1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Ntaanoo MP101 Magnetic Wireless Power Bank. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Figure 1: Ntaanoo MP101 Magnetic Wireless Power Bank
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- מאַגנעטיק ווירעלעסס טשאַרדזשינג: Seamlessly attaches to compatible iPhones for convenient wireless power delivery.
- הויך קאַפּאַציטעט: 10000 מיליamp Hours (mAh) battery for extended device usage.
- צווייענדיק טשאַרדזשינג אָפּציעס: Supports both wireless (up to 15W) and wired (up to 20W via USB-C) charging.
- סימולטאַנעאָוס טשאַרדזשינג: Capable of charging one device wirelessly and another via cable concurrently.
- סאָליד און לייטווייט פּלאַן: Ultra-slim and pocket-sized for portability.
- פולשטענדיק זיכערקייַט פּראַטעקשאַנז: Includes over-charging, short circuit, over-discharge, over-current, over-voltage, over-feed, over-heat, and recovery protection.
- LED ינדיקאַטאָרס: ווײַזט קלאָר די פארבליבענע באַטאַרייע מדרגה.
פיגור 2: פּראָדוקט דימענסיעס און וואָג
3. אויפשטעלן און ערשטע באנוץ
3.1 אויפלאָדן די פּאַוער באַנק
- פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB-C קאַבל צום פּאַוער באַנק'ס USB-C פּאָרט.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ קאָמפּאַטיבלע USB וואַנט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט).
- The LED indicators will illuminate to show the charging status. A full charge is indicated when all LEDs are solid.
The power bank supports 18W Power Delivery (PD) fast recharging, allowing for a full recharge in approximately 3 hours. Traditional 5V/2A recharging takes about 5.5 hours.
Figure 3: Power Bank Recharging Time
3.2 Attaching to a Device for Wireless Charging
- Ensure your device is compatible with magnetic wireless charging (e.g., iPhone 12 series and newer).
- Align the power bank with the back of your device. The strong magnets will automatically snap it into place.
- For optimal magnetic connection, use an iPhone without a case or with a MagSafe-compatible case.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 ווירעלעסס טשאַרדזשינג
Once magnetically attached to a compatible device, the power bank will automatically begin wireless charging. The wireless charging output can reach up to 15W, with specific power delivery depending on the device:
- 5 וו: Devices supporting QI/BPP protocol, wireless charging headset compartments.
- 7.5 וו: Apple series mobile phones.
- 10 וו: Samsung series mobile phones.
- 15 וו: EPP protocol devices.
4.2 דראָטיקע טשאַרדזשינג
To charge a device via cable:
- Connect one end of a USB-C cable to the power bank's USB-C port.
- Connect the other end to your device's charging port.
- The power bank supports up to 20W wired fast charging.
Figure 4: Two Ways to Charge Your Device
Figure 5: Wireless Charging Output Details
4.3 גלייכצייטיגע אויפלאדונג
The Ntaanoo MP101 power bank supports simultaneous charging, allowing you to charge one device wirelessly while another device is charged via the USB-C cable.
Figure 6: Simultaneous Charging Capability
4.4 LED אינדיקאַטאָר גייד
The LED lights on the power bank indicate the remaining battery level:
- איין LED: 1% - 25% battery remaining
- צוויי על-אי-דיס: 26% - 50% battery remaining
- דריי לעדס: 51% - 75% battery remaining
- פיר לעדס: 76% - 100% battery remaining
A dedicated light indicates wireless charging activity.
Figure 7: LED Battery Level Indicators
5. זיכערהייט אינפֿאָרמאַציע און שוץ
The Ntaanoo MP101 is equipped with multiple safety features to ensure reliable operation and protect your devices:
- Over-charging Protection: פאַרהיט באַטעריע שעדיקן פון יבעריק טשאַרדזשינג.
- קורץ קרייַז שוץ: זיכערהייטן קעגן עלעקטרישע קורצע שאָרטקאַץ.
- איבער-אָפּזאָגן שוץ: Protects the battery from being fully depleted.
- איבער-קראַנט שוץ: רעגולירט קראַנט לויפן צו פאַרמייַדן שעדיקן.
- איבער-וואָלtagE שוץ: שילדן קעגן וואָלtage ספּייקס.
- Over-feed Protection: Manages power input to prevent overload.
- איבער היץ שוץ: מאָניטאָרט טעמפּעראַטור צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
- אָפּזוך שוץ: Allows the device to recover from certain fault conditions.
- פרעמד אָבדזשעקט דעטעקשאַן: Prevents wireless charging when foreign metallic objects are detected.
- שוץ קעגן עלעקטראָמאַגנעטישע פעלדער: Minimizes interference.
וויכטיק זיכערהייט וואָרנינגז:
- שטעלט נישט אויס די פּאַוער באַנק צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן (הייס אָדער קאַלט), דירעקט זונשייַן, אָדער הויכע הומידיטי.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל, מאָדיפיצירן אָדער פּרווון צו פאַרריכטן די מיטל.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מאַכט באַנק צו שטאַרק ימפּאַקץ.
- באַזײַטיקן די פּאַוער באַנק פאַראַנטוואָרטלעך לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס.
Figure 8: Comprehensive Safety Features
6. וישאַלט
6.1 רייניקונג
To clean the power bank, gently wipe its surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
6.2 סטאָרידזש
When not in use for extended periods, store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to charge the power bank to about 50-75% before long-term storage to preserve battery health.
6.3 באַטערי קער
To maximize the lifespan of the internal battery, avoid fully discharging the power bank frequently. Recharge it when the battery level is low.
7. טראָובלעשאָאָטינג
7.1 פּאַוער באַנק לאָדט זיך נישט אויף
- Ensure the USB-C cable is securely connected to both the power bank and the wall adapter.
- איבערצייגט אז דער וואנט אדאפטער ארבעט ריכטיג און איז אריינגעשטעקט אין א לעבעדיגע עלעקטרישע ווענטיל.
- Try using a different USB-C cable and/or wall adapter.
7.2 אַפּאַראַט לאָדט זיך נישט אָן דראָטן
- Ensure your device is compatible with magnetic wireless charging.
- Check for any foreign objects between the power bank and your device.
- Remove any non-MagSafe cases or thick cases that may interfere with the magnetic connection and wireless charging.
- זייט זיכער אז די פּאַוער באַנק האט גענוג אָפּצאָל.
7.3 Device Not Charging Via Cable
- זיכער מאַכן אַז דער USB-C קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע די פּאַוער באַנק און דיין מיטל.
- פרובירט ניצן אן אנדערן USB-C קאבל.
- זייט זיכער אז די פּאַוער באַנק האט גענוג אָפּצאָל.
7.4 Power Bank or Device Gets Warm During Charging
It is normal for the power bank and your device to become slightly warm during charging. If the device becomes excessively hot, disconnect it immediately and contact customer support.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | mp101 |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 10000 מאַה |
| ווירעלעסס טשאַרדזשינג רעזולטאַט | Up to 15W (5W/7.5W/10W/15W) |
| ווייערד טשאַרדזשינג רעזולטאַט | Up to 20W (USB Type C) |
| Power Bank Recharging Input | 18W PD (USB Type C) |
| דימענסיעס (L X W X H) | 10.5 סענטימעטער X 6.6 סענטימעטער X 1.5 סענטימעטער |
| וואָג | 189 ג |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Ultra Slim, Pocket Size, Lightweight, Over Charging Protection, Short Circuit Protection, Simultaneous Charging, Wireless Charging |
9. וואָראַנטי און שטיצן
9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
The Ntaanoo MP101 Magnetic Wireless Power Bank comes with a 2-יאָר פאַרבייַט צוזאָג. This warranty covers manufacturing defects and ensures a replacement product in case of eligible issues within two years from the date of purchase.
Figure 9: 2-Year Replacement Promise
9.2 קונה שטיצן
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Ntaanoo customer support through the retailer's platform or visit the official Ntaanoo webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט דעטאַילס.