הקדמה
This instruction manual provides detailed guidance for the proper use and maintenance of your Voktta 6-in-1 Soil Meter. This versatile tool is designed to help you monitor six critical factors for plant health: soil moisture, pH level, temperature, fertility, light intensity, and ambient humidity. By providing accurate and timely data, the meter assists in creating optimal growing conditions for various plants in gardens, potted environments, greenhouses, and farms.
Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure correct usage and to achieve the best results.

Image: The Voktta 6-in-1 Soil Meter being used in various settings, including potted plants, greenhouses, scientific research, flower gardens, fruit and vegetable cultivation, and orchards.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- 6-אין-1 מולטיפונקציאָנאַליטעט: Measures soil fertility, moisture, pH, temperature, light intensity, and ambient humidity.
- Highly Sensitive Dual Probe Technology: Equipped with durable alloy and aluminum probes for quick and accurate readings.
- באַקלייט לקד פאַרשטעלן: High-resolution display ensures clear visibility of test values in both bright and low-light conditions.
- ברייט אַפּלאַקיישאַן: Suitable for various planting scenarios including potted plants, greenhouse cultivation, scientific research, flower gardens, vegetable gardens, and lawns.
- שנעלע רעזולטאטן: Provides test results within approximately 3 seconds.

Image: The Voktta 6-in-1 Soil Meter displaying its six measurement functions: fertility, pH, temperature, moisture, humidity, and light detection.
קאַמפּאָונאַנץ איבערview
Familiarize yourself with the different parts of your Voktta 6-in-1 Soil Meter:

Image: Detailed diagram of the Voktta 6-in-1 Soil Meter, showing its dimensions and key components. These include the receiver with light sensor, display screen, ON/OFF button, Measure button, °C/°F switch button, aluminum probe, and alloy probes. The top part of the device can be rotated 90 degrees.
- Receiver with Light Sensor: Located at the top, detects ambient light intensity.
- ווייַז פאַרשטעלן: Shows all measurement readings (Fertility, Moisture, pH, Temperature, Sun Light, Humidity).
- ON/OFF קנעפּל: מאַכט אָן אָדער אויס דעם אַפּאַראַט.
- מעסטן קנעפּל: Initiates a measurement cycle.
- °C/°F קנעפּל: טוישט טעמפּעראַטור אַרויסווייַזונג צווישן צעלזיוס און פאַהרענהייט.
- Aluminum Probe & Alloy Probes: The two long probes inserted into the soil for measurements.
- ראָטאַטאַבלע קאָפּ: The top part of the device can be rotated 90 degrees for convenience.
סעטאַפּ
- ינסטאַלירן באַטעריז: Open the back cover of the device. Insert 2 x AAA batteries (not included) into the battery compartment, ensuring correct polarity. Close the back cover securely.
- ערשט מאַכט אויף: דרוק די ON/OFF button to power on the device. The display will light up.

Image: Step-by-step guide for using the soil meter, illustrating battery installation, inserting the probe into soil, pressing the measure button, and cleaning the probe after use.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- צוגרייטן דעם באָדן: Ensure the soil is adequately moist. For pH and temperature measurements, it is recommended to compact the soil slightly and, if dry, water it and wait for about half an hour before testing.
- אַרייַן די פּראָבע: Gently insert the two probes into the soil, approximately 2/3 of their length (about 12cm or 4.7 inches). Ensure the probes are fully in contact with the soil and not just air pockets.
- Take a Measurement: דרוק די "Measure" button. The device will begin analyzing the soil.
- Read the Results: After approximately 3-8 seconds, the display will show the readings for fertility, moisture, pH, temperature, sun light, and humidity.
- באַשטימען טעמפּעראַטור אַפּאַראַט: To change the temperature unit between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press the ° C / ° F קנעפּל.
- Remove and Clean: After taking your measurements, gently remove the probes from the soil. Wipe the probes clean with a soft cloth to remove any soil residue.
- מאַכט אַוועק: דרוק די ON/OFF button to turn off the device when not in use to conserve battery life.
וויכטיק באַמערקונג:
- The soil must be compacted before testing pH value or temperature to ensure proper probe contact.
- If the soil is dry, water it and wait for about 30 minutes before measuring temperature.
- Do not force the probes into hard or rocky soil, as this may damage them.
- Do not leave the probes in the soil for extended periods.
פֿאַרשטיין דיינע לייענונגען
The Voktta 6-in-1 Soil Meter provides readings for six key environmental factors. Understanding these values is crucial for maintaining healthy plant growth.
באָדן גיביקייַט
Measures the nutrient content in the soil, indicated in µS/cm. A higher value generally indicates more fertile soil. The device helps you balance soil fertility for optimal plant growth.

