פיגורע 2: זייַט view of the Phillips Aruma Digital Smart Lock, illustrating its profile.

פיגורע 3: צוריק view of the Phillips Aruma Digital Smart Lock, showing the internal components and battery compartment.

ונבאָקסינג ווידעא

3. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז

4. ינסטאַללאַטיאָן גייד

Please read these instructions carefully before beginning installation. It is recommended to install the lock with the door open. Do not close your door until the batteries are inserted and the lock is fully tested.

ייַנמאָנטירונג ווידעא

שליסל ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס:

1. צוגרייטן די טיר: Ensure your door meets the specified thickness (35-80mm) and bore hole backset (60mm or 70mm).
2. אינסטאַלירן די לאַטש באָלט: Insert the latch bolt into the door edge and secure it with screws. Ensure the spindle hole is correctly oriented (squarely straight to the ground).
3. Adjust Handle Direction (Front Panel): If necessary, adjust the direction of the handle on the front panel by rotating it to the left or right.
4. אינסטאַלירן פראָנט פּאַנעל: Slide the lock spindle and wire connector through the door holes. Secure the front panel to the door.
5. ינסטאַלירן מאַונטינג פּלאַטע: Slide the mounting plate over the spindle and wire connector, threading the wire connector through the designated hole. Secure the mounting plate with screws appropriate for your door thickness.
6. פאַרבינדן ווירעס: Connect the wire connector from the front panel to the corresponding port on the back panel.
7. Adjust Handle Direction (Back Panel): If necessary, adjust the direction of the handle on the back panel by rotating it to the left or right.
8. אינסטאַלירן הינטערשטע פּאַנעל: Carefully align the back panel with the mounting plate and secure it with screws.
9. ינסטאַלירן באַטעריז: Open the battery compartment on the back panel and insert 4 AA alkaline batteries, ensuring correct polarity. Close the battery box.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Phillips Aruma Digital Smart Lock offers multiple ways to unlock your door:

5.1. פינגערפּרינט צוטריט

1. לייגט אייער רעגיסטרירטן פינגער אויפן פינגער-אפדרוק סענסאר.
2. The lock will verify your fingerprint and unlock if authorized.

5.2. Password Access

1. דריק דעם קלאַוויאַטור צו עס אַקטיווירן.
2. Enter your registered password followed by the '#' key.
3. The lock will verify the password and unlock if authorized.

5.3. Proximity Card Access

1. Place your registered proximity card against the card reader area on the lock.
2. The lock will read the card and unlock if authorized.

5.4. מעכאנישער שליסל צוטריט

1. Insert the mechanical key into the keyhole located at the bottom of the handle.
2. Turn the key to unlock the door. This method is primarily for emergency use.

5.5. Auto-Lock Setting

The auto-lock function is disabled by default. To enable or configure it:

1. Press the 'X' button twice to activate the keypad.
2. Enter your master PIN code and press the '✓' button once.
3. Press '7' to enter the auto-lock setting menu.
4. Choose your desired auto-lock delay:
   • Press '1' then '✓' to disable auto-lock.
   • Press '2' then '✓' for 30 seconds delay.
   • Press '3' then '✓' for 60 seconds delay.
   • Press '4' then '✓' for 120 seconds delay.
   • Press '5' then '✓' for 180 seconds delay.

6. וישאַלט

6.1. באַטערי פאַרבייַט

When the batteries are low, the lock will provide an audible or visual alert. Replace all four AA alkaline batteries promptly to ensure continuous operation. Use the emergency 5V port with a power bank if the batteries die completely before replacement.

6.2. רייניקונג

רייניקט די אויסערליכע זייט פון דעם שלאָס מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט ניצן אַברייסיוו רייניגער אָדער סאָלווענטן וואָס קענען שאַטן די ענדיקונג אָדער עלעקטראָנישע קאָמפּאָנענטן.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• שלאָס רעאַגירט נישט: Check battery levels. If batteries are dead, use the emergency 5V port or mechanical key.
• פינגער-אפדרוק נישט דערקענט: זיכער מאַכן אַז אייער פינגער איז ריין און טרוקן. פּרוּווט ווידער רעגיסטרירן אייער פינגער-אָפּדרוק אויב די פּראָבלעמען בלייבן.
• Password not working: Double-check the entered password. Ensure the keypad is active.
• Proximity card not working: Ensure the card is correctly placed against the reader. Try re-registering the card.
• די האַנטל פילט זיך לויז: Check and tighten all mounting screws. Refer to the installation guide for proper assembly.

8. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

This Phillips Aruma Digital Smart Lock is covered by the manufacturer's standard warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

9. קונה שטיצן

For technical assistance, troubleshooting, or further inquiries, please contact Phillips customer support. Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Phillips webפּלאַץ פֿאַר שטיצן רעסורסן.