Rellytech ATF-018(01)L#ECF-0102 3-in-1 Evaporative Air Cooler Instruction Manual

הקדמה

The Rellytech 3-in-1 Evaporative Air Cooler provides versatile cooling, humidification, and air circulation. Designed for residential use, this compact tower fan features multiple cooling modes, customizable speeds, a 12-hour timer, and dual control options (remote and touch panel). Its child-safe design and easy-to-clean components ensure convenience and safety.

שליסל פֿעיִקייטן:

• קייפל קאָאָלינג מאָדעס: Switch between water-cooled mist, ice-enhanced chill, or dry airflow.
• קוסטאָמיזאַבלע ספּידז: 3 speed modes (Low, Medium, High) to suit your comfort.
• 12-Hour Smart Timer: Program auto-shutoff for energy saving and convenience.
• 50° Oscillating Head: Ensures comprehensive air coverage across your space.
• Aroma Immersion: Integrated essential oil compartment for a soothing ambiance.
• 3 ליטער וואַסער טאַנק: Large capacity for extended humidification or cooling with ice packs.
• צווייענדיק קאָנטראָל: Operate via remote control or the intuitive touch panel.
• קינד-זיכער פּלאַן: Narrow gap construction prevents accidental contact with moving parts.
• גרינג וישאַלט: Detachable rear cover, cooling pad, and water tank for simple cleaning.

פּעקל אינהאַלט

• 1 x Rellytech Evaporative Air Cooler
• 1 x Water Tank (3L capacity)
• 2 x אייז פּאַקס
• 1 x רימאָוט קאָנטראָל
• 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

סעטאַפּ

1. אַנפּאַקינג און אַסעמבאַל:

1. קערפאַלי באַזייַטיקן אַלע קאַמפּאָונאַנץ פון די פּאַקקאַגינג.
2. Assemble the base of the tower fan by aligning the two halves and securing them.
3. Place the main unit onto the assembled base, ensuring it is stable.

Image: Unpacking the Rellytech Evaporative Air Cooler from its box, showing the main unit and base components.

2. Filling the Water Tank and Adding Ice Packs:

1. Locate the water tank at the bottom rear of the unit.
2. Unlock and pull out the water tank.
3. Fill the tank with clean water, ensuring the water level is between the 'MIN' and 'MAX' indicators.
4. For enhanced cooling, place the provided ice packs (pre-frozen) into the water tank.
5. Carefully slide the water tank back into the unit and secure it.

בילד: א נאָענטע בילד view of the water tank being filled, highlighting the minimum and maximum water level markings.

וויכטיק: Do not use the humidification or cooling function without water in the tank to prevent damage to the pump.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. מאַכט אויף / אַוועק:

• צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ נאָרמאַל 120 וו אַק ווענטיל.
• דרוק די מאַכט קנעפּל () אויף דער קאָנטראָל פּאַנעל אָדער ווײַטקאָנטראָל צו דרייען דעם אַפּאַראַט אָן אָדער אויס.

Image: Close-up of the top control panel, showing touch buttons for power, modes, timer, oscillation, and fan speed.

2. אַדזשאַסטינג פאָכער ספּיד:

• דרוק די פאָכער ספּיד קנעפּל () to cycle through 3 speed settings: Low, Medium, and High. The current speed will be displayed on the LED screen.

Image: The evaporative air cooler showing its LED display with different fan speed indicators (Low, Medium, High).

3. סעלעקטינג אַפּערייטינג מאָדע:

• דרוק די מאָדע קנעפּל to switch between Normal, Natural, and Sleep modes.
• נאָרמאַל מאָדע: Consistent airflow at selected speed.
• נאַטירלעך מאָדע: סימולירט נאַטירלעכע ווינטל מיט פארשידענע ווענטילאַטאָר גיכקייטן.
• שלאָפן מאָדע: ארבעט מיט א נידעריקער, שטילערער גיכקייט פאר אן אומגעשטערטע רו.

4. אָסילאַטיאָן פֿונקציע:

• דרוק די אָססיאַליישאַן קנעפּל to activate or deactivate the 50° oscillating function, distributing air across a wider area.

Image: The evaporative air cooler shown oscillating 50 degrees to distribute cool air across a room.

5. באַשטעטיקן די טיימער:

• דרוק די טייַמער קנעפּל to set the auto-shutoff timer from 1 to 12 hours. Each press increases the timer by one hour.

Image: The evaporative air cooler operating with its 12-hour timer set, indicating automatic shut-off for convenience.

6. Aroma Immersion:

• געפינען די יקערדיק ייל אָפּטייל.
• Add a few drops of your preferred essential oil to the compartment.
• The fan will diffuse the aroma along with the airflow.

Image: The evaporative air cooler featuring an integrated essential oil compartment for adding fragrance to the air.

וישאַלט

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your evaporative air cooler.

1. Cleaning the Water Tank:

1. אָפּשטויסן די אַפּאַראַט פון די מאַכט ווענטיל.
2. ופשליסן און אַראָפּנעמען די וואַסער טאַנק.
3. ליידיקט אויס אלע איבערבליבענע וואסער.
4. Rinse the tank with clean water. For thorough cleaning, use mild soap and a soft brush, then rinse thoroughly.
5. טריקנט דעם טאנק אינגאנצן אויס איידער איר לייגט אים צוריק אריין אין דעם איינהייט.

2. Cleaning the Cooling Pad and Rear Cover:

1. אָפּשטעקן די אַפּאַראַט.
2. The rear cover and cooling pad are designed to detach without tools. Gently remove them.
3. Rinse the cooling pad and rear cover under running water to remove dust and debris.
4. Allow them to air dry completely before reattaching them to the unit.

Image: Detachable parts of the air cooler, including the water tank, rear cover, and cooling pad, submerged in water for easy cleaning.

טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your Rellytech Evaporative Air Cooler, please refer to the following common solutions:

• אַפּאַראַט טוט זיך נישט אָן: Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the power button has been pressed.
• No cool air/humidification: Verify that the water tank is filled above the 'MIN' level. Ensure the humidification function is activated. If using ice packs, confirm they are frozen.
• שוואַך לופט לויפן: Check if the fan speed is set to a higher level. Ensure the air intake (rear cover) and outlet are not obstructed. Clean the cooling pad if it appears dirty.
• ומגעוויינטלעך ראַש: Ensure the unit is placed on a flat, stable surface. Check for any obstructions inside the fan or water tank.
• רימאָוט קאָנטראָל נישט ארבעטן: טוישט די באַטעריעס אין דער ווײַטקאָנטראָל. מאַכט זיכער אַז עס זענען נישטאָ קיין שטערונגען צווישן דער ווײַטקאָנטראָל און דעם סענסאָר פֿון דער אַפּאַראַט.

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די שריט, ביטע קאנטאקטירט קאסטומער סופארט.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

This Rellytech Evaporative Air Cooler comes with a 1 יאָר מאַנופאַקטורער וואָראַנטי.

For technical support, warranty claims, or any inquiries, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official Rellytech webפּלאַץ.