Image: Visual representation of optimal ranges for soil fertility (0-3000 µS/cm), soil moisture (0-99%), soil pH (3.5-9.0), and soil temperature (0-50°C).
באָדן מאָיסטורע
Indicates the water content in the soil as a percentage. Different plants have varying moisture requirements. Ensure the soil is neither too dry nor waterlogged.
באָדן ף
Measures the acidity or alkalinity of the soil on a scale from 3.5 to 9.0. Most plants thrive in a slightly acidic to neutral pH range (6.0-7.0). Adjust soil pH as needed for specific plant types.
באָדן טעמפּעראַטור
Displays the temperature of the soil in Celsius or Fahrenheit. Soil temperature affects root growth, nutrient uptake, and microbial activity.
Light Intensity (LUX)
Measures the amount of light available to your plants in LUX units. Different plants require different light levels for photosynthesis. Position plants appropriately based on their light needs.

Image: Visual representation of optimal ranges for light intensity (0-100000 LUX) and ambient humidity (0-99%).
אַמביאַנט הומידיטי
Indicates the humidity level in the air surrounding the device. This is important for plants that prefer specific atmospheric moisture levels.
וישאַלט
- ריינע פּראָבעס: Always clean the probes thoroughly with a soft, dry cloth after each use to prevent residue buildup, which can affect accuracy. Do not use water directly on the main unit or abrasive materials.
- סטאָרידזש: האַלט דעם אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי פאַרבייַט: טוישט די באַטעריעס ווען דער אינדיקאַטאָר פֿאַר נידעריקע באַטעריע דערשיינט אויפן עקראַן. נעמט אַרויס די באַטעריעס אויב דער אַפּאַראַט וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט כּדי צו פֿאַרמייַדן ליקאַדזש.
- ויסמיידן ליקווידס: Do not immerse the main unit in water or other liquids. The probes are designed for soil contact, but the electronic housing is not waterproof.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| No display or device won't turn on. | באַטעריז זענען טויט אָדער ינקערעקטלי אינסטאַלירן. | Check battery polarity and replace with new 2 x AAA batteries. |
| Inaccurate pH or temperature readings. | Soil is too loose, too dry, or probes are dirty. | Compact the soil around the probes. Water dry soil and wait 30 minutes. Clean probes thoroughly after each use. |
| Readings fluctuate or are inconsistent. | Poor contact between probes and soil, or air pockets. | Ensure probes are fully inserted and have good contact with moist soil. Avoid inserting into hard or rocky areas. |
| Device not detecting soil. | Soil is too dry or probes are not inserted deep enough. | Moisten the soil and ensure probes are inserted at least 2/3 of their length. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּראָדוקט מאָדעל: | A38IBDK0012-007 |
| מעאַסורינג קייט: | Illuminance, Humidity Value, pH, Temperature, Fertility |
| פּראָדוקט דימענשאַנז: | 9.06 X 1.97 X 1.97 אינטשעס (23 X 5 X 5 סענטימעטער) |
| נומער וואָג: | 4.2 אונסעס (119 גראַמז) |
| מאַכט מקור: | 2 X AAA באַטעריז (ניט אַרייַנגערעכנט) |
| אַפּפּליקאַטיאָן: | Yard garden, greenhouse planting, potted plants, scientific research, flower planting, vegetable garden, lawn. |
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- האַלטן די מיטל אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן דעם אפאראט. דאס וועט בטל מאכן די גאראנטיע און קען שאפן שאדן.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight for prolonged periods.
- פּאָטער פון געוויינט באַטעריז לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.
- This device is intended for soil testing only. Do not use it for other purposes.