1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your BWT EV03CBX Rechargeable Pool Vacuum Kit. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
The BWT EV03CBX is a cordless, portable cleaning device designed for maintaining spas and small pools. It features a rechargeable lithium battery for convenient operation and a filter system to capture fine debris.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ווארענונג: נישט נאכפאלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין עלעקטרישן שאק, פייער, און/אדער ערנסטע שאדן.
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ניצן דעם אַפּפּליאַנסע.
- Do not operate the vacuum when people are in the pool.
- Keep the charging port dry. Do not charge the vacuum near water or with wet hands.
- ניצן בלויז די טשאַרדזשער סאַפּלייד דורך דער פאַבריקאַנט.
- Do not attempt to disassemble or repair the battery or motor unit. Contact qualified service personnel.
- Store the vacuum in a cool, dry place away from direct sunlight when not in use.
- דער אַפּפּליאַנסע איז נישט בדעה פֿאַר נוצן דורך מענטשן (אַרייַנגערעכנט קינדער) מיט רידוסט גשמיות, סענסערי אָדער גייַסטיק קייפּאַבילאַטיז, אָדער פעלן פון דערפאַרונג און וויסן, סייַדן זיי האָבן באקומען השגחה אָדער לימעד וועגן די נוצן פון דעם אַפּפּליאַנסע דורך אַ מענטש פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר זייער זיכערקייַט.
3. פּעקל אינהאַלט
Verify that all items listed below are present in your package. If any parts are missing or damaged, contact customer support.
- BWT EV03CBX Pool Vacuum Unit
- Filter Bag (0.3-liter capacity)
- טשאַרדזשינג קאַבל (USB)
- Pole Sections (2 sections, total 36.6 inches)
- Vacuum Head with Wheels
- באַרשט אַטאַטשמאַנט

Image 1: Fully assembled BWT EV03CBX Rechargeable Pool Vacuum Kit.
4. סעטאַפּ און אַסעמבלי
4.1 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע
- זיכער מאַכן אַז די וואַקוום אַפּאַראַט איז טרוקן איידער איר לאָדן עס אויף.
- Locate the charging port on the vacuum unit.
- Connect the provided USB charging cable to the vacuum unit and to a suitable USB power adapter (not included).
- Allow the vacuum to charge fully before first use. The charging indicator light will change color or turn off when charging is complete.

Image 2: USB charging cable.
4.2 Assembling the Pole
- Take the two pole sections.
- Connect the two sections by aligning the holes and pressing the spring clips. Ensure they lock securely.
- Attach the assembled pole to the vacuum unit. The pole is compatible with standard 1-1/4 inch attachments.

Image 3: Two pole sections for assembly.
4.3 Attaching the Vacuum Head or Brush
- Select either the vacuum head with wheels or the brush attachment based on your cleaning needs.
- Align the chosen attachment with the bottom of the vacuum unit and push firmly until it clicks into place.

Image 4: Brush attachment.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 אָנהייבן דעם וואַקוום
- מאַכן זיכער אַז די וואַקוום איז גאָר באפוילן.
- Submerge the vacuum unit completely in water. The non-return valve prevents water from flowing back out.
- Locate the power switch on the vacuum unit. Turn it ON. The motor will start, and the vacuum will begin to draw water and debris.
5.2 Cleaning the Pool/Spa
- Gently guide the vacuum head along the bottom and sides of your pool or spa.
- Move the vacuum slowly to allow sufficient time for debris to be collected.
- The vacuum is designed to operate effectively in water depths up to 2 meters.
- The lithium battery provides up to 30 minutes of continuous operation on a full charge.
5.3 Stopping the Vacuum
- קער אַוועק די מאַכט באַשטימען.
- Carefully remove the vacuum from the water.
6. וישאַלט
6.1 רייניקן דעם פילטער זעקל
It is recommended to clean the filter bag after each use or when suction power decreases.
- Ensure the vacuum is turned OFF and removed from water.
- Locate the click-lock opening system on the vacuum unit. Open it to access the filter compartment.
- אַראָפּנעמען די פילטער זעקל.
- Empty any collected debris from the filter bag.
- Rinse the filter bag thoroughly with clean water until all debris is removed.
- Reinsert the clean filter bag into the vacuum unit and securely close the click-lock system.

Image 5: Vacuum body with visible filter compartment.
6.2 סטאָרידזש
- After cleaning, ensure the vacuum unit and filter bag are completely dry before storage.
- האַלט דעם וואַקוום אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- For long-term storage, it is recommended to charge the battery periodically to maintain its health.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| וואַקוום טוט זיך נישט אָן. | די באַטאַרייע איז נישט באפוילן. | באַשולדיקן די באַטאַרייע גאָר. |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט. | דער פילטער זעקל איז פול אדער פארשטאפט. | ריין די פילטער זעקל. |
| נידעריק סאַקשאַן מאַכט. | Debris is blocking the intake. | Inspect and clear any blockages from the vacuum head or intake port. |
| וואַקוום שטעלט זיך אָפּ אומגעריכט. | באַטערי איז דיפּליטיד. | ריטשאַרדזש די באַטאַרייע. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: EV03CBX
- מאַכט מקור: קריקאָנלאָדלעך ליטהיום באַטערי
- אַפּערייטינג צייט: ביז 30 מינוט (פול אויפגעלאדן)
- פילטער קאַפּאַציטעט: 0.3 ליטער
- מאַקסימום אַפּערייטינג טיפקייַט: 2 מעטער (6.5 פֿיס)
- פּאָול לענג: 36.6 inches (two sections)
- פּאָול קאָמפּאַטאַביליטי: Standard 1-1/4 inch attachments
- פּראָדוקט דימענשאַנז: 6"L x 2"W x 10"H (vacuum unit only)
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BWT webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.
קונה שטיצן: For assistance, please contact BWT customer service through their official channels